Logo

Spania - Chile

Author: admin
Posted: 3 years ago
Read: 6643 times
Spania - Chile Image

Spania - Chile

RO
Aşadar, doamnelor și domnilor, acesta este sfârșitul Generației de Aur! Echipa legendară de fotbal formată din semizeii – Casillas, Xavi, Iniesta, Pique, Xabi Alonso, Fernando Torres, Silva – care au câștigat toate medaliile ce pot fi câștigate în fotbal, care au învins toți oponenții din întreaga lume în ultimii 12 ani sau mai mult, campionii Europei, campionii lumii, a ieșit din Cupa Mondială! Învinsă cu 2-0 de către o echipă tânără, dinamică, precisă, tăioasă, brutală și nemiloasă a Chile, care este tot ceea ce Spania nu e. Goliaţii fotbalului au fost distruși de echipa lui David!

Cel mai trist lucru este că spaniolii nu au luptat niciodată. Au părut neinteresați, plictisiți și ciudat de fragili. Tinerii și necunoscuții jucători din Chile, conduși de singurul lor jucător de talie mondială, Alexis Sanchez al Barcelonei, au dominat meciul din primul minut, atacând cum au vrut, creându-și șanse aproape regulat, nelăsându-le spaniolilor nicio șansă de a reveni.

Primul gol, venit în minutul 19 pentru Chile, era deja așteptat. Xabi Alonso, o altă legendă a spaniolilor, care a avut o zi groaznică, a pierdut posesia mingii la mijlocul terenului, doar pentru a fi prinsă de periculosul Alexis Sanchez, care s-a mișcat rapid în față și, după o serie de pase bine plasate, mingea a ajuns la Vidal, care din nou a pasat-o în spate, după care Sanchez a trimis o pasă splendidă lui Charles Araguiz, care se afla în careu. Araguiz, gândind repede, i-a trimis o pasă scurtă lui Vargas, care a încheiat totul printr-un gol de echipă glorios, cu un final rece. 1-0 pentru Chile, Spania era devastată.

Încrederea chilienilor a crescut de aici, iar Spania părea din ce în ce mai abătută, așteptând doar ca meciul să se termine. Meciul se terminase din toate punctele de vedere, nu mai târziu de minutul 43, atunci când Casillas, care fusese un deceniu cel mai bun portar din lume, a atins doar mingea trimisă de către Sanchez, urmând ca, în puțin timp, briliantul Aranguiz să se năpustească din nou asupra lui, iar spaniolul nu a mai avut nicio șansă. 2-0 pentru Chile, jocul se terminase pentru Spania.

Spania nu a mai putut face mare lucru până la terminarea meciului și a fost chiar o priveliște tristă să vezi cum un grup de jucători care a dat atât de multe iubitorilor de fotbal din întreaga lume se ofileşte astfel. Chile s-a calificat, joacă cu Olanda în continuare, care, la rândul ei, s-a calificat, iar singurul lucru care mai prezintă interes în această grupă este echipa care se va clasa pe locul doi, pentru că acea echipă, cel mai probabil, va juca împotriva Braziliei în runda 16. În ceea ce privește Spania – la revedere!

Citeşte mai multe

Autor: Raghav Hegde – India

Traducător: Raluca

EN
And that, ladies and gentlemen, is the end of the Golden Generation! The legendary team of footballing demigods – Casillas, Xavi, Iniesta, Pique, Xabi Alonso, Fernando Torres, Silva – that has won every medal there is to be won in football, that had vanquished all opposition worldwide over the past half a dozen years or more, the Champions of Europe, Champions of the World, are out of the World Cup! Beaten 2-0 by a young, dynamic, sharp, incisive, hungry, brutal and ruthless Chile, who are everything that Spain is not. The Goliaths of football have been slain by a team of Davids!

The saddest part of it all is that Spain were never in the fight. They looked uninterested, bored and strangely lackluster. The young, relatively unknown players of Chile led by their only truly world class player, Alexis Sanchez of Barcelona, dominated the match from the first minute, attacking at will, creating chances almost regularly, giving Spain not a whisper of a chance.

When the first goal came in the 19th minute for Chile, it was only to be expected. Xabi Alonso, another of the Spanish legends who was having a terrible day, lost possession of the ball at the halfway line, only to have at pounced at by the menacing and dangerous Alexis Sanchez, who moved quickly forward and set up a quick succession of clinical passing moves, passing the ball to Vidal, who quickly passes it back, to which Sanchez sends a brilliant pass to Charles Aranguiz who is inside the box. Aranguiz, with a great presence of mind plays a short pass to Vargas, who finishes off a glorious team goal with a clinical finish. 1-0 to Chile. Spain devastated,

Chile only grew in confidence from then on, and Spain looked more and more dejected, just waiting for the match to be over with. The match was over for all purposes, no later than in the 43rd minute, as Casillas, who has been for a decade the world’s best goalkeeper, meekly fists off Sanchez’s hard goal bound shot, only to have the rebound pounced at by the brilliant Aranguiz, who gives the Spaniard no chance. 2-0 to Chile. Game over for Spain

There wasn’t much Spain could do in the rest of the match, and it was a sad sight to see a group of players who have given so much joy to football lovers all over the world fade away like that. Chile are through, play Netherlands next, who are also through and the only thing left of interest in this group is who finishes 2nd, because that team shall in all likelihood play Brazil in the Round of 16. As for Spain – hasta la vista!

Author: Raghav Hegde – India


Share it!
Tags: Cupa Mondiala, 2014, Spania, Chile, meci, scor


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.