Logo

Sipa si Bahay-bahayan

Author: admin
Posted: 3 years ago
Read: 16989 times
Sipa si Bahay-bahayan Image

Sipa si Bahay-bahayan

RO

Continuarea articolului

4. Sipa


’Sipa’ înseamnă ’lovitură’ în limba română. E nevoie de cel puţin doi jucători pentru acest joc, deşi unii îl joacă singuri pentru a exersa. Un spălător din material textil sau paie este folosit pentru a fi lovit. Jucătorii se pun de acord asupra unui număr care arată de câte ori va fi lovit spălătorul fără a se atinge pământul cu piciorul. Odată ce numărul a fost atins, următorul jucător ar trebui să prindă spălătorul şi să înceapă să-l lovească tot de atâtea ori. Acest joc dezvoltă muşchii braţelor şi picioarelor şi coordonarea oculară.

5. Casa veselă Bahay-bahayan

Deşi este un joc mai mult practicat de fetiţe, uneori chiar şi băieţii se alătură. În acest joc un există scor, învingători sau perdanţi. Copiii doar se joacă de-a adulţii ca şi cum ar fi o familie în propia casă. Aceasta este o foarte bună oportunitate pentru dezvoltarea imaginaţiei copiilor. Jucătorii inventează multe scenarii pentru a face ca total să fie mai amuzant.

Când vor deveni adulţi, filipinezii vor preţui momentele când se jucau astfel. Va exista întotdeauna tachinarea obişnuită care duce câteodată la bătaie cu pumnii între băieţi sau la săptămâni în care fetele se vor ignora între ele. Totuşi, copiii filipinezi vor deveni mai puternici, iar legăturile de prietenie dintre ei mai strânse.


Autor: Angelica Domingo - Filipine / Gimme Five

Traducător: Ioana Mangalea

EN
4. Sipa

’Sipa’ means ’kick’ in English. At least two players are needed for this game although some play alone for practice. A washer with threads or straws are used and kicked. The players will agree on a certain number and this is the times that the washer should be kicked without touching the ground. Once the number is achieved, the next player should catch the washer and start his or her own count. It develops arms or legs and eye coordination.

5. Fun House Bahay-bahayan

Although it is mostly the girls who love this game, even Filipino boys have played this game. In this game, there are no scores, no winners, and no losers. The kids just play grown-ups as they role play as a family in their own home. This is a fertile opportunity for development of the kids’ imagination. Players also create different scenarios to make bahay-bahayan more fun.

Filipinos cherish the times that they played these games when they get older. There will always be the usual taunting which sometimes leads to fistfights for boys and weeks of ignoring each other for girls. Still, it strengthens the Filipino kids and their bond with their friends.

Author: Angelica Domingo - Philippine / Gimme Five

Share it!
Tags: joc, Sipa, Bahay bahayan, jucatori


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.