Logo

Marea Britanie votează să părăsească UE!

Author: admin
Posted: 2 years ago
Read: 3703 times
Marea Britanie votează să părăsească UE! Image

Marea Britanie votează să părăsească UE!

RO

Intr-un rezultat care va cauza ramificații internaționale, Marea Britanie a decis sa părăsească Uniunea Europeana. 52% din Marea Britanie a votat sa plece din Uniunea Europeana după 43 de ani de când se afla in ea. Ce-a fost a fost. Marea Britanie nu mai face parte din Uniunea Europeană!
Votul a fost foarte împărțit. Londra si Scotia au votat că vor să rămână in UE pe când restul Angliei si Tara Galilor au votat să plece.

Marketul va suferi schimbări drastice. Lira va scădea foarte mult, de 31 de ani nu a mai fost atât de slabă in comparație cu dolarul american. Marketurile au suferit foarte mult din cauza rezultatului.
 
Cancelarul Umbrelor de Muncă John McDonnell a spus că Banca Angliei va trebui să intervină să ajute moneda engleză, care este acum cu 12.65% mai mică fată de dolarul american. Lucrurile se vor înrăutăți in curând. 

Liderul UKIP Nigel Farage – omul care a organizat campanie după campanie timp de 20 de ani pentru a face Britania să părăsească UE – era incredibil de fericit. El a declarat suporterilor săi că „această victorie este o victorie pentru omul de rând, pentru oamenii cumsecade”. 

Domnul Farage – se temea la început că englezii vor vota să rămână in UE, dar când a văzut rezultatul si-a dar seama că cel mai mare vis al său a devenit realitate. Farage a declarat că acea joi, 23 iunie va „deveni ziua noastră de independență”. 

El i-a cerut prim ministrului David Cameron, care a cerut referendumul si a luat parte la campania de a rămâne in UE să demisioneze „imediat”. 
O sursă din partidele de muncă a declarat că „Dacă votăm să plecăm Cameron ar trebui neapărat să se gândească să isi părăsească poziția sa.”

Dar membrii din partidele conservative care țineau cu campania de plecare din UE au scris intr-o scrisoare către domnul Cameron că ar trebui să rămână unde este acum, orice rezultat ar fi fost ales. 

El a declarat că: „Această decizie ne-a distrus, v-a avea influente negative asupra restul Europei si restul lumii.”

Comercianții din jurul lumii au suferit cel mai mult. Ei spun că această decizie va avea consecințe mai grave decât cele din criza financiară din 2008.

Joe Rundle, seful tranzacțiilor din ETX Capital a declarat că, „nu am mai văzut nimic asemănător in viața mea. Această decizie poate fi luată doar o dată in viață, este mai mare decât cea al lui Lethman si Miercurea Neagră, si nici nu am primit niște rezultate serioase încă.”
„Din cate se vede campania de plecare va câștiga, dacă asta se întâmplă moneda engleză si fondurile vor creste dacă asta se va întâmpla,” a mai adăugat el. 

Marketurile arată că in această dimineață când FTSE 100 se va deschide vom fi in 8% scădere economică.  Nikkei 225 a scăzut cu peste 8% si yenul a crescut cu 5% deoarece investitorii cumpără valută japoneză, această valută pare cea mai sigură pentru Marea Britanie. Prețul aurului a crescut cu 7% in acest moment. 

Traducator: Radu Ivanovici
Autor: Raghav Hedge
Sursa foto: www.cer.org.uk

EN

In a result that is likely to have major international ramifications, Britain has chosen to leave the European Union. The UK voted by a 52% to 48% vote to leave the EU after being a part of the union for 43 years. It is done and dusted! Britain will no longer be a part of the European Union.


The vote was a highly divided one. London and Scotland voted overwhelmingly to stay in the EU, but the rest of England and Wales backed Brexit in big numbers.

There have been serious shocks in the marketplace. The British Pound has fallen to its lowest level against the US Dollar in 31 years. The markets have reacted very badly to the results.  
Labour's Shadow chancellor John McDonnell said the Bank of England would have to intervene to shore up the Sterling, which has already lost 12.65% against the US Dollar at the time of this writing. Worse is expected to come. 

UKIP leader Nigel Farage – the man who has campaigned relentlessly for the past 20 years for Britain to leave the EU – was ecstatic. He told supporters, "this will be a victory for ordinary people, for decent people".

Mr Farage – was actually scared at the beginning that Remain would win following the exit polls, but as the actual votes were counted, he realized that his greatest dream had been realized. Farage said that Thursday, 23 June would "go down in history as our independence day".
He asked Prime Minister David Cameron, who called the referendum and campaigned for a Remain vote, to quit "immediately".
A Labour party source said: "If we vote to leave, Cameron should seriously consider his position."

But pro-Leave members of the Conservative party including Boris Johnson and Michael Gove have made it clear in a letter to Mr Cameron that he should stay as the Prime Minister regardless of the result.

Labour former Europe Minister Keith Vaz said that the British people had voted with their "emotions" and disregarded the advice of experts who warned of the economic consequences of leaving the EU.
He said: "It will be catastrophic for our country, for the rest of Europe and for the rest of the world."

Currency traders around the world are on a knife’s edge. They say that this can be more extreme than even the financial crisis of 2008. 
 Joe Rundle, head of trading at ETX Capital says, "Never seen anything like it. These are once-in-a-lifetime moves, bigger than Lehmans and Black Wednesday, and we haven't even had the result yet." 
 
"It's looking more and more like a Leave win and these massive moves in sterling and stocks will only get bigger if that is the case," he added.
 The markets are pointing at a 8% slump at least when the FTSE 100 opens this morning. The Nikkei 225 has fallen by over 8% and the yen is up 5% as investors are buying Japanese currency which is considered to be a safe currency. The price of gold has shot up by 7% at the time of tis writing.

Autor: Raghav Hedge
Sursa foto: www.cer.org.uk

Share it!
Tags: Anglia, Marea Britanie, vot, afara, UE,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.