Logo

Japonia - Grecia

Author: admin
Posted: 4 years ago
Read: 8554 times
Japonia - Grecia Image

Japonia - Grecia

RO
Ei bine, nu pot fi captivante toate meciurile din Campionatul Mondial. Unele sunt plictisitoare, iar acesta este un exemplu. În timp ce Japonia are câţiva jucători talentaţi, cu imaginaţie asupra fotbalului, Grecia este probabil cea mai plictisitoare echipă din Europa, în acest caz. Grecii nu au arătat niciodată că ar vrea să înscrie vreun gol. Ar fi surprinzător să înscrie măcar unul înainte să fie trimişi înapoi în ţara lor, fiind eliminaţi din Campionatul Mondial. 

Este trist că Grecia a câştigat calificarea în faţa unor echipe mult mai bune, precum Suedia, România, Irlanda, Ungaria, Bulgaria, Turcia şi Ucraina. Felul negativ în care au abordat jocul a dus la eliminarea căpitanului Kostas Katsouranis, înainte de sfârşitul primei reprize, creând şi mai multă negativitate în a doua repriză. 

Îmi cer scuze cititorilor pentru criticarea Greciei atât de mult, dar chiar merită orice critică din lume. Sunt o echipă care distruge bucuria de a privi fotbalul. Japonia este o echipă bună, dar când a înfruntat o echipă cu intenţii atât de negative, nici ea nu a mai putut face mare lucru, iar în ciuda jocului inspirat al fotbalistului de la Manchester United, Shinji Kagawa, în a doua repriză, nu a avut cum să se apropie şi să marcheze vreun gol. 

Un meci plictisitor între două echipe mediocre, care nu sunt favorite să treacă în etapa următoare. 

Autor: Raghav Hegde - India

Traducător: Emmy Jk

EN
Well, not all the matches in the World Cup can be exciting. Some will be boring, and this was one of them. While Japan has a few talented players who are capable of some sort of imaginative football, the Greeks are perhaps the most boring team from Europe here. The Greeks never looked like scoring a goal and one would be surprised if they actually score even one goal before they are sent packing back to their country as they get kicked out of the World Cup.

With so many better teams in Europe like Sweden, Romania, Ireland, Hungary, Bulgaria, Turkey and Ukraine, it is really sad that the Greeks had to win qualification ahead of such far better sides. The completely negative way with which they approach the game led to their captain Kostas Katsouranis being sent off just before the end of the first half, which only led to more negativity by them in the second half.

I apologize to my readers for being so critical of Greece, but they really deserve every criticism in the world. They are a side that kills the joy of watching football. Japan are a good team, but when faced with such a negative minded opposition, even they could not do much, and despite an inspired display by their star player from Manchester United, Shinji Kagawa in the second half, they could not get anywhere close to scoring a goal.

A boring match between two mediocre teams, who are both unlikely to move on to the next round. 

Author: Raghav Hegde - India

Share it!
Tags: sport, fotbal, meci, Japonia, Grecia


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.