Logo

Yemen/ India ajuta la evacuarea bengalezilor

Author: admin
Posted: 3 years ago
Read: 8408 times
Yemen/ India ajuta la evacuarea bengalezilor Image

Yemen/ India ajuta la evacuarea bengalezilor

RO

Yemenul este aproape să se prăbușească într-un război civil după ce rebelii Houthi care reprezintă o minoritate Shia ce formează o treime din populația Yemenului, a devenit cea mai puternică forță din săraca țară din Peninsula Arabică anul trecut.  

Yemenul a devenit foarte volatil odată cu creșterea celor din gruparea Shia Houthi care au atacat capitala acum șase luni de zile, lucru care l-a făcut pe președintele Abd-Rabbu Mansour Hadi să fugă din țară. 

Ca rezultat, mulți cetățeni ai țărilor străine au părăsit capitala. Cu toate acestea însă, cetățenii Bangladeshului au rămas deoarece nu există vreo forță oficială din partea Bangladeshului în Yemen.

Dar cu speranțele ridicate și sfidând norocul, lunea trecută, o sută șaizeci de cetățeni ai Bangladeshului s-au urcat pe o navă indiană din orașul distrus de războiul din Yemen, Al Hudaydah, pentru a se ascunde temporar în Djibouti înainte de a se îndrepta către casă.  

SM Mahbubul Alam, consilierul din Bangladesh la centrul misiunilor internaționale din Kuwait a declarat de asemenea că încă treisprezece cetățeni sunt deja plecați din țara africană și ar trebui să ajungă acasă astăzi.

Consilierul stă acum în Djibouti cu o echipă de misiuni Bangladesh din Kuwait și Turcia pentru a se asigura că oamenii sunt evacuați.

Potrivit Ministerului de Externe, în jur de 1.500 până la 3000 de oameni din Bangladesh sunt încă în Yemen.

Țara din Orientul Mijlociu a fost în haos în ultimele luni după ce rebelii au cucerit capitala, Sanaa, după ce au plecat din nord, unde își aveau sediul, potrivit presei internaționale. 

După multă muncă și griji, încă cel puțin 136 de cetățeni ai Bangladeshului au fost evacuați din Yemenul distrus de război.

Ministrul de Externe a declarat la o conferință de presă că o navă aparținând flotei indiene i-a luat din Djibouti joi. 

Bangladesh lucrează dintr-o cameră de control, iar echipa de evacuare este condusă de ambasadorul țării din Kuwait. 

Până acum, 496 de oameni au fost evacuați de navele flotei indiene.

Ministrul de Externe a declarat joi că guvernul pregătește hrană, adăpost și altele pentru oamenii evacuați cât timp aceștia se află în Djibouti, o țară foarte mică din estul Africii.

Ei vor călători apoi cu avionul până la Dhaka pe 20 aprilie cu o cursă specială a Biman Bangladesh Airlines. India a evacuat cetățeni străini din cel puțin 26 de țări, inclusiv americani și pakistanezi. A oprit misiunea în urmă cu o săptămână. 

Dar navele lor rămân la dispoziția oricărei țări pentru salvarea străinilor.

Ministrul de Externe a declarat luni că Dhaka va pregăti apoi călătoria lor din Kerala către Dhaka cu o cursă special a Biman Bangladesh Airlines.

Cel puțin 337 de oameni din Bangladesh care au rămas fără nimic în Yemenul devastat de război se întorc acum în Kerala pe navele indiene.

Dintre aceștia, 272 se află pe nava MV Corals, iar 65 sunt pe nava MV Kavaratti. 

Oamenii salvați mai devreme se află în drum către Kerala la bordul navelor indiene de unde vor fi aduși în Dhaka cu o cursă specială a companiei aeriene Biman. 

Mai devreme luna aceasta, Consiliul Înalt Indian din Dhaka a anunțat următoarea decizie pe Twitter: India va ajuta Bangladeshul să salveze cetățenii naționali din Yemenul lovit de război.

Secretarul de externe a declarat miercuri dimineață că India a fost de acord în principiu să ajute Bangladeshul să își salveze cetățenii, dar numai după ce toți indienii au fost evacuați.

Și locuitorii Yemenului părăsesc încetul cu încetul țara căutând de lucru în țările vecine.

Bangladeshul a condamnat puternic forța Houthi din Yemen și sprijină eforturile conduse de Arabia Saudită pentru a readuce puterea în mâinile autorității statului.  

Autor: Ishan Hasnat  - Bangladesh 
Traducător: Raluca
Sursa photo: www.bsnews.com 

EN

Yemen is on the brink of a civil war after the Houthi rebels, representing a Shia minority that makes up around a third of Yemens population, emerged as the most powerful force in the Arabian Peninsulas poorest country last year.

This Yemen became volatile with the rise of Shia Houthis who took over the capital six months ago and ousted its President Abd-Rabbu Mansour Hadi.

As a result, many foreign nationals have deserted the capital. However, Bangladesh’s remained stranded as there was no Bangladesh mission in Yemen.

But with hopes raised and luck defied, last Monday, One hundred and sixty Bangladeshis boarded an Indian ship in Al Hudaydah city of strife-torn Yemen to take temporary shelter in Djibouti before heading home.

SM Mahbubul Alam, counsellor at the Bangladesh high commission in Kuwait, also said thirteen Bangladeshis who were already in the African country are set to reach home early today.

The counsellor is now staying in Djibouti with a team of Bangladesh missions from Kuwait and Turkey to oversee the evacuation of the Bangladeshis.

According to the foreign ministry, there are some 1,500 to 3,000 Bangladeshis in Yemen.

The Middle Eastern country has been in turmoil for months since the rebels took over the capital, Sanaa, after bursting out of their northern stronghold, according to international media.

After a lot of hassle and spirals at least 136 more Bangladeshis have been evacuated from the war-ravaged Yemen.

The foreign ministry in a statement said an Indian Navy ship took them to Djibouti on Thursday. 

Bangladesh is operating a repatriation control room there led by its ambassador in Kuwait. 

So far, 496 Bangladeshis have been evacuated by Indian naval ships.

The foreign ministry on Thursday said the government was arranging food, shelter and other logistics for the rescued Bangladeshis during their stay in Djibouti, a tiny East African state.

They will be flown back to Dhaka on Apr 20 in a Biman Bangladesh Airlines special flight. India has evacuated nationals of at least 26 countries, including Americans and Pakistan. It called off its own rescue mission a week back.

But its naval ships remained operative for the help of other nationals.

The foreign ministry on Monday said Dhaka would arrange their journey from Kerala to Dhaka in a special flight of Biman Bangladesh Airlines.

At least 337 Bangladeshis who were stranded in war-torn Yemen are now on their way to Kerala on board two Indian ships.

Of them, 272 are on the ship MV Corals and 65 are on MV Kavaratti. 

The Bangladeshis rescued earlier are on their way to Kerala by Indian ships from where they will be brought back to Dhaka with a special Biman flight.

Earlier this month, Indian High Commission in Dhaka announced the following decision in Twitter: India will assist Bangladesh to bring back its stranded nationals from the trouble-hit Yemen.

The foreign secretary on Wednesday morning said India had agreed in principle to help Bangladesh repatriate its nationals, but after evacuating their own nationals.

Yemenis migrate as labour force to their neighbouring countries.

Bangladesh has strongly condemned the Houthi militia action in Yemen and supports Saudi Arabia-led efforts to restore the legitimate state authority.

Author: Ishan Hasnat - Bangladesh

Share it!
Tags: india, bangladesh, yemen, razboi,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.