Logo

Un mesaj de la Zak pentru toti cititorii ZapperNews!

Author: admin
Posted: 1 year ago
Read: 2185 times
Un mesaj de la Zak pentru toti cititorii ZapperNews! Image

Un mesaj de la Zak pentru toti cititorii ZapperNews!

RO

Stockholm: Știu, asta nu e o știre mainstream, dar de multe ori folosesc acest mediu pentru a-mi exprima cele mai intime și ascunse gânduri. Astăzi este una dintre acele zile în care profit de oportunitatea de a nu vorbi despre evenimentele ce au loc în întreaga lume ci despre lucrurile care au început să-mi dea peste cap lumea mea.

În ultimii ani, viața mea a fost foarte diferită. Multe s-au schimbat și multe continuă să se schimbe pentru mine. Lucrurile au fost diferite – am vizitat multe țări, am văzut multe lucruri, am făcut o grămadă de chestii și m-am bucurat pe scurt de o viață pe care nu credeam că o voi avea. Multe dintre acestea au avut loc datorită riscurilor pe care mi le-am asumat și pe care nu credeam că voi putea să mi le asum. Câteodată însă, câteva date simple te readuc la realitate. Viața e grea când îți lași garda jos. Cele mai grele momente sunt cele în care te simți fericit din toate punctele de vedere, dar mai apoi ești atras într-o spirală a tristeții!  

În ultimele câteva luni, am văzut o persoană pe care o iubesc mult cum se chinuie cu o boală. Acea persoană s-a stins într-un final. Relația pe care am avut-o cu ea, legătura strânsă dintre noi care a fost atât de importantă pentru mine – toate astea nu mai există.   

Persoana aceea nu mai există în lumea aceasta.  

Singurul loc unde mai trăiește este în amintiri. Pot aceste amintiri să mă facă fericit? Probabil că nu. De fapt, clar că nu.

Astăzi, când scriu aceste rânduri, inima mi-e ruptă în două. Simt de parcă o parte din mine nu mai există. Nu știu cum să fac – poate că la fel ca și până acum, timpul va vindeca totul dar până acum, tot ceea ce pot să fac este să sufăr în tăcere și să plâng.  

Uneori uităm cât de fragilă este viața. Dedicați câteva momente celor dragi și spuneți-le că îi iubiți. Sper să aveți nenumărate șanse de a spune asta, dar indiferent de câte ori spuneți aceste cuvinte magice – până la urmă, niciodată nu este de ajuns.  

Nu trăiți cu regretul că ați pierdut o șansă de a spune ceva frumos celor dragi.  

Nu faceți asta, vă rog.

Autor: Zak Hades - Serbia
Traducător: Raluca Ivanovici
Sursa photo: www.examiner.com

EN

Stockholm: I know, this isn’t mainstream news but sometimes I use this medium to express some of my most intimate and hidden feelings. Today is one of those days where I take this opportunity to not talk about the events happening all over the world but instead discuss things that make my world spin around differently.

For the past few years, life has been extremely different. A lot has changed and a lot continues to change for me. The things have been different – I have visited many countries, seen many different things, done a lot of different stuff, and overall enjoyed a life that I never thought I would be able to. A lot of it has to do with taking chances and risks that I thought I would never be able to do. Sometimes, however you are driven back to the reality by a simple dose of hard facts. Life hits you hard when you let your guard down. Moments when you feel entirely and completely happy only to be pulled back to the mire of sorrow immediately!

Over the last few months, I had seen sickness of someone that I loved dearly. Now that person is no more in this world. The connection that I had with them, the connection that I cherished, and the connection that was important to me immensely – does not exist anymore.

They aren’t in this world anymore.

The only existence that remains is the memories that I have. Are these memories capable enough to keep me happy? Probably not, in fact, surely not.

Today as I sit here and write this, my heart feels heavier, much heavier than before. I feel that a part of me does not exist anymore. I don’t know how to exactly deal with this – maybe and like always, time will heal all but for now, all I do is remain sorrowful and mourn the loss.

Sometimes we forget how fragile life is. Take a moment, say “I love you” to the ones around you one more time. I hope that you get loads of chances to say this but no matter how many times you say these magical words – at the end of the day, it is never enough.

Don’t live with the regret that you missed an opportunity to say something nice to someone you loved.

Don’t, just don’t. 

Author: Zak Hades - Serbia

Share it!
Tags: moarte, serbia, europa, tragedie, stiri, cauza, stockholm, scriitor, zak hades,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.