Logo

USA/ Stewart schimba emisiunea...

Author: admin
Posted: 4 years ago
Read: 12629 times
USA/ Stewart schimba emisiunea... Image

USA/ Stewart schimba emisiunea...

RO

Jon Stewart, probabil cel mai iubit satirist din Statele Unite, a anunțat că se gândește să renunțe la show-ul său care l-a consacrat, The Daily Show with Jon Steward. S-ar putea ca lucrurile să nu mai fie niciodată la fel pentru tinerii americani care au crescut urmărindu-l pe Steward cum creea știri interesante și amuzante și cum expunea pe marele erane ipocrizia liderilor mondiali, a politicienilor, a celor care-și dau cu opinia și a jurnaliștilor.  

Stewart este unul dintre cei mai populari americani în viață. Iată aici câteva reacții de la tineri americani când au aflat că Steward nu va mai prezenta showul lor preferat. Citind reacțiile, veți înțelege ce a înseamnat Jon Stewart pentru o generație întreagă de americani. 

John Teti

„Prima mea reacție când am auzit știrea asta a fost una de fericire pentru Jon Stewart. Nu știu dacă s-a plictisit, dar nu știu nici cum, după mai mult de 15 ani, ar fi putut să evite acest moment. Unul dintre principiile cele mai importante ale sale a fost ca show-ul să continue să evolueze și să nu permită niciodată formatului acestuia să stagneze – pe de o parte pentru a-l menține „fresh”, iar pe de altă parte, cred eu, pentru a se ține pe sine interesat de show. Până acum, omul și-a lăsat amprenta. A creat un amestec nou de comentariu politic, amuzant și de presă a cărui influență este încă foarte puternică. Dacă el crede că este timpul să plece, tind să-i dau dreptate. Instictele lui s-au dovedit mereu a fi adevărate.”

Josh Modell

„Multe dintre reacțiile pe care le-am văzut până acum au fost de genul „De la cine îmi voi mai primi eu știrile politice acum? și deși cred că majoritatea glumesc, sunt în parte și adevărate.”

Alex McCown

„Showul vorbește despre tot ceea ce e minunat la Stewart: inteligența sa, pasiunea, elocvența și abilitatea sa de a provoca mișcări adevărate și cu scop în cultura politică americană. Aștept cu nerăbdare următorul său proiect, dar The Daily Show with Jon Stewart m-a făcut să realizez că îmi minimalizam responsabilitățile ca și cetățean. El este unul dintre motivele pentru care am început să predate știință politică și am obținut un doctorat în Politicile Americanii. Îi datorez mai mult decât pot spune în cuvinte.”  

Gwen Ihnat

„Stewart, prin umor, inteligență și printr-o perspectivă cântărită bine și rezonabilă, punea în cuvinte în mod elocvent tot ceea ce noi gândeam și ne-a făcut pe toți să credem că nu suntem singurii care credeau că totul este dat dracului.” “

Caitlin Penzey Moog

„Jon Stewart a oferit mereu un tip diferit de jurnalism față de oricine altcineva, combina rapoartele cu glume inteligente și umor bineînțeles, dar mai important, arunca ideea mai veche decât lumea a „obiectivității” în locul unde aparținea. Prea mulți jurnaliști, iîn principal studenții de la Jurnalism aderă la dogmele ilogice a neutralității când raportează, fapt care a făcut show-ul lui Stewart mai important, în special când venea vorba despre modul în care trata lucrurile ridicole ca ridicole și înțelegea faptul că politica ne afectează pe toți, inclusive pe jurnaliștii care raportează populației.”

Marah Eakin

„Sunt de mult timp un fan al lui Stewart, încă din vreme când era la MTV, dar cred că a crescut mai mare decât The Daily Show. A devenit o personalitate, o emblemă și o voce politică ce trebuie recunoscută. Ar putea să se îndrepte către regizarea unor filme sau să doarmă mai mult, dar mi-ar plăcea enorm dacă ar alege ruta Al Franken și dacă ar intra în serviciul public. Are atât de mulți prieteni în locuri sus puse încât, sper că ar putea face niște lucruri frumoase.” 

Autor: Raghav Hegde - India
Traducător: Raluca
Sursa photo: www.salon.com

EN

Jon Stewart, perhaps America’s most loved satirist ever, has announced his plans to quit hosting the iconic The Daily Show with Jon Stewart. Things will never be the same again for young Americans who grew up watching Stewart make news interesting and funny and expose the hypocrisy in world leaders, politicians, opinion makers and fellow journalists.

Stewart is perhaps one of the most popular Americans alive. We bring reactions from a few young Americans to the news that Stewart will no longer host their favorite TV show. As you read their reactions it will become obvious what Jon Stewart meant to a whole new generation of Americans.

John Teti

“My first reaction to this news was to be happy for Jon Stewart. I don’t know if he got bored, yet I also don’t know how, after 15-plus years, he could have avoided it. One of his central principles was that the show had to keep evolving and never allow its format to stagnate—partly to “keep it fresh” but partly, I think, to keep himself interested. By now, the guy has made his mark. He developed a novel blend of comedy, politics, and media commentary whose influence is still reverberating. If he thinks it’s time for him to go, I’m inclined to believe he’s right. His instincts have always been on point in the past.”

Josh Modell

“A lot of the reactions I’ve seen so far have been along the lines of “Where will I get my political news now?” and while I think a lot of those are at least partly joking, they’re also at least partly true.”

Alex McCown

“The show captures everything that is great about Stewart: his smarts, his passion, his eloquence, and his ability to enact genuine, meaningful change upon American political culture. I look eagerly to his next project, but The Daily Show With Jon Stewart made me realize I was shirking my duties as a citizen; he’s one of the reasons I began teaching political science, and got a Ph.D. in American politics. I owe him more than I can say.”

Gwen Ihnat

“Stewart, through humor, through intelligence, through a reasoned and reasonable perspective, would eloquently put into words what I was thinking, and make all of us feel like we were not alone in knowing how fucked-up everything was.”

Caitlin Penzey Moog

“Jon Stewart always provided a different kind of journalism from anyone else, combining reporting with wit and humor, of course, but more importantly throwing the past-its-time idea of “objectivity” in the garbage where it belongs. Too many journalists, and journalism students, adhere to illogical tenets of neutrality in reporting, which made Stewart’s show especially important in its treatment of ridiculous things as ridiculous and understanding that politics affect everyone, including the journalists reporting on it.”

Marah Eakin

“I’ve long been a fan of Stewart’s, ever since his MTV days, but I think he’s outgrown The Daily Show. He’s become an icon, a figurehead, and a political voice to be reckoned with. He might be leaving to direct more movies or take more naps, but I’d love it if he’d go the Al Franken route and enter public service. He’s got so many friends in high places that, hopefully, he could get some shit done.”

Author: Raghav Hegde - India

Share it!
Tags: usa, jon, stewart, the daily show,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.