Logo

USA/ Lady Gaga si Leonardo DiCaprio, virali pe internet!

Author: admin
Posted: 2 years ago
Read: 3179 times
USA/ Lady Gaga si Leonardo DiCaprio, virali pe internet! Image

USA/ Lady Gaga si Leonardo DiCaprio, virali pe internet!

RO

Internetul din ziua de azi este un loc foarte ciudat unde orice poate să devină viral în doar câteva minute și să primească milioane de vizualizări. Deși lucrurile care ajung virale pot să fie bizare sau obișnuite, celebritățile sunt de obicei cele care suferă de acest fenomen. Cele mai mărunte lucruri pe care celebrățile le fac pot fi transformate într-un GIF sau într-un videoclip viral pe internet. De data aceasta, un moment de la premiile Golden Globes a ajuns viral, iar oamenii au luat-o în razna cu butonul de repeat și cu crearea de GIF-uri ale acelui moment, iar în final a ajuns un subiect viral în multe țări de peste tot din lume.  

Dacă nu v-ați dat seama deja, aici vorbim despre o interacțiune mică între cântăreața / compozitoarea Lady Gaga și faimosul actor Leonardo DiCaprio care a ajuns virală. Când Lady Gaga a câștigat primul premiu pentru actorie pentru rolul ei din American Horror Story: Hotel ca Elizabeth, Contesa, ea a început să îmbrățișeze oamenii într-o frenezie emoțională. Când se îndrepta către scenă pentru a-și accepta premiul oferit de Kevin Hart și Ken Jeong, Lady Gaga a trecut pe la masa lui Leo și l-a atins accidental pe mână, împingându-i puțin scaunul.  

Când ea i-a împins mâna lui Leonardo de pe scaun, acela a fost momentul filmat care a devenit viral. Reacția lui Leo la Lady Gaga ar putea fi descifrat după cum urmează: surpriză deoarece o actriță de talie mică i-a atins scaunul, rușine pentru că nu i-a dat voie lui Gaga să treacă sau pur și simplu frică, deoarece râdea și făcea glume despre Gaga cu oamenii de la masa lui. Ar putea fi orice. Teoriile fanilor sugerează de asemenea că Gaga ar fi putut să-l piște pe Leonardo de mână, ceea c ear fi cauzat reacția care a atras milioane de vizualizări pe Youtube și pe rețelele de socializare, ambele staruri devenind faimoase peste noapte în multe țări.  

După aceea, a fost postat un videoclip în care Leonardo DiCaprio reacționează la acel mment. Și da, după cum vă puteți imagina, și acela a ajuns viral, având mai mult de 3 milioane de vizualizări pe Youtube. Deoarece Leo este cunoscut pentru faptul că nu intră mai niciodată pe internet, nu a știut că videoclipul era peste tot. A roșit când a văzut videoclipul și nu a spus nimic altceva înafară de „oh wow – asta e la modă acum, huh?” și apoi nu a explicat în prea multe detalii ce a cauzat reacția. L-a pișcat Gaga? Râdea de ea? Sunt teoriile fanilor adevărate? Bănuiesc că nu vom ști niciodată!  

Înainte de Gaga, Leonardo a câștigat și el un Glob de Aur și a ținut un discurs impresionant despre organizația sa care ajută lumea. Oamenii au fost impresionați și emoționați. Gaga a declarat că a rămas fără cuvinte și că s-a simțit ca Cher în filmul Moonstruck. Deși a mulțumit multor oameni, ea a uitat să îi mulțumească logodnicului ei, Taylor Kinney, care joacă în seria TV Chicago Fire. Mai târziu în noaptea aceea, Gaga a fost fotografiată cum râdea și era fericită alături de logodnicul ei și Ryan Murphy, creatorul serialului American Horror Story.  

Autor: Adam Fiaz - USA
Traducător: Raluca Ivanovici
Sursa photo: www.vanityfair.com

EN

The internet of today is a very weird place where anything can go viral in the matter of minutes and gain millions of views.  While there can be any mundane and bizarre thing that can go viral, celebrities are always the main victim to this phenomenon. The smallest thing a celebrity does can be turned into a viral internet video or an animation GIF. This time is was a moment from this year’s Golden Globe Awards that went viral and people went crazy hitting the repeat button, creating GIF animations of the moment and so on and eventually, it became a trending topic in many countries across the world.

If you haven’t already figured out, this about the slightest interaction between singer/songwriter Lady Gaga and popular actor Leonardo DiCaprio that went viral. As Lady Gaga won her first acting award for her role in American Horror Story: Hotel as Elizabeth the Countess, she started hugging people in an emotional frenzy that took over her. As she started walking towards the stage to accept her award that was being presented by Kevin Hart and Ken Jeong, Lady Gaga made crossed Leo’s table and accidentally brushed against his arm and pushed it off his chair.

As she pushed Leonardo’s arm off his chair, it was then that the moment was documented and went viral. Leo’s reaction to Lady Gaga could be deciphered as anything: startled bemusement after having a lowlife TV actress pushing his arm off his own chair, embarrassment for not letting Gaga through, or plain fear as he was laughing and making jokes about Gaga to the people on his table and the table next to him. It could’ve been anything. Fan theories also suggest that Gaga might have pinched Leo on his arm, having caused the reaction that drew in millions of views on YouTube and social media, making both the stars trending in many countries.

After that, a video was post of Leonardo DiCaprio reacting to that moment. And yes, you guesses it, that video went viral too, drawing in more than 3 million views on YouTube. As Leo is known for staying off the internet most of the time, he didn’t know that the video was trending. He blushed as he was shown the video and said nothing more than “Oh wow – that’s trending, huh?” and then didn’t explain in too much details as to what caused the reaction. Did she pinch him? Was he making fun of her? Are any of the fan theories true? I guess no one will know!

Before Gaga, Leonardo had also won a Golden Globe and gave an impressive speech about his organization is helping the world. People were impressed and emotional. Although, Gaga was utterly speechless and stated that she felt like Cher in that movie Moonstruck. Although she thanked a lot of people, she forgot to thank her fiancé Taylor Kinney who stars is TV series Chicago Fire. Later that night, Gaga was photographed all happy and laughing along with her to-be-hubby and Ryan Murphy, the creator of American Horror Story. 

Author: Adam Fiaz - USA

Share it!
Tags: lady gaga, golden globes, leonardo dicaprio, usa,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.