Logo

USA/ Croaziere in Cuba?!

Author: admin
Posted: 3 years ago
Read: 7113 times
USA/ Croaziere in Cuba?! Image

USA/ Croaziere in Cuba?!

RO

Hola Mi Amigos, ce faceți? Jamaica Urban Legend e aici cu un alt articol despre frumoșii noștrii vecini, Cuba!!! De la croaziere la bacuri și linii aeriene, afacerile se pregătesc să ghideze mii de americani către insula de mult uitată a Cubei.

Mulți speră să beneficieze rapid de noile legi ale UE care permit călătorii „cu scop” precum cele umanitare sau educaționale care nu necesită licențe. alții se pregătesc pentru ziua inevitabilă când Statele Unite va permite călătoriile libere în Cuba.

Ultimul care a acționat a fost Carnival Corp ce a anunțat marți că va începe să organizeze croaziere pe insulă în următoarea lună mai pentru schimb de experiențe. Dar mult mai multe întreprinderi abia așteaptă să plece, astfel încât avocatul din Florida de Sud, Pedro Freyer, numește acest fenomen „un tsunami de interes”

Echipa lui, Cuba Practice Group din cadrul firmei de avocatură Akerman LLP a vizitat insula de peste 10 ori anul acesta, în principal pentru a acompania clienți care vor să dezvolte afaceri legate de cătărorii. El plănuiește să mai organizeze încă cel puțin 4 călătorii doar vara asta – mai mult decât oricare alt membru din cei trei ai echipei sale.  

„Telefonul a continuat să sune de pe 17 decembrie” când președintele Obama a anunțat că va impune o politică mai deschisă către Cuba și plănuiește să reînnoiască relațiile diplomatice, a declarat Freyre. „Suntem plini”.

Cuba câștigă din turism, acesta fiind un motor economic, în special dacă Venezuela, care se confruntă cu probleme financiare, va reduce sprijinul acordat insulei. Cuba deja este pe locul doi în topul celor mai importante destinații turistice din Caraibe și ar putea ajunge pe primul loc – dacă s-ar permite călătoriile libere de către Statele Unite.  

Americanii reprezintă în principal 1 din șase din cele 3 milioane de vizitatori ai Cubei de anul trecut, aceștia fiind majoritatea cubanezi-americani care-și vizitează familiile. Dacă s-ar permite călătoritul liber de către Statele Unite, s-ar putea ca încă 1.5 miliarde de americani să viziteze Cuba în fiecare an, au estimate oficialii cubanezi.  

Existând deja legi noi anul acesta, vizitele în Cuba de către americanii fără familie aici au crescut cu 36% la 51.458 de pe 9 mai, în comparație cu anul trecut.  

Croazierele

Carnival Corp. plănuiește să fie prima agenție care organizează servicii de croazieră din Statele Unite în Cuba în ultima jumătate de secol, de când Washingtonul a impus embargoul asupra națiunii conduse de un partid comunist.  

Deși așteaptă aprobarea din partea Cubei, Carnival plănuiește călătorii ce ar putea dura săptămâni întregi din Miami în fiecare săptămână începând din mai pe o navă cu 710 pasageri cu autorul unui nou brand numit fathom, care este specializat în „călătorii cu impact social” precum voluntariat și schimb de experiență.

Dacă vor exista cereri, fathom ar putea organiza călătorii mai frecvente către Cuba și mai multe nave ar participa, a declarat Tara Russell, președintele fathom și a impactului global condus de Carnival Corp.  

Airline Brokers Co. din Miami a primit aprobare din partea Statelor Unite de a trimite un bac în Cuba primăvara aceasta și și-a mărit numărul aprobărilor pentru croaziere, a declarat președintele companiei, Vivian Mannerud, o veterană a călătoriilor în Cuba. Ea discută acum cu operatori ai croazierelor pentru a oferi oamenilor croaziere de tip „om către om”, similare cu cele planificate de către Carnival.  

„Există un deficit de hoteluri de calitate în Cuba și acest lucru ar putea reduce dorința de călătorie” a declarat Mannerud.

Dar câteva linii aeriene așteaptă la fel ca întreprinderele americane niște legi mai liberale din partea Statelor Unite.

MSC Cruises din Europa plănuiește să organizeze o croazieră cu 2.120 de oameni în Havana pentru călătorii din afara Statelor Unite, dar nu are planuri immediate pentru una eventuală din Statele Unite în Cuba.  

Autor: Ricardo - Jamaica
Traducător: Raluca Ivanovici
Sursa photo: www.paxnews.com

EN

Hola Mi Amigos, How are you? Jamaica Urban Legend here with another article about our ever so wonderful neighbours Cuba!!! From cruise lines to ferries to airlines, businesses are getting in line to shepherd masses of Americans to the long-forbidden island of Cuba.

Many hope to benefit quickly under new U.S. rules that allow "purposeful" trips such as humanitarian or educational missions without a license. Others are preparing for what they see as the inevitable day when the U.S. allows open travel.

The latest to act was Carnival Corp., which announced Tuesday that it will begin cruises to the island next May for cultural exchanges. But so many more businesses are excited that South Florida attorney Pedro Freyre calls it "a tsunami of interest."

His team at Cuba Practice Group at law firm Akerman LLP has visited the island at least 10 times this year, mainly to accompany clients looking to develop travel-related business. He plans four more trips this summer alone — more than his three-member team made all of last year.

"The phone hasn stopped ringing since Dec. 17" when President Obama announced a more open policy toward Cuba and plans to renew diplomatic ties, Freyre said. "We e swamped."

Cuba is banking on tourism as an economic engine, especially if financially troubled Venezuela reduces support to the island. Cuba already ranks as the second-largest tourist destination in the Caribbean and could become tops — with open American travel.

Americans accounted for roughly one in six of Cubas 3 million visitors last year, mainly Cuban-Americans visiting family. With unrestricted U.S. travel, about 1.5 million more Americans might visit yearly, Cuban officials estimate.

Already under new rules this year, visits by Americans without family in Cuba rose 36 percent to 51,458 through May 9, compared with the same time last year,.

Cruises

Carnival Corp. is angling to be the first to operate cruise service from the U.S. to Cuba in half a century, since Washington imposed its embargo on the communist-led nation.

Though it awaits Cuban approval, Carnival plans weeklong trips from Miami every other week starting in May on a 710-passenger ship through its new brand called fathom, which specializes in "social-impact travel" such as volunteering and cultural exchange.

If demand warrants, fathom could add more frequent Cuba trips and more ships, said Tara Russell, fathoms president and the global impact lead for Carnival Corp.

Airline Brokers Co. of Miami received U.S. approval to operate a ferry to Cuba this spring and recently expanded approval for cruises, said company president Vivian Mannerud, a veteran in Cuba travel. Shes now talking to cruise operators to offer "people-to-people" cruises, similar to those planned by Carnival.

"Theres been a shortage of [quality] hotels in Cuba, and this would help alleviate it," Mannerud said.

Yet some major cruise lines are holding off on American business, waiting for more liberal U.S. rules.

Europes MSC Cruises plans to base a 2,120-passenger ship in Havana for non-U.S. travelers this winter but has no immediate plans for U.S.-Cuba service. 

Author: Ricardo - Jamaica

Share it!
Tags: cuba, usa, obama, croaziere, turism, calatorii,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.