Logo

USA/ Clinton vs Sanders!

Author: admin
Posted: 2 years ago
Read: 4320 times
USA/ Clinton vs Sanders! Image

USA/ Clinton vs Sanders!

RO

Nu e nici o îndoială că senatorul Bernie Sanders a atins o coardă sensibilă în ameria. La o adunare din New York, el a atras mai mult de 28.000 de oameni. El atrage oameni atât de mulți oriunde ar merge, ceea ce îi uimește pe mulți oameni, având în vedere că în statistici, el este în spatele lui Hillary Clinton cu un număr format din ce puțin două cifre.  

Sanders a declarat următoarele: „bine ați venit la revoluția politică. Știți voi, când eram copil și creșteam în Flatbush, părinții noștrii ne duceau în Prospect Park … dar niciodată nu am fost aici în fața a 20.000 de oameni.”  

Sanders a criticat-o puternic pe Hillary Clinton și a râs de ea pentru că nu a vrut să publice transcrierile discursurilor pe care ea le-a ținut în fața marilor corporații precum Goldman Sachs pentru care a fost plătită cu $225.000 pe discurs.  

Sanders a declarat că: „acum, dacă ții un discurs în valoare de $225.000, trebuie să fie un discurs extrem de bun, trebuie să fie un discurs briliant și interesant care să analizeze toate problemele lumii, trebuie să fie un discurs scris în stilul lui Shakespeare. Și de asta eu cred că secretara Clinton ar trebui să publice acel discurs ca să îl citim și noi.”  

Au existat și pancarde pe care oamenii își exprimau sprijinul față de Sanders. Unul a scris că „Hillary este pentru ea însăși, Bernie este pentru noi.”  

Athena Soules din Brooklyn este un mare suporter al lui Sanders și a declarat că „eu știu că este un om autentic. Vă imaginați pe cineva ca el în Casa Albă? Eu nu vreau mai mult de atât.”  

Soules a criticat-o pe Clinton, spunând că „ea este acolo, cu cei de pe Wall Street. Ea este și guvernul, și corporațiile.”  

O altă persoană de la adunare, Chase Taylor de 31 de ani, a declarat că: „eu sunt alături de el. Am venit să văd cum e el și să învăț mai multe. Eu cred că o adunare este un mod bun de a vedea cum îi place candidatului să se comporte.”  

Între timp, Hillary Clinton s-a adresat suporterilor ei de la biserica baptistă Grace din Mt Vernon. Ea a vorbit despre multe subiecte, inclusiv violența cu armele de foc. Ea a vorbit despre diferența dintre ea și senatoul Sanders și l-a numit slab pe subiectul legilor armelor de foc.  

Clinton a declarat că: „lobby-ul creat de industria armelor este cel mai puternic din Washington și din țara noastră. Noi trebuie să ne ridicăm împotriva acestuia, la fel cum trebuie să punem capăt violenței create de polițiști și crimelor. Ele fac parte din aceeași amenințare care rănește și ucide prea mulți tineri prea des.”  

Clinton l-a lăudat pe președintel Barack Obama pentru legile dure împotriva Wall Street promulgate după criza financiară din 2008. Ea a declarat că va și condamna bancherii dacă se va ajunge aici.

„Eu nu îmi voi ceda locul cuiva care nu va face nimic pentru a opri ce ne rănește oamenii și economia din nou. Imaginați-vă o America unde suntem unificați din nou. Unde ne ridicăm cu toții împotriva discursurilor pline de ură venite din partea Republicanilor, unde îi spunem lui Donald Trump, „basta”!”

Clinton a vorbit despre cum s-a unit întreg statul New York după atacurile de pe 11 septembrie 2001 și l-a criticat pe senatorul din Texas Ted Cruz când acesta s-a referit la „principiile New Yorkului”. Ea a declarat că „eu cred că principiile din Staten Island sunt principiile din New York. Iar principiile din New York sunt principiile americane.”  

Autor: Raghav Hegde - India
Traducător: Raluca Ivanovici
Sursa photo: www.rollingstone.com

EN

There is no question that Senator Bernie Sanders has struck a chord in America. At a rally in New York, he drew over 28,000 people. He draws such large crowds everywhere he goes, which is why so many people are surprised that he is behind his opponent Hillary Clinton by double digits in most opinion polls.

Sanders said, "Welcome to the political revolution. You know, when I was a kid growing up in Flatbush, our parents would take us to Prospect Park … but I was never here speaking to 20,000 people."

 Sanders, was very critical of Hillary Clinton and mocked her for her refusal to release to the public any transcript of her speeches to major corporations such as Goldman Sachs for which she had received $225,000 per speech.

 Sanders said: “Now, if you give a speech for $225,000, it must be a pretty damn good speech, must be a brilliant and insightful speech analyzing all of the world’s problems, must be a speech written in Shakespearean prose. And that is why I believe Secretary Clinton should share that speech with all of us.”

There were many signboards that expressed appreciation for Sanders. One said,  “Hillary is for herself, Bernie for us.

Athena Soules from Brooklyn and a big Sanders supporter said “I got that he was an authentic man of the people. Imagine someone like that in the White House? I don’t want anything more than that.”

Soules was critical of Clinton, saying, “She’s right up there with Wall Street. She is both the government and the corporations.”

Another person at the rally, Chase Taylor, 31 said, "Im on the fence. I came to hear what hes all about and learn more. I think a forum like this is a good way to get a sense of how theyd like to portray themselves."

 Meanwhile, Hillary Clinton addressed her supporters at the Grace Baptist Church in Mt Vernon. She spoke about a wide range of issues, including gun violence. She drew a contrast between herself and Sen. Sanders and called him soft against gun laws.

Clinton said, “The gun lobby is the most powerful lobby in Washington, in our country. We must stand up to the gun lobby, just as we must end police violence and killings. They are part of the same threat that too often injures and even kills too many young people.”

Clinton praised President Barack Obama for his tough regulations against the Wall Street after the 2008 financial crisis. She said that she would prosecute bankers if required.

 “I take a backseat to no one in making sure that nothing ever happens that hurts our people and our economy again. Imagine an America where we are unified again. Where we stand against the hate[ful] rhetoric coming from the Republicans, where we say to Donald Trump, ‘Basta!’”

Clinton talked about how the city of New York came together following attacks on September 11, 2001, and was critical of Texas senator Ted Cruz’s comments on “New York values.” She said, “I actually think that Staten Island values are New York values. And New York values are American values.”

Author: Raghav Hegde - India

Share it!
Tags: clinton, sanders, bernie, hillary, usa, democrat, presedintie, obama,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.