Logo

USA/ Atac la o clinica de avorturi!

Author: admin
Posted: 2 years ago
Read: 2710 times
USA/ Atac la o clinica de avorturi! Image

USA/ Atac la o clinica de avorturi!

RO

Un incident șocant a avut loc în Colorado Springs, Statele Unite, la o clinică pentru avorturi deținută de organizația Planned Parenthood când un bărbat înarmat a atacat și ucis 3 oameni. Printre cei uciși se află o mamă de 36 de ani un veteran de război din Irak și un ofițer de poliție care a încercat să îl oprească pe ucigaș. 

Familiile lui Jennifer Markovsky și KeArre Stewart au confirmat identitățile celor doi. Ofițerul Garrett Swasey a fost a treia persoană ucisă.  

Jennifer Markovsky era din Waianae, Hawaii și își acompania prietena la clinica Planned Parenthood pentru un avort când a fost ucisă, potrivit tatălui ei, John Ah-King.  

Tatăl ei a descris moartea ei ca un „atac fără noimă” și a scris pe Facebook că „viața a fost prea scurtă pentru draga mea fiică, așteptam să te văd, îmi vei lipsi atât de mult, dar amintirile vor trăi în inima și în sufletul meu!” 

Jennifer are un soț și doi copii.  

KeArre Stewart, a doua persoană ucisă, era soldat care fusese în Irak și are doi copii mici. Prietenul lui, Tony Fischer, a declarat că „a fost chiar joi acasă la mine de Ziua Recunoștinței. Noi beam beri, fumam marijuana – pentru că poți face asta în Colorado - și jucam domino, până pe la miezul nopții. L-am văzut cu 12 ore înainte de tragedie.”  

Tony își amintește cum el și Ke’Arre au fost în Irak în 2005 și 2006 și a declarat că e tragic faptul că cineva care și-a riscat viața pentru patrie într-unul dintre cele mai periculoase locuri din lume a fost ucis acasă din cauza a ceea ce el numește „terorism domestic”.  

Tony a declarat că „atunci când termini cu lupta, atunci încep oamenii să nu se mai îngrijoreze că o să moară. Când mergi la magazine, la biserică, la un mall sau la o clinică Planned Parenthood. Când vii acasă, nu mai ești îngrijorat de chestiile astea.”  

„El a fost un bărbat mândru care și-a servit țara cu mândrie. Soldații nu plâng din orice motiv, dar în seara asta, aici, avem mulți soldați care plâng” a adăugat el.

Ofițerul Swasey era tatăl a doi copii și a fost descris ca fiind „un bărbat căruia îi păsa cu adevărat”.  

Rachel Swasey, soția lui, a dat următoarea declarație presei prin intermediul departamentului de poliție din Colorado Springs și a Biroului Șerifului din El Paso:  

„Familia ofițerului Garrett Swasey mulțumește tuturor pentru sprijinul oferit în aceste momente grele. Pierderea noastră nu poate fi exprimată în cuvinte. În timp ce națiunea îl știe pe Garrett ca un ero ce și-a dat viața pentru alții, a fost și un soț devotat timp de 17 ani și un tată exemplar pentru copiii lui. Cele mai de preț lucruri din viața lui au fost familia, biserica și profesia. Noi vom prețui amintirile, în special cele în care el aruncă mingea de fotbal alături de fiul lui sau când se juca cu fiica lui pe canapea.” 

Ucigașul a fost identificat ca Robert Lewis Dear și se crede că s-ar fi opus puternic avorturilor. El ar fi spus polițiștilor după ce a fost arestat că „acum nu se vor mai arunca bucăți din bebeluși”. El este reținut în închisoarea din El Paso fără cauțiune.  

Autor: Raghav Hegde - India
Traducător: Raluca Ivanovici
Sursa photo: www.chicagotribune.com

EN

In a shocking incident, three people were killed when a lone gunman attacked an abortion clinic run by Planned Parenthood in Colorado Springs, in the state of Colorado, USA. Among those killed was a 36-year old mother, an Iraq war veteran and a police officer who tried to stop the killer.

The families of Jennifer Markovsky and KeArre Stewart have confirmed their identities. Officer Garrett Swasey was the third person killed.

Jennifer Markovsky was from Waianae, Hawaii, and was escorting her friend to the Planned Parenthood for an abortion when she was killed, according to her father, John Ah-King.

Her father described her death to be a result of a “senseless shooting” and wrote on Facebook, "Life was to short my beloved daughter, I was waiting to see you soon, Im going to miss you, my memories of you will live on in my heart and mind!"

Jennifer is survived by a husband and two young children.

KeArre Stewart, the second person killed was a soldier in the US army who served in Iraq and has two young children. His friend Tony Fischer said, "He was at my house just Thursday for Thanksgiving. We were drinking beers, smoking pot -- because you can do that in Colorado -- and playing dominoes, playing till midnight. I saw him not more than 12 hours before this all happened." 

Tony remembers how he and Ke’Arre served a tour in Iraq in 2005 and 2006, and said that it was tragic that someone who put his life in danger for her country in the most dangerous place in the world was killed in home, because of what he described as “domestic terrorism”.

Tony said, "When you e done with combat, thats when people quit dying. It’s not when we’re hanging out at the grocery store, or at church or the shopping complex where Planned Parenthood is. When you come home you’re not supposed to worry about that stuff."

"He was a proud man that served his country very well. It takes a lot to make an infantry guy sad and there are a lot of sad infantry guys around here tonight," he added.

Officer Swasey was a father of two who has been described as a "very selfless man who truly cared."

Rachel Swasey, his widow, released the following statement to the press through the Colorado Springs Police Department and El Paso County Sheriffs Office: 

“The family of Officer Garrett Swasey sincerely thanks everyone for their support during this very difficult time. Our loss cannot be expressed in words. While the nation now knows Garrett as a hero who gave his life for others, he was also a devoted husband of 17 years and a wonderful father to his two children. His greatest joys were his family, his church, and his profession. We will cherish his memory, especially those times he spent tossing the football to his son and snuggling with his daughter on the couch.”

The killer has been identified as Robert Lewis Dear and he is believed to have a strong opinion against abortion. He reportedly told the police after his arrest, "no more baby parts". He is being held at the El Paso County Jail and is not expected to be given a bond. 

Author: Raghav Hegde - India

Share it!
Tags: avort, atac, impuscaturi, usa, colorado, planned parenthood,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.