Logo

UK/ Theresa May se lupta pentru cariera ei!

Author: admin
Posted: 6 months ago
Read: 1835 times
UK/ Theresa May se lupta pentru cariera ei! Image

UK/ Theresa May se lupta pentru cariera ei!

RO

Theresa May este probabil cea mai dezamăgită persoană din lume. Ea va trebui să sufere pentru totdeauna din cauza înfrângerii suferite în ultimele alegeri din Marea Britanie. Partidul ei va rămâne la putere mulțumită sprijinului primit de la DUP.

Stilul de conducere al Prim Ministrului May a fost criticat recent. Consilierii ei au fost blamați pentru pierderea suferită, în principal  Fiona Hill și Nick Timothy.

May a declarat că îi va asculta și pe colegii ei. Ei îl vor aduce înapoi pe Michael Gove în guvern în poziția de secretar ecologic. Gove era văzut ca unul dintre rivalii ei, așadar această mișcare arată că ea este gata să facă mai multe compromisuri.

Ea va trebui acum să îndeplinească o sarcină foarte dificilă, și anume de a-și convinge membrii partidului că mai poate fi Prim Ministru. Dar rivalii ei deja râd de ea.

Prim Ministrul May a declarat într-un interviu TV că: „eu mă bucur mult că oamenii de peste tot din partid sunt de acord ca eu să continui în poziția aceasta. Eu am declarat în cadrul campaniei mele că dacă vom fi realeși, îmi voi duce mandatul la capăt … acum, nu fac altceva decât să respect cele spuse. Cred că asta contează momentan. Cred că la asta se așteaptă publicul, ei vor să vadă un guvern care le oferă stabilitate și certitudine.”

George Osborne, care a fost îndepărtat din poziția lui de cancelar anul trecut de către May a numit-o „o femeie moartă” la BBC. El a declarat că „aici mai vorbim doar despre cât va mai dura până când ea va ieși din rândul condamnaților la moarte. Cred că vom ști foarte curând. Am putea să vedem săptămâna viitoare cum totul se prăbușește pentru ea.”

May va trebui să renunțe la multe dintre politicile ei conservatoare petnru a putea primi sprijinul tuturor celor din Casă, inclusiv din partea noilor ei aliați, Partidul Nord-Irlandez, DUP. Piețile financiare care se deschid astăzi vor simți presiunea cauzată de instabilitatea politică din țară. Cu siguranță că se vor deschide pe minus.

George Freeman, politician din Mid Norfolk a declarat că „acesta este un semn bun că noul guvern al Prim Ministrului va avea o balanță între Brexit și rezolvarea problemelor din țară.”

Boris Johnson, secretarul extern a numit Prim Ministrul „o femeie cu foarte multe calități extraordinare” și a refuzat rapoartele conform cărora el avea să o înlocuiască pe May. Suporterii lui spun că Johnson nu va ataca niciodată un Prim Ministru aflat la putere.

Arlene Foster, liderul DUP care și-a oferit sprijinul Prim Ministrului May va veni în Londra pentru a discuta detaliile înțelegerii ei cu Prim Ministrul. May are sprijinul tuturor politicienilor pro-Brexit.

David Davis, secretarul Brexit a explicat de ce el încă o sprijină pe May: „eu am spus tuturor celor care m-au întrebat că Theresa ar trebui să rămână din interese naționale. Orice altceva este doar opinia personal. Oamenii ne-au ales să facem ceva.” 

Autor: Raghav Hegde - India
Traducător: Raluca Ivanovici
Sursa photo: www.telegraph.co.uk

EN

Theresa May is perhaps the most disappointed person in the world. She would be mulling her political future following the loss of majority in the recent UK General Election. Her party will stay in power thanks only to the support of the DUP.

Prime Minister May’s leadership style has come in for a lot of criticism. Her closest advisors have been blamed for the big loss, specifically, Fiona Hill and Nick Timothy.

May has indicated that she would be willing to listen to her colleagues. She will be bringing back Michael Gove into the government to serve as environment secretary. Gove is seen as one of her rivals, so this move shows that she is willing to compromise.

She now faces a tough task of convincing her party MPs that she is up to the task of being the Prime Minister. But her rivals are already mocking her.

PM May said in a TV interview: “I am pleased that people from across the party have agreed to serve in my cabinet and we are going to be getting on with the job. I said during the election campaign if re-elected I would serve a full term ... What I am doing now is actually getting on with the immediate job. I think that’s what’s important. I think that’s what the public would expect, they want to see government providing that certainty and stability.”

George Osborne, who was removed from his position as chancellor last year by May called her a “dead woman walking” on BBC. He said, “It is just how long she is going to remain on death row. I think we will know very shortly. We could easily get to the middle of next week and it all collapses for her.”

May will have to ditch many of the hardcore Conservative policies to win the backing of everyone in the House of Commons, including that of her new allies, the Northern Irish Party, DUP. As financial markets open today, they will be under a lot of stress because of the political instability in the country. They will surely open in the negative.

 George Freeman, the MP for Mid Norfolk said that there was “a good sign that the PM’s new government will have a better balance between Brexit and tackling the domestic grievances behind it”.

Boris Johnson, the foreign secretary, called the prime minister as “a woman of extraordinary qualities”, and denied reports that he was going to be replacing the Prime Minister. His supporters said that Johnson would never challenge a sitting prime minister.

 Arlene Foster, the leader of the DUP who has extended support to Prime Minister May will be travelling to London today to discuss the details of her deal with the prime minister. May has the support of all pro-Brexit MPs.

David Davis, the Brexit secretary, explained why he was supporting May: “I have told anyone who asks that Theresa should stay, in the national interest. Anything else is just self-indulgent. The people elect us to do a job.”

Author: Raghav Hegde - India

Share it!
Tags: uk, brexit, ue, europa, iesire, theresa, prim ministru, consiliu, politica,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.