Logo

T.A.T.U.

Author: admin
Posted: 2 years ago
Read: 4572 times
T.A.T.U. Image

T.A.T.U.

RO

Duo-ul format din Julia Volkova și Elena Katina formează Tatu și se pare că imaginea de „lesbiene” a devenit o povară mai grea decât au crezut la început. Ele au recunoscut că ar fi lesbiene la început doar pentru a deveni faimoase. Și așa a și fost. În scurt timp, grupul din Rusia a ajuns faimos în întreaga lume. Cu toate acestea însă, relațiile între persoane de același sex erau neconvenționale și le-a adus probleme. În special după ce Julia a rămas însărcinată. Nu au mai putut să spună că sunt un cuplu de lesbiene. „Ideea de a juca rolul unor lesbiene a venit de la Shapalov. Acum, nu mai putem pretinde asta pentru că Julia este însărcinată” a spus Boris Renskiy. Din acest motiv, au schimbat numele trupei, declarând că „nu vrem să fim faimoase doar pentru că suntem cunoscute ca și lesbiene. Vrem să fim cunoscute pentru muzica noastră” a declarat Elena. Pentru a demonstra seriozitatea cu care tratează muzica, ele vor lansa la sfârșitul lunii un nou single intitulat „Who, if not me”. T.a.t.u au devenit cel mai de succes grup muzical din Rusia, având fani din toate colțurile lumii. Albumul lor de debut, „200 Po Vstrechnoj” este primul album rus care a fost aclamat în întreaga lume. La început, Lena și Yulia s-au declarat lesbiene. În documentarul din 2003 însă, „Anatomy of tATu”, ele au recunoscut însă că totul a făcut parte din imaginea grupului și că nu sunt lesbiene.  

Autor: Pieter Djatmiko - Indonezia
Traducător: Raluca Ivanovici
Sursa photo: www.mtv.com

EN

Duo Julia Volkova and Elena Katina incorporated in Tatu, it realizes that the relationship "lesbian" that they had been turned out entailed a heavy burden. They admitted that the relationship was just because he wanted to pursue fame in an instant. And it proved to be true. In a short time, the group from Russia was already famous throughout the world. However, same-sex relationships that have already carried overdo them make it all so troublesome. Especially after Julia pregnant. Increasingly difficult to claim that they are a real lesbian couples. "The idea to become a lesbian couple is owned Shapalov. Now, it is hard to say it again because Julia was pregnant, "said Boris Renskiy. For this reason, they then changed his name so theme "We do not want famous because the lesbian relationship boongan it. We want to be known as a musician, "said Elena. To further prove the seriousness of music, the end of this month they will release a new single titled Who, If Not Me. T.a.t.u. became the most successful international artist who comes from Russia, with many fans from various countries around the world. Their debut album, "200 Po Vstrechnoj" album is their first Russian who won gold status internationally. At first, Lena and Yulia described as a lesbian couple. At their documentation in 2003, "Anatomy of tATu", explaining that it was part of the groups image, and that they are not lesbians.

Author: Pieter Djatmiko - Indonesia

Share it!
Tags: rusia, muzica, tatu,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.