Logo

South Africa/ Kim Jong-Un premiaza atletii...

Author: admin
Posted: 4 years ago
Read: 17893 times
South Africa/ Kim Jong-Un premiaza atletii... Image

South Africa/ Kim Jong-Un premiaza atletii...

RO
Liderul nord-coreean Kim Jong-un a găzduit un banchet pentru sportivii care au câștigat medaliile de aur la cea de-a 17-a ediţie a Jocurilor Asiatice care s-au ţinut în Coreea de Sud, marcând cea de-a treia apariție a sa în public într-o săptămână, după o absență îndelungată.

Kim a lăudat medaliații pentru dovedirea "validităţii și vitalităţii planului partidului pentru a construi un puternic centru de sport", a raportat Central News Agency. Începând cu acest an, Coreea de Nord a câștigat 11 medalii de aur, 11 de argint şi 14 de bronz la Jocurile Asiatice.

Liderul nord-coreean a făcut în cele din urmă o apariţie în public, după 40 de zile de absență, când a vizitat un cartier rezidențial și o facilitate științifică. În vârstă de 31 de ani, tiranul a fost reperat șchiopătând la o ceremonie în capitală, care a avut loc pentru cinstirea celor 20 de ani ai lui KimIl-sung - fondatorul naţiunii. Fetişul său pentru brânza Emmenthal și whisky-ul Johnny Walker se pare că este în spatele creşterii greutăţii lui şi problemelor de sănătate.

Kim este cunoscut a fi un mare fan al sportului, premiind starurile sportive ale țării cu automobile luxoase, premii și case. El este un mare adept al baschetului și mai ales al echipei Chicago Bulls - fostul jucător Bulls, Dennis Rodman, pe care el îl numește un prieten şi care a făcut mai multe călătorii controversate în Coreea de Nord pentru a-l vizita pe Kim.

La banchetul festiv, Kim a fost  însoțit de soția sa, Ri Sol-Ju, precum și de înalți funcționari militari şi oficiali de partid și de stat.

Dl. Kim reapărut la începutul acestei săptămâni, după abandonul din ochii publicului timp de aproape șase săptămâni, o absența inexplicabilă care a declanșat speculații frenetice despre starea sa de sănătate și strânsoarea asupra puterii. Fotografiile de la prima sa apariție l-au arătat folosind un baston, rezultând că dispariția sa a fost din cauza unei accidentări la picior.

Din moment ce a preluat puterea după moartea tatălui său Kim Jong-Il, în 2011, Kim Jong-un a arătat o figură foarte publică, cu mass-media de stat arătându-l angajat într-o serie aparent fără sfârșit de excursii de orientare în întreaga ţară.

Coreea de Sud a declarat joi că va plăti mai mult de 70 % din costurile de 700.000 de dolari suportate de către Coreea de Nord, când a luat parte la Jocurile Incheon. Problema subvenționării prezenţei Coreei de Nord la Jocuri a devenit problematică înainte de eveniment, când Seul a propus ruperea obiceiului de a susţine echipele sportive vizitatoare din Nord. În cele din urmă, s-a ajuns la o înțelegere prin care Sudul va plăti o parte din proiectul de lege, deși nu pe tot ca în trecut.

Dinastia Kim a condus izolata şi stalinista ţară pentru mai mult de șase decenii, cu un pumn de fier și un cult omniprezent al personalității, sub conducerea acestui tiran de 31 de ani!

Autor: Ishan Hasnat - Bangladesh
Traducător: Narcisa Morariu
Sursa foto: sport.lidovky.cz

EN
North Korean leader Kim Jong-Un hosted a banquet for athletes who won gold medals at  the 17th Asian Games held in South Korea, marking his third public appearance in a week after an extended absence.

Kim praised the medallists for proving "the validity and vitality of the party\s plan for building a sports powerhouse", the official Korean Central News Agency reported. As of this year, North Korea won 11 gold medals, 11 silver and 14 bronze at the Asian Games. The North Korean leader finally made a public appearance on Tuesday after 40 days of absence, when he visited a residential district and scientific facility. The 31-year-old tyrant was earlier spotted limping at a ceremony in the capital city that was held to observe the 20th anniversary of KimIl-sung - the founder of the nation.His fetish for Emmenthal cheese and Johnny Walker whisky is attributed to be the reason behind his increasing weight and subsequent health problems.

Kim is known to be a big sports fan, showering the country\s star athletes with lavish cars, awards and houses.He is also reportedly a huge follower of basketball and especially of the Chicago Bulls -- former Bulls player Dennis Rodman whom he calls a personal friend has made several controversial trips to North Korea to visit Kim.

The celebratory banquet, believed to have been held on Saturday, was also accompanied by his wife Ri Sol-Ju as well as senior military, party and government officials .

Mr Kim resurfaced earlier this week after dropping out of the public eye for nearly six weeks, an unexplained absence that triggered frenzied speculation about his health and his grip on power. Photographs from his first appearance, believed to have been on Monday, showed him using a walking stick, backing up reports that his disappearance was the result of a leg injury or condition.

Since assuming power after the death of his father Kim Jong-Il in 2011, Kim Jong-Un has cut a very public figure, with state media showing him engaged in a seemingly endless series of field guidance trips across the country.

South Korea said on Thursday it would pay more than 70 percent of the $700,000 costs incurred by North Korea when it took part in the Games in Incheon.The issue of subsidising the North\s presence at the Games became problematic ahead of the event, when Seoul proposed breaking with its custom of supporting visiting sports teams from the North.In the end, an understanding was reached that the South would foot part of the bill, though not all of it as in the past.

The Kim dynasty has ruled the isolated, Stalinist country for more than six decades with an iron fist and pervasive personality cult under the leadership of this 31 year old Tyrant !

Author: Ishan Hasnat - Bangladesh

Share it!
Tags: atleti, sport, premiati, Coreea de Nord, Kim Jong-un


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.