Logo

South Africa/ Copil ucis de cobra!

Author: admin
Posted: 3 years ago
Read: 3998 times
South Africa/ Copil ucis de cobra! Image

South Africa/ Copil ucis de cobra!

RO

Conform știrilor, marți, Karlien Esterhuizen a murit în timp ce era dus la spital în Beaufort West duminică. Tatăl ei, Willie Esterhuizen, a povestit că el și soția sa, Karin, și singurul lor copil dormeau în dormitorul din casa lor duminică după amiază.  

El s-a trezit să se uite la TV și o oră mai târziu a auzit-o pe Karlien plângând și pe soția lui țipând.

O cobră Cape era pe pat și o mușcase pe fetiță de mână, între degetul cel mare și cel arătător.

Esterhuizen a declarat că el a ucis șarpele pentru ca doctorii să știe ce tip de antivenin să îi administreze lui Karlien.  

Ei s-au urcat în bakkie și au fugit către cel mai apropiat oraș, Beaufort West, care se află la aproximativ 65 de km de fermă.  

Cu toate acestea, corpul lui Karlien a început să se ofilească, iar fetița s-a albăstrit în jurul gurii când se aflau la 20-30 de km de Beaufort West.  

El a declarat că trupul fetiței era prea mic pentru a face față volumului mare de venin pe care l-a primit.  

Esterhuizen, un manager regional de la Agri Western Cape din Beaufort West a declarat că îi va fi foarte dor de fetiță. 

În ianuarie, s-a raportat că un bull terrier loial și-a pus viața în pericol când a atacat o cobră ce ajunsese în garajul stăpânului său din Cape Town.  

Câinele curajos a supraviețuit după ce a fost dus la veterinar și tratat timp de trei zile.

De asemenea, în ianuarie, un terrier Jack Russell a murit în timp ce își proteja stăpâna însărcinată și fiica ei de 2 ani de o cobră Cape. Câinele cel curajos a ucis șarpele în grădina lor din Petrusburg, în Free State.  

Îngrijorător e ce vor face părinții lui Karlien. Cum pot să își revină după o asemenea tragedie? Poate că lecția aici e să ne asigurăm că noi suntem în siguranță în casele noastre, departe de reptile, rozătoare și insect. În al doilea rând, ar trebui să învățăm mai multe despre șerpi și într-adevăr, în caz de orice dezastru domestic posibil, dacă vom controla daunele și vom oferi primul ajutor cât mai rapid, vom ajuta multă lume.  

Trebuie să fie și mai atenți cei care locuiesc la ferme sau în locații exotice. În al treilea rând, ar trebui ca guvernele de peste tot din lume să facă ce pot pentru a construi facilități de sănătate la cel mult 10 km de locurile unde locuiesc ființe umane. Poate că dacă părinții lui Karlien nu ar fi trebuit să conducă 65 de km până la spital, fetița ar fi fost salvată.  

Fiind încă micuță, Karlien poate că nu a știut cum să reacționeze în prezența șarpelui sau poate că nici nu l-a văzut. Aici lecția e să ne învățăm copiii încă de mici cum să reacționeze în situații periculoase. Chiar dacă există și sfârșituri tragice, trebuie să se facă eforturi în educarea, conștientizarea și crearea de ghiduri de siguranță. La fel ca toate creațiile umane însă, există și loc de erori. Micuța Karlie le va lipsi părinților foarte mult.  

Autor: Tubonemi - Nigeria
Traducător: Raluca Ivanovici
Sursa photo: www.weknowyourdreamz.com

EN

It has been reported on Tuesday that Karlien Esterhuizen died while being rushed to a hospital in Beaufort West on Sunday. Her father, Willie Esterhuizen, narrated that he and his wife, Karin, and their only child took a nap in the main bedroom of their farmhouse on Sunday afternoon.

He got up to watch TV and an hour later he heard Karlien crying and his wife screaming.

A Cape cobra was on the bed and had bitten the toddler on her hand, between her thumb and index finger.

Esterhuizen said he killed the snake so that doctors could know what type of antivenin to administer to Karlien.

They got into their bakkie and rushed to the nearest town, Beaufort West, which is about 65km from the farm.

However, Karliens body started to go limp and she went blue around the mouth when they were about 20 to 30km away from Beaufort West.

He said her body was just too small to handle the amount of venom she had received.

Esterhuizen, a regional manager of Agri Western Cape in Beaufort West, said they will miss their only child a lot.

In January, it was reported that a loyal Bull Terrier put his life on the line when he attacked a cobra that had found its way into his owner’s garage in Cape Town.

The brave dog survived after being placed on a ventilator and spending three days at the vet.

Also in January, a Jack Russell terrier died while protecting its pregnant owner and her 2-year-old daughter from a Cape cobra. The plucky dog killed the snake in their garden in Petrusburg, in the Free State.

Definitely distraught is what the parents of Karlien would be. How can such a hurt be removed? Perhaps the lesson here is to ensure to secure our homes in such a way as to prevent reptiles, rodents and insects from coming in. Secondly, learning a bit about snakes, and indeed any such possible domestic disaster, with a focus on damage control and first aid, would help just about anyone and any family.

Especially for people who live in farm locations or the tropics, extra care is required. Thirdly, it would be wise for governments all over the world as much as they can to place health facilities not less than 10km from places where human beings can be found. Perhaps if Karlien and her parents did not have to drive 65km to the hospital the little girl may well have been saved.

Being a toddler, Karlien may not have known how to adequately respond to the presence of the snake, or she possibly may not have seen it. Here, the lesson would be to begin to instruct our kids from a very early age how to respond to dangerous situations. Even where there is a bad ending, let it be that there had been some effort in education, awareness creation and safety guides dissemination. As with all human enterprises, there is a margin for error. Little Karlien would be missed.

Author: Tubonemi - Nigeria

Share it!
Tags: cobra, africa, reptila, karlie, venin, africa de sud, cape town, ferma,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.