Logo

Sexismul in lumea tenisului profesionist

Author: admin
Posted: 2 years ago
Read: 3907 times
Sexismul in lumea tenisului profesionist Image

Sexismul in lumea tenisului profesionist

RO

Raymond Moore, directorul faimosului campionat de tenis Indian Wells a fost forțat să demisioneze după o declarație controversată în care denigrează femeile de joacă tenis.  

Moore a declarat că „în altă viață, mie mi-ar plăcea să fiu cineva din WTA (Asociația de Tenis a Femeilor) pentru că ele nu fac prea multe, sunt trase de către bărbați. Ele nu fac decizii și sunt foarte norocoase. Sunt foarte, foarte norocoase. Dacă aș fi fost tenismenă, aș fi îngenuncheat în fiecare noapte și i-aș mulțumi lui Dumnezeu că Roger Federer și Rafa Nadal s-au născut pentru că ei au dus în spate sportul ăsta. Chiar asta au făcut.”  

El a spus că anumite tenismene sunt „atractive din punct de vedere fizic” – de parcă asta ar fi cea mai importantă calitate a lor!  

Moore și-a cerut scuze și a declarat că acele comentarii ale lui au fost „de prost gust” și a adăugat că îi pare foarte rău. Aceste scuze nu l-au ajutat însă deoarece mulți oameni au fost furioși pe rețelele de socializare după ce comentariile lui au fost făcute publice.  

Serena Williams, care a fost în finala de la campionatul Indian Wells a fost prima care l-a criticat pe Moore. Ea a declarat că „e clar că eu nu cred că vreo femeie ar trebui să fie în genunchi doar ca să mulțumească cuiva. Eu cred că Venus (Williams), alături de mine și alte jucătoare am fost mereu – nu pot să vă spun câți oameni îmi zic în fiecare zi că nu s-ar mai uita la tennis dacă nu aș mai juca eu sau sora mea, sunt atât de mulți, nici nu aveți idee.

„Așa că nu cred că este o declarație corectă. Eu cred că sunt multe femei care sunt mai – captivante de urmărit cum joacă tenis. Eu cred că e la fel pentru toată lumea. Cred că acele comentarii sunt foarte greșite și foarte, foarte neadevărate” a declarat Williams.  

Novak Djokovic, jucătorul de tenis aflat pe locul 1 în lume a pus paie pe foc, spunând că bărbații din tenis ar trebui să fie plătiți mai bine decât femeile pentru că ei atrag mai mulți spectatori.  

Sârbul faimos a declarat că „bineînțeles că e o situație delicată. Femeile merită respect și admirație din partea noastră pentru ceea ce fac. Știți, premiile egale au fost subiectul principal în lumea tenisului în ultimii 7-8 ani. Am trecut prin acest proces, așa că înțeleg foarte bine câtă putere și energie dedică WTA-ul și jucătoarele de tenis pentru a ajunge aici.  

„Eu le admir pentru asta, sincer. Au luptat pentru ceea ce merită și au obținut asta. Pe de altă parte, eu cred că în lumea bărbaților din tenis, lumea ATP-ului, noi ar trebui să luptăm pentru premii mai mari pentru că statisticile arată că noi avem mai mulți spectator în meciurile cu bărbați. Eu cred că ăsta e unul dintre motivele pentru care ar trebui să primim mai multe premii. Femeile ar trebui să lupte pentru ceea ce cred că merită, iar noi ar trebui să luptăm pentru ceea ce credem că merităm.”

„Atâta vreme cât e așa și există statistici și date oficiale care să ateste cine atrage mai mulți spectatori, cine vinde mai multe bilete și tot așa, exact așa ar trebui să fie și distribuite premiile.”  

Nu a existat un astfel de sprijin din partea șefului lui Raymond Moore, Larry Ellison, deținătorul campionatului Indian Wells, care i-a cerut să își dea demisia din poziție. Domnul Ellison a profitat de ocazie pentru a lăuda femeile din tenis pentru eforturile depuse. El a dat o declarație oficială în care spune că „eu vreau să mulțumesc personal tuturor atletelor care au luptat atât de mult pentru atâția ani pentru a avea premii egale cu bărbații în tenisul profesionist. Și aș vrea să le felicit pentru succesul lor.” 

Autor: Raghav Hegde - India
Traducător. Raluca Ivanovici
Sursa photo: www.telegraph.co.uk 

EN

Raymond Moore, the CEO of the popular tennis tournament, Indian Wells, was forced to resign from his position after making a controversial statement that denigrated female tennis players.

Moore said, “When I come back in my next life I want to be someone in the WTA (Women’s Tennis Association) because they ride on the coattails of the men. They don’t make any decisions and they are lucky. They are very, very lucky.  If I was a lady player, I’d go down every night on my knees and thank God that Roger Federer and Rafa Nadal were born because they have carried this sport. They really have.”

He said that quite a few female tennis players as “physically attractive” – as though that was all they had going for them!

Moore has since apologized and said that his comments were “in extremely poor taste”, and added that he was very sorry. That didn’t help him much because there was an outcry in the social media against him.

Serena Williams, who was the runner-up in the Indian Wells tournament, was one of the first to hit back at Moore. She said, “Obviously I don’t think any woman should be down on their knees thanking anybody like that. I think Venus [Williams], myself, a number of players have been – if I could tell you every day how many people say they don’t watch tennis unless they’re watching myself or my sister, I couldn’t even bring up that number.

“So I don’t think that is a very accurate statement. I think there is a lot of women out there who are more – are very exciting to watch. I think there are a lot of men out there who are exciting to watch. I think it definitely goes both ways. I think those remarks are very much mistaken and very, very, very inaccurate,” Ms. Williams concluded.

Novak Djokovic the #1 ranked men’s tennis player added to the controversy saying that male players should get more money in tennis than their female counterparts because they attracted more viewers to the game.

The popular Serb said, “Obviously it’s a very delicate situation. Women deserve respect and admiration for what they are doing. You know, equal prize money was the main subject of the tennis world in the last seven, eight years. I have been through that process as well so I understand how much power and energy WTA and all the advocates for equal prize money have invested in order to reach that.

“I applaud them for that, I honestly do. They fought for what they deserve and they got it. On the other hand I think that our men’s tennis world, ATP world, should fight for more because the stats are showing that we have much more spectators on the men’s tennis matches. I think that’s one of the reasons why maybe we should get awarded more. Women should fight for what they think they deserve and we should fight for what we think we deserve.

 “As long as it’s like that and there is data and stats available upon who attracts more attention, spectators, who sells more tickets and stuff like that, in relation to that it has to be fairly distributed.”

There was no such support for Raymond Moore from his boss Larry Ellison, the owner of the Indian Wells tournament, who asked him to step down from his position. Mr. Ellison used the occasion to appreciate the women tennis players for their efforts. He put out a statement, “I would like to personally thank all the great women athletes who fought so hard for so many years in the pursuit of equal prize money in professional tennis. And I’d like to congratulate them on their success.”  

Author: Raghav Hegde - India

Share it!
Tags: tenis, serena, williams, venus, nadal, raymond moore, indian wells, roger federer,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.