Logo

Rusia/ Arestari in cazul Nemtsov

Author: admin
Posted: 3 years ago
Read: 9661 times
Rusia/ Arestari in cazul Nemtsov Image

Rusia/ Arestari in cazul Nemtsov

RO

Președintele rus Vladimir Putin a cerut Comitetului pentru Investigații din interiorul Ministerului și Serviciului Federal de Securitate să formeze o singură echipă care să investigheze asasinarea lui Nemtsov. Echipa de investigații este condusă de Igor Krasnov, același om care a investigat și asasinarea lui Anatoly Chubais și care a rezolvat crima lui Stanislav Markelov și Anastasia Baburova.  

Comitetul Investigativ al Federației Ruse a oferit o sumă de $3 milioane de ruble pentru orice informație care ar putea ajuta la investigarea crimei. Investigatorii au determinat că ucigașul purta un pulover maro și blugi și că au existat cel puțin 3 complici. Unul dintre ei a ucis victima, al doilea conducea o mașină și cel puțin încă o persoană îl urmărea pe Nemtsov.

Directorul Serviciului Federal de Securitate al Federației Ruse, Alexander Botnikov, a anunțat că au fost arestați doi suspecți în acest caz – Azor Kubashev și Zaur Dadaev. Reprezentantul Comitetului de Investigații al Federației Ruse, Vladimir Markin, a confirmat arestarea celor doi, spunând că, potrivit investigației, suspecții sunt implicați în organizarea și executarea crimei, potrivit Interfax. Î aceeași zi, Secretarul Consiliului de Securitate, Ingushetia Albert Barahaev, a vorbit despre arestarea fratelui lui Anzor Kubashev – Shagid Kubashev – sub suspiciunea de implicare în crimă. Informațiile arată că unul dintre suspecți – Beslan Shavanov, s-a sinucis cu o grenadă când urma să fie arestat în Grozny.  

Unul dintre cei arestați, Zaur Dadaev, a fost comandantul unui batalion din regimentul „Nord”, care face parte din Ministerul de Interne rus. Potrivit liderului Chechnya, Ramzan Kadyrov, Dadev a fost unul intre „cei mai neînfricați și curajoși soldați din regiment” și a primit medalia Ordinul pentru Curaj și multe alte premii. Beslan Chavannes a fost de asemenea în serviciul batalionului. Cu puțin timp înainte de crimă, acesta a părăsit batalionul. Anzor Kubashev a lucrat ca agent de pază, iar fratele său Shagid este șofer pe tir. Mama lui Dadaev a comentat arestarea acestuia spunând că a servit mai mult de 10 ani în armată și că nu este capabil să ucidă.  

Pe 9 martie s-au anunțat rezultatele examinărilor primite de agențiile de securitate. Potrivit primelor informații, Zaur Dadaev l-a împușcat pe Nemtsov.

Ilya Yashin, un prieten apropiat al politicianului rus din opoziție, Boris Nemtsov, a declarat într-un interviu cu BBC că este „foarte sceptic” în legătură cu arestul celor doi suspecți weekendul acesta. De fapt, judecând după profilul crimei, există sugestii cum că islamiștii extremiști l-au ucis pe Nemtsov. Dar Yashin spune că adevăratul criminal nu este arestat și că „se ascunde probabil în guvernul rus.”  

Zhanna  Nemtsov, fiica cea mai în vârstă a lui Nemtsov, a declarat într-un inteviu pentru ziarul german Bild am Sonntag că tatăl său a fost ucis deoarece era împotriva regimului de la Kremlin și că ucigașii erau încrezători că nu vor fi prinși. Bankerul și bloggerul rus, S. Rabinowitz a spus de asemenea că nu crede în versiunea oficială a investigației.  

Autor: Hvroje Fraxinus - Croația
Traducător: Raluca
Sursa photo: www.wsj.net

EN

Russian President Vladimir Putin instructed the Investigation Committee, in the Interior Ministry and Federal Security Service to create a single investigation team to investigate the assassination of Nemtsov.  Investigation team is headed by Igor Krasnov, who was investigating the assassination of Anatoly Chubais and solve the murder of Stanislav Markelov and Anastasia Baburova .

The Investigative Committee of the Russian Federation appointed fee of $ 3 million rubles for any valuable information for the investigation of the murder. Investigators determined that the killer was wearing a brown sweater and blue jeans and there were at least three criminals. One of them shot the victim; the second was driving a car and at least another one person was watching Nemtsov.

Director of the Russian Federal Security Service Alexander Bortnikov announced the arrest of two suspects in the case - Anzor Kubashev and Zaur Dadaev. The representative of the Investigative Committee of the Russian Federation, Vladimir Markin confirmed the arrest, noting that, according to the investigation, suspects are involved in the organization and execution of the murder, says Interfax. The same day, Secretary of the Security Council of Ingushetia Albert Barahaev informed about the detention of the brother of Anzor Kubashev – Shagid Kubashev - on suspicion of involvement in the murder. News also said that one of the suspects - Beslan Shavanov, blew himself up with a grenade while trying to arrest in Grozny.

One of the arrested suspects Zaur Dadaev was deputy commander of a battalion of the regiment "North", which is part of the Russian Interior Ministry. According to the head of Chechnya, Ramzan Kadyrov, Dadaev was "one of the most fearless and courageous soldiers of the regiment", and was awarded the Order of Courage, Medal "For Courage" and many other awards. Beslan Chavannes also served in the battalion. Shortly before the murder Nemtsov was dismissed from service. Anzor Kubashev worked as private security guard and his brother Shagid is a truck driver. Mother of Dadaev, commenting on his arrest said that he served for ten years in law enforcement and could not commit a crime.

On March 9 were announced the results of examinations received by law enforcement agencies. According to preliminary data, Zaur Dadaev shot in Nemtsov.

Ilya Yashin which was a close ally of murdered Russian opposition politician Boris Nemtsov, said in an interview with the BBC, he is "totally skeptical," about the arrest of suspects over the weekend. In fact, judging by the profile of arrests, there are suggestions that the radical Islamists stand behind the murder of Nemtsov. But Yashin says that the real killer probably isn’t arrested and "perhaps hides in the Russian Government."

Zhanna  Nemtsov, the eldest daughter of Nemtsov, in an interview with German newspaper Bild am Sonntag said that her father was killed because he was against the Kremlin and murderers were confident that no crime will be punished and will not be disclosed. The Russian banker and blogger S. Rabinowitz also does not believe in the official version of the investigation. 

Author: Hvroje Fraxinus - Croatia

Share it!
Tags: rusia, nemtsov, asasinat, putin,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.