Logo

Premiile Nobel 2014

Author: admin
Posted: 4 years ago
Read: 14631 times
Premiile Nobel 2014 Image

Premiile Nobel 2014

RO
Premiul Nobel este un set de premii internaționale anuale acordate într-un număr de categorii de comitete suedeză și norvegiană în semn de recunoaștere a progreselor culturale și / sau științifice. Voința inventatorului suedez Alfred Nobel a stabilit premiile în 1895. Premiile în fizică, chimie, fiziologie sau medicină, literatură și pace au fost acordate pentru prima dată în 1901. Premiul Nobel Memorial în Științele Economice a fost creat în 1968.

Între 1901 și 2012, Premiile Nobel și Premiul în Științe Economice au fost acordate de 555 de ori la 856 de persoane și organizații. Cu unii primind Premiul Nobel de mai multe ori, avem un total de 835 de persoane și 21 de organizații.

În fiecare an, Academia Regală suedeză de Științe, Adunarea Nobel de la Karolinska Institutet, Academia Suedeză, și comitetul norvegian Nobel dau o serie de premii stabilite după voința inventatorului suedez, Alfred Nobel.

Valorând 8 mil de coroane (690.000 lire) fiecare, premiile Nobel sunt întotdeauna înmânate pe 10 decembrie, la aniversarea morții lui Nobel din 1896. Pe lângă premiul în bani, fiecare laureat primește o diplomă și o medalie de aur.

Alfred Nobel, industriașul suedez bogat care a inventat dinamita, oferind câteva direcții pentru modul de selectare al câștigătorilor, cu excepția faptului că comisiile premiilor ar trebui să-i recompenseze pe cei care "au conferit cel mai mare beneficiu pentru omenire".

Ca și alți laureați ai Premiului Nobel, în acest an câștigătorii au fost deciși și iată care sunt în lista următoare:

PACE: Școlărița pakistaneză și activista în educație, Malala Yousufzai, și activistul pentru drepturile copiilor indieni, Kailash Satyarthi, au fost premiați la comun cu Premiul Nobel pentru Pace 2014.

Malala, 17, este cea mai tânără persoană care a primit onoarea de prestigiu. A fost împușcată în cap de talibani în 2012, după o campanie pentru mai mult acces la educație pentru fete și de atunci a devenit recunoscută la nivel mondial.

Satyarthi, 60 de ani, a menținut tradiția Mahatma Gandhi și a condus diferite forme de proteste paşnice", concentrându-se pe exploatarea gravă de copii pentru câștig financiar", a spus comitetul Nobel.

Acordând premiul, comisia a declarat că dezvoltarea pașnică la nivel mondial ar putea veni doar în cazul în care copiii și tinerii sunt respectaţi.

LITERATURĂ: Scriitorul francez Patrick Modiano a câștigat Premiul Nobel în literatură pentru studiul său pe tot parcursul vieții a ocupației naziste și a efectele sale asupra țării sale. Printre mai mult de 40 de lucrări, Modiano a scris despre  ‘’Prix Goncourt -a câștigat "Missing Person" și a co-scris filmul aclamat "Lacombe, Lucien".

FIZIOLOGIE / MEDICINĂ: Omul de știință american-britanic John O\Keefe a împărțit Premiul Nobel în medicină cu cuplul norvegian Mai-Britt Moser și Edvard Moser pentru progrese în cercetarea celulelor creierului, care ar putea deschide calea pentru o mai bună înțelegere a bolilor precum Alzheimer.

FIZICĂ: Shuji Nakamura de la Universitatea din California, Santa Barbara, și Isamu Akasaki și Hiroshi Amano din Japonia, au câștigat premiul în Fizică pentru "invenția de diode emițătoare de lumină albastră eficiente care a permis surse luminoase și surse de lumină albă de economisire a energiei", declarat de către Comitet Nobel.

CHIMIE: Premiul Nobel pentru Chimie 2014 a fost atribuit în comun de Eric Betzig, Stefan W. Hell și William E. Moerner "pentru dezvoltarea super-rezolvatei microscopii fluorescente".

Autor: Ishan Hasnat - Bangladesh
Traducător: Narcisa Morariu
Sursa foto: www.crashonline.gr

EN
The Nobel Prize is a set of annual international awards bestowed in a number of categories by Swedish and Norwegian committees in recognition of cultural and/or scientific advances. The will of the Swedish inventor Alfred Nobel established the prizes in 1895. The prizes in Physics, Chemistry, Physiology or Medicine, Literature, and Peace were first awarded in 1901. The related Nobel Memorial Prize in Economic Sciences was created in 1968.

Between 1901 and 2012, the Nobel Prizes and the Prize in Economic Sciences were awarded 555 times to 856 people and organizations. With some receiving the Nobel Prize more than once, this makes a total of 835 and 21 organizations.

Each year the Royal Swedish Academy of Sciences, the Nobel Assembly at Karolinska Institutet, the Swedish Academy, and the Norwegian Nobel committee give a series of prizes established in the will of Swedish inventor Alfred Nobel.

Worth 8m kronor (£690,000) each, the Nobel prizes are always handed out on 10 December, the anniversary of Nobel’s death in 1896. As well as the prize money, each laureate receives a diploma and a gold medal.

Alfred Nobel, the wealthy Swedish industrialist who invented dynamite, provided few directions for how to select winners, except that the prize committees should reward those who “have conferred the greatest benefit to mankind”.

As every other ones this year\s nobel prize winners have been decided and the winners of this year\s prizes are given below :

PEACE: Pakistani schoolgirl and education activist, Malala Yousufzai, and Indian children\s rights activist, Kailash Satyarthi, have been jointly awarded the 2014 Nobel Peace Prize.

Malala, 17, is the youngest person to be awarded the prestigious honour. She was shot in the head by the Taliban in 2012 after campaigning for more access to education for girls and has since become recognisable worldwide.

Where as , Satyarthi, 60, has maintained the tradition of Mahatma Gandhi and headed various forms of peaceful protests, "focusing on the grave exploitation of children for financial gain," the Nobel committee said.

Awarding the prize, the committee said that peaceful global development could only come about if children and the young are respected.

LITERATURE:  French writer Patrick Modiano won the Nobel Prize in literature for his lifelong study of the Nazi occupation and its effect on his country. Among more than 40 works, Modiano wrote the Prix Goncourt-winning \Missing Person\ and co-wrote the acclaimed movie \Lacombe, Lucien\.

PHYSIOLOGY/MEDICINE : US-British scientist John O\Keefe split the Nobel Prize in medicine with Norwegian couple May-Britt Moser and Edvard Moser for breakthroughs in brain cell research that could pave the way for a better understanding of diseases like Alzheimer\s.

PHYSICS : Shuji Nakamura of the University of California, Santa Barbara, and Isamu Akasaki and Hiroshi Amano of Japan, won the prize in Physics  for “the invention of efficient blue light-emitting diodes which has enabled bright and energy-saving white light sources” stated by the nobel comittee.

CHEMISTRY : The Nobel Prize in Chemistry 2014 was awarded jointly to Eric Betzig, Stefan W. Hell and William E. Moerner "for the development of super-resolved fluorescence microscopy".

Author: Ishan Hasnat - Bangladesh

Share it!
Tags: Nobel, 2014, premiati, castigatori, laureati


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.