Logo

Pakistan/ Justin Bibis

Author: admin
Posted: 3 years ago
Read: 8849 times
Pakistan/ Justin Bibis Image

Pakistan/ Justin Bibis

RO

Internetul a dat naștere mai multor personalități legendare și faimoase  decât oricare alt fenomen de pe planet, unele bune, altele rele, iar multe dintre acestea ajung virale pe internet din când în când. A venit acum vremea lui Justin Bibis din Pakistan! Cine este Justin Bibis? Artistul de stradă din Pakistan a luat lumea prin surprindere după ce videoclipul lui a devenit viral pe internet, iar lumea îl numește acum Justin Bibis.  

Acum nu foarte mult timp, s-a filmat un videoclip în orașul pakistanez Lahore, una dintre cele mai avansate orașe din Pakistan și a fost postat pe rețelele de socializare. Videoclipul arată doi performeri de stradă, care la prima vedere par a fi cerșetori sau țigani, cum cântă versiunea proprie a faimosului cântec al lui Justin Bieber, „Baby”, în timp ce mama lor cântă beatul piesei la un ghiveci. Cântecul a sunat un pic mai bine decât originalul, când fetele au atins notele cele mai de sus, în timp ce mama a bătut ritmul perfect. Videoclipul a devenit viral imediat, iar oamenii au început să le numească Justin Bibis. Bibi înseamnă doamnă sau fete în multe limbi vorbite în India sau în Pakistan. Și deci, aceste fete au luat cu asalt internetul devenind faimoasele Justin Bibis din Lahore.  

Ele au fost invitate imediat într-un show de interviuri din Pakistan unde au interpretat câteva dintre piesele lor favorite în engleză și au primit makeovers de la artiști de makeup profesioniști. Fetele au declarat că nu știu engleză deloc și că ascultă piesele din când în când și astfel învață limba. După asta, BBC-ul a filmat un documentar despre Justin Bibis în care au apărut diferite aspecte ale vieții familiei care nu erau cunoscute de public până atunci.  

În documentarul BBC, lumea a descoperit că Bibis nu locuiesc în Lahore, ci în suburbiile orașului și că sunt foarte sărace. Ele au fost intervievate de un reporter BBC pe acoperișul unei clădiri, după care au cântat din nou piesele favorite. Au declarat că iubesc muzica lui Justin Bieber și că înnebunesc când o aud. Au declarat că iubesc să cânte și că plănuiesc să ajungă faimoase împreună cu mama lor.

„Uităm totul când auzim piesele lui, uităm să mâncăm sau să bem și iubim pur și simplu muzica lui” a declarat una dintre surori. Ele nu pot să vorbească engleză, dar știu să o citească și să scrie în engleză. Ele ascultă piesa cuvânt cu cuvânt și apoi scriu cum se pronunță cuvintele engleze în urdu. Apoi ele citesc și recitesc versurile până le memorează.  

Dacă nu ați auzit până acum de Justin Bibis, ar trebui să căutați mai multe despre ele! Documentarul despre Justin Bibis a fost postat pe pagina oficială Facebook a BBC, unde a adunat mai mult de un million de vizualizări în puțin timp. Bibis au într-adevăr un talent unic pe care nu ar trebui să îl ratați. Mult noroc lui Justin Bibis, să reușească în tot ceea ce își propun!  

Autor: Adam Fiaz - USA
Traducător: Raluca
Sursa photo: www.shocialy.com

EN

The internet has birthed more legends and famous personalities than any other phenomenon on this planet, some good and some bad, many personalities or things go viral on the internet from time to time. This time is was the Justin Bibis of Pakistan! Who are the Justin Bibis you ask? Pakistani street artist’s taking the world by a storm after going viral on the internet they are now being called the Justin Bibis.

Not too long ago, a video was shot in the Pakistani City of Lahore, one of the most uber cities in Pakistan and posted on social media. The video showed two street performers, who one at first glance would decipher as beggars or gypsies, sing a rendition of Justin Bieber’s infamous song Baby while their mother played the background beats on a pot. The rendition sounded somewhat better than the original, with the girls hitting notes in their raspy rock star voices and mother providing the perfect background rhythm. They instantly went viral and people started calling them Justin Bibis. Bibi means a lady or miss in many languages spoken in India or Pakistan. And thus these girls blew up the internet world as the famous Justin Bibis of Lahore.

They were instantly invited to a famous Pakistani morning interview show where they performed some of their favorite songs in English and got free makeovers from a leading makeup artist of Pakistan. The girls stated that they don’t know English at all and just listen to the songs again and again to learn them. After that, BBC did a full report on the Justin Bibis that showed many parts of the story that weren’t visible to the public yet.

In the BBC report, it was showed that the Bibis didn’t live in Lahore but in the rural outskirts of Lahore and were very poor. They were interviewed by a BBC reporter on their rooftop where they again performed some of their favorite songs. They stated that they love Justin Bieber’s music and go absolutely crazy when they hear his music. They stated that they love to sing and plan to make it big along with their mother.

“We forget everything when the song comes on, we forget to eat or drink and simply love to enjoy the music” stated one of the sisters. They can’t speak English but know how to read and write it. The listen to the song word by word and then write down how the English words sound in Urdu. Then they revise the lyrics again and again till they have it memorized.

If you have yet not learnt about the Justin Bibis then you need to! The report about Justin Bibis was posted on the BBC’s official Facebook page where it has received more than a million views in just a little time. The Bibis hold the type of mesmerizing talent that we don’t to miss on. Best of luck to the Justin Bibi’s so that they make it big in their endeavors! 

Author: Adam Fiaz - USA

Share it!
Tags: justin, bibis, bieber, pakistan, pop, muzica, bbc,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.