Logo

Oscaruri 2017: Lista completa a castigatorilor!

Author: admin
Posted: 8 months ago
Read: 2304 times
Oscaruri 2017: Lista completa a castigatorilor! Image

Oscaruri 2017: Lista completa a castigatorilor!

RO

La Oscarurile de anul acesta a avut loc o încurcătură uriașă, când prezentatorii Warren Beatty și Faye Dunaway au citit numele greșit – La La Land – ca fiind câștigătorul premiului pentru cel mai bun film, desi adevăratul câștigător a fost Moonlight.  

Aceasta a fost probabil cea mai rușinoasă greșeală din istoria Oscarurilor. Actorii și toți cei care au lucrat la La La Land își acceptaseră deja premiul și își spuseseră deja discursurile când Beatty s-a întors pe scenă și a citit numele adevăratului câștigător al premiului pentru cel mai bun film – Moonlight!

Beatty a declarat că „eu chiar nu încercam să fiu amuzant” și a explicat că a primit plicul care nu trebuie, unul care numea câștigătoarea la categoria cea mai bună actriță și pe care scria „Emma Stone, La La Land”. „De aceea m-am uitat la Faye mult timp, nu-mi venea să cred” a explicat Beatty.

Moonlight este un film ce prezintă povestea unui tânăr de culoare din Miami care realizează că este homosexual și spune asta familiei și prietenilor lui. A fost realizat cu un buget de $1,5 milioane și deja a câștigat mai multe premii. 

 “La La Land” a câștigat șase Oscaruri, inclusiv unul pentru cel mai bun regizor, cea mai bună actriță și cel mai bun soundtrack original.

Premiul pentru cel mai bun actor i-a revenit actorului Casey Affleck de 41 de ani pentru modul superb în care a jucat în “Manchester by the Sea”.  Affleck s-a confruntat cu Denzel Washington și Ryan Gosling, iar competiția a fost foarte strânsă.

Emma Stone a câștigat premiul pentru cea mai bună actriță pentru rolul său din “La La Land.” Ea a fost foarte apreciată pentru cum a jucat aici.

Premiul pentru cel mai bun actor în rol secundar i-a revenit lui Mahershala Ali pentru rolul său din „Moonlight”.

Viola Davis a câștigat premiul pentru cea mai bună actriță în rol secundar pentru rolul său foarte apreciat de critici din „Fences”, unde a jucat o casnică ce știe multe despre lumea din jurul ei. Davis i-a mulțumit regizorului, Denzel Washington și scenaristului August Wilson, pe care l-a descries ca fiind o persoană „ce i-a trezit la viață pe oamenii obișnuiți”.

Damien Chazelle, după cum toată lumea se aștepta, a câștigat premiul pentru cel mai bun regizor pentru filmul La La Land, învingându-l pe Mel Gibson, cel mai mare rival al său.

Iată aici o listă cu cei care au luat acasă un Oscar…

Cel mai bun actor

CÂȘTIGĂTOR: Casey Affleck (Manchester by the Sea)
Andrew Garfield (Hacksaw Ridge)
Ryan Gosling (La La Land)
Viggo Mortensen (Captain Fantastic)
Denzel Washington (Fences)

Cea mai bună actriță
Isabelle Huppert (Elle)
Ruth Negga (Loving)
CÂȘTIGĂTOARE: Emma Stone (La La Land)
Natalie Portman (Jackie)
Meryl Streep (Florence Foster Jenkins) 

Cel mai bun film
Fences
Arrival
Hacksaw Ridge
Hell or High Water
Hidden Figures
La La Land
Lion
Manchester by the Sea
CÂȘTIGĂTOR: Moonlight

Cel mai bun regizor
Denis Villeneuve (Arrival)
Mel Gibson (Hacksaw Ridge)
CÂȘTIGĂTOR: Damien Chazelle (La La Land)
Kenneth Lonergan (Manchester by the Sea)
Barry Jenkins (Moonlight)

Cel mai bun actor în rol secundar
CÂȘTIGĂTOR: Mahershala Ali (Moonlight)
Jeff Bridges (Hell or High Water)
Lucas Hedges (Manchester by the Sea)
Dev Patel (Lion)
Michael Shannon (Nocturnal Animals)

Cea mai bună actriță în rol secundar
CÂȘTIGĂTOR: Viola Davis (Fences)
Naomie Harris (Moonlight)
Nicole Kidman (Lion)
Octavia Spencer (Hidden Figures)
Michelle Williams (Manchester by the Sea)

Cel mai bun machiaj și hairstyling
A Man Called Ove
Star Trek Beyond
CÂȘTIGĂTOR: Suicide Squad

Cele mai bune costume
Allied
CÂȘTIGĂTOR: Fantastic Beasts and Where to Find Them
Florence Foster Jenkins
Jackie
La La Land

Cel mai bun documentar
Fire at Sea
I Am Not Your Negro
Life, Animated
CÂȘTIGĂTOR: OJ: Made in America 
13th

Cea mai bună editare de sunet
CÂȘTIGĂTOR: Arrival
Deepwater Horizon
Hacksaw Ridge
La La Land
Sully

Cel mai bun montaj
Arrival
CÂȘTIGĂTOR: Hacksaw Ridge
La La Land
Rogue One: A Star Wars Story
13 Hours

Cel mai bun film străin
Land of Mine
A Man Called Ove
CÂȘTIGĂTOR: The Salesman
Tanna
Toni Erdmann

Cel mai bun film animat de scurt metraj
Blind Vaysha
Borrowed Time
Pear Cider and Cigarettes
Pearl
CÂȘTIGĂTOR: Piper

Cel mai bun film animat
Kubo and the Two Strings
Moana
My Life As a Zucchini
The Red Turtle
CÂȘTIGĂTOR: Zootopia

Cea mai bună producție
Arrival
Fantastic Beasts and Where to Find Them
Hail, Caesar!
CÂȘTIGĂTOR: La La Land
Passengers

Cele mai bune efecte vizuale
Deepwater Horizon
Doctor Strange
CÂȘTIGĂTOR: The Jungle Book
Kubo and the Two Strings
Rogue One: A Star Wars Story

Cea mai bună editare de film
Arrival
CÂȘTIGĂTOR: Hacksaw Ridge
Hell or High Water
La La Land
Moonlight

Cel mai bun documentar de scurt metraj
4.1 Miles
Extremis
Joe’s Violin
Watani: My Homeland
CÂȘTIGĂTOR: The White Helmets

Cel mai bun film live-action de scurt metraj
Ennemis Interieurs 
La Femme et le TGV
Silent Nights 
CÂȘTIGĂTOR: Sing
Timecode

Cea mai bună cinematografie
Arrival
CÂȘTIGĂTOR: La La Land
Lion
Moonlight
Silence

Cel mai bun soundtrack
Jackie
CÂȘTIGĂTOR: La La Land
Lion
Moonlight
Passengers

Cel mai bun cântec original
Audition (La La Land)
Can’t Stop the Feeling! (Trolls)
CÂȘTIGĂTOR: City of Stars (La La Land)
The Empty Chair (Jim: The James Foley Story)
How Far I’ll Go (Moana)

Cel mai bun scenariu original
Hell or High Water
La La Land
The Lobster
CÂȘTIGĂTOR: Manchester by the Sea
20th Century Women

Cel mai bun scenariu adaptat
Arrival
Fences
Hidden Figures
Lion
CÂȘTIGĂTOR: Moonlight

Autor: Raghav Hegde - India
Traducător: Raluca Ivanovici
Sursa photo: www.vox.com

EN

There was a shocking goof-up at the politically charged Oscars 2017, when the presenters Warren Beatty and Faye Dunaway read out the wrong film – La La Land – as the winner of the Best Picture award when the true winner was Moonlight.  

This was the most embarrassing mistake ever in the history of the Oscars.  The cast and crew of La La Land had already accepted their awards and said their acceptance speeches when Beatty returned to the stage and read out the names of the real winners of the Best Picture prize – Moonlight!

Beatty said, “I wasn’t trying to be funny,” and explained that he had been given the wrong envelope, one that belonged to the Best Actress category, and that it read, “Emma Stone, La La Land”. “That’s why I looked at Faye for a really long time,” Beatty explained.

Moonlight is a coming of age story of a young black man in Miami who realizes that he is gay and how he breaks out the news to his family and friends. It was made on a budget of just $1.5 million and has won several awards already. 

 “La La Land” won six Oscars, including one for the best director, best actress, and best original score.

The best actor award went to the 41-year-old Casey Affleck for his brilliant performance in “Manchester by the Sea”.  Affleck faced a tough competition from Denzel Washington and Ryan Gosling.

Emma Stone won best actress for “La La Land.”  Her role has been widely appreciated.

The best supporting actor went to Mahershala Ali, for his brilliant role in “Moonlight.” 

Viola Davis won the best supporting actress Oscar for her critically acclaimed role as a world-weary housewife in “Fences.”  Davis thanked her director, Denzel Washington and the playwright August Wilson, who she described as having “exhumed and exalted the ordinary people.”

Damien Chazelle, as expected, won best director for La La Land, beating Mel Gibson, who was his strongest rival for the prize.

Here is a list of all the Oscar 2017 Winners...

 Best actor
WINNER: Casey Affleck (Manchester by the Sea)
Andrew Garfield (Hacksaw Ridge)
Ryan Gosling (La La Land)
Viggo Mortensen (Captain Fantastic)
Denzel Washington (Fences)

Best actress
Isabelle Huppert (Elle)
Ruth Negga (Loving)
WINNER: Emma Stone (La La Land)
Natalie Portman (Jackie)
Meryl Streep (Florence Foster Jenkins)

Best picture
Arrival
Fences
Hacksaw Ridge
Hell or High Water
Hidden Figures
La La Land
Lion
Manchester by the Sea
WINNER: Moonlight

Best director
Denis Villeneuve (Arrival)
Mel Gibson (Hacksaw Ridge)
WINNER: Damien Chazelle (La La Land)
Kenneth Lonergan (Manchester by the Sea)
Barry Jenkins (Moonlight) 

Best supporting actor
WINNER: Mahershala Ali (Moonlight)
Jeff Bridges (Hell or High Water)
Lucas Hedges (Manchester by the Sea)
Dev Patel (Lion)
Michael Shannon (Nocturnal Animals)

Best supporting actress
WINNER: Viola Davis (Fences)
Naomie Harris (Moonlight)
Nicole Kidman (Lion)
Octavia Spencer (Hidden Figures)
Michelle Williams (Manchester by the Sea) 

Best makeup and hairstyling
A Man Called Ove
Star Trek Beyond
WINNER: Suicide Squad

Best costume design
Allied
WINNER: Fantastic Beasts and Where to Find Them
Florence Foster Jenkins
Jackie
La La Land

Best documentary
Fire at Sea
I Am Not Your Negro
Life, Animated
WINNER: OJ: Made in America
13th

Best sound editing
WINNER: Arrival
Deepwater Horizon
Hacksaw Ridge
La La Land
Sully

Best sound mixing
Arrival
WINNER: Hacksaw Ridge
La La Land
Rogue One: A Star Wars Story
13 Hours

Best foreign language film
Land of Mine
A Man Called Ove
WINNER: The Salesman
Tanna
Toni Erdmann

Best animated short
Blind Vaysha
Borrowed Time
Pear Cider and Cigarettes
Pearl
WINNER: Piper

Best animated feature
Kubo and the Two Strings
Moana
My Life As a Zucchini
The Red Turtle
WINNER: Zootopia

Best production design
Arrival
Fantastic Beasts and Where to Find Them
Hail, Caesar!
WINNER: La La Land
Passengers

Best visual effects
Deepwater Horizon
Doctor Strange
WINNER: The Jungle Book
Kubo and the Two Strings
Rogue One: A Star Wars Story

Best film editing
Arrival
WINNER: Hacksaw Ridge
Hell or High Water
La La Land
Moonlight

Best documentary short
4.1 Miles
Extremis
Joe’s Violin
Watani: My Homeland
WINNER: The White Helmets

Best live-action short
Ennemis Interieurs 
La Femme et le TGV
Silent Nights 
WINNER: Sing
Timecode

Best cinematography
Arrival
WINNER: La La Land
Lion
Moonlight
Silence

Best score
Jackie
WINNER: La La Land
Lion
Moonlight
Passengers

Best song
Audition (La La Land)
Can’t Stop the Feeling! (Trolls)
WINNER: City of Stars (La La Land)
The Empty Chair (Jim: The James Foley Story)
How Far I’ll Go (Moana)

Best original screenplay
Hell or High Water
La La Land
The Lobster
WINNER: Manchester by the Sea
20th Century Women

Best adapted screenplay
Arrival
Fences
Hidden Figures
Lion
WINNER: Moonlight

Author: Raghav Hegde - India

Share it!
Tags: oscar, 2017, film, premii, actori, emma stone, la la land, moonlinght, controverse, hollywood, usa, los angeles,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.