Logo

Miraculoasa Stanca Zuma!

Author: admin
Posted: 2 years ago
Read: 3487 times
Miraculoasa Stanca Zuma! Image

Miraculoasa Stanca Zuma!

RO

Stânca Misterioasa Zuma

Dacă tu vrei să vizitezi un loc care are un peisaj incredibil atunci trebuie neapărat să te uiți la Stânca Zuma.  Este o structură foarte înaltă și maiestuoasă care pare a fi un gem aruncat de zei în mijlocul pajiștii. Acolo, în inima pajiștii, parcă e o structură de vită nobilă, ceilalți munți Abuja și Niger State își păstrează distanta fată de Zuma; se spune că acei munți de fapt își arată respectul fată de Zuma.

Vizitatorii și turiștii către Teritoriul Federal Capital al Nigeriei (TFC), Abuja, nu o pot ignora. Stânca Zuma are în jur de 725 de metrii fată de împrejurimi și are în jur de 3,1 kilometrii pe perimetru. Această structură este cu siguranță una dintre cele mai frumoase și miraculoase structuri din întreaga lume.  Deși provine din Niger State, Nordul Abuja-ului, pe drumul de la Abuja la Kaduna, monolitul chiar că este incredibil. Pentru cei care îl vizitează pentru prima dată; chiar și pentru rezidenții din Abuja, trebuie să știți neapărat să vă luați de mâncare pe drum deoarece veți vrea să mâncați și să vă holbați la această structură incredibilă în același timp.

De-a lungul anilor, această stancă a devenit un simbol al Abuja-ului, chiar dacă este situat în Niger State. Oamenii își arată respectul fată de această structură punând-o pe bancnota lor de N1000.

Dacă te uiți mai de aproape puteți distinge o fată pe această stancă. Acest lucru a creat o mulțime de povesti și mituri. Pentru majoritatea oamenilor, mai ales indienii, această fată le arată puterile magice pe care le are această structură. Această părere este foarte populară deoarece un mit incredibil de bizar care susține același lucru spune că Stânca Zuma este responsabilă pentru abandonul hotelului de cinci stele care a devenit o umbră a sa cu anii, acum acel hotel este distrus, in ruine, și plin de tufișuri.

În timp ce unii spun că acel loc este abandonat din cauza lipsei unui patron, o poziție care nimeni nu dorește să o ia deoarece indienii susțin faptul că puterile zeilor stâncii sunt frustrați de cum a ajuns acel proiect. De exemplu, unii locuitori din satele vecine care stau pe lângă Stânca Zuma, precum Gauaka, Dakwa, și de asemenea Madalla Zuba, au creat foarte multe legende despre această stancă. Majoritatea nu sunt indieni ci creștini foarte religioși, și totuși ei tot susțin că această stancă este responsabilă pentru un număr mare de accidente care s-au petrecut de-a lungul Drumului Abuja-Kaduna. Mulți oameni și-au pierdut viața pe acest drum.

Unii spun că inabilitatea celor 700 de milioane de dolari a Memoriilor de Înțelegere au semnat un contract între Guvernul Niger state și o companie de turism canadiană, prin anul 2008 pentru a distruge acel hotel. Mulți cred că au luat această decizie deoarece se temeau de puterile Stâncii Zuma. Poate din acest motiv acel hotel a rămas în această stare deplorabilă fără nici un pic de ajutor de la centrul major de atracții.  

Povestea hotelului abandonat este foarte populară printre locuitorii acestei zone. Chiar și un copil de 7 ani le poate explica unor turiști exact ce s-a întâmplat in acel hotel. Ei spun că omul alb a refuzat să urmeze sfaturile sătenilor. Ei au continuat să ignore avertizările zi și noapte și i-au provocat pe zei când au construit structura exact în mijlocul stâncii. Așa, conform povestii, omul alb a supărat zeii. Poveștile care explică exact cum s-au răzbunat zeii par a fi povesti care ar fi povestite într-un film de groază.  

Autor: Tubonemi - Nigeria
Traducator: Radu Ivanovici
Sursa photo: www.omgvoice.com

EN

The Majestic Mysterious Zuma

If you are looking for a destination for sightseeing or leisure you can feed your eyes on the majestic Zuma rock. It stands tall and majestic bestowing on the landscape the gift of its presence. Like a royal, the other mountains in and around Abuja and Niger State stay a respectable distance from it; actually paying it a kind of obeisance for its royal presence in the locality.

Visitors and tourists to Nigeria’s Federal Capital Territory (FCT), Abuja, cannot miss it. Zuma Rock, said to be 725 meters tall above its surroundings, 3.1 kilometers in circumference and stands at 623 feet, is one of the wonders of the city. Although originally located in Niger State, North of Abuja, along the expressway from Abuja to Kaduna, the monolith is indeed quite breathtaking. First time visitors; even residents of Abuja and environs, cannot but pause at the foot of this massive rock to appreciate the wonder of nature.

Over the years, it has remained a major symbol of Abuja’s landscape, despite its geographical location in Niger State. The significance of the rock is furthered expressed by its display on the nation’s N1000 currency bill.

A close look, reveals a sort of human face, looking whitish on the outside. This only adds to the myth of the rock. To most people, especially indigenes, it tells of the mysterious powers, surrounding the rock. This belief seems re-enforced by the story that the strange powers attached to Zuma Rock are responsible for the abandoned proposed five-star hotel that has become a shadow of itself, and now lies fallow, desolate and overtaken by bushes.

While some attribute the reasons for its abandonment to lack of patronage, a position many fault considering the hotel has not commenced official business, indigenes insist the powers of the deities of Zuma Rock frustrated the completion of the project. For instance, some inhabitants of surrounding villages, who reside around the Zuma Rock, such as Gauaka, Dakwa, as well as Madalla Zuba, painted various traditional beliefs surrounding the rock. Many of them, mostly non-indigenes and die-hard Christians, claim that the rock has been responsible for the re-occurring high number of incidents and accidents along the Abuja-Kaduna Road leading to the loss of lives along the axis.

Some even say the inability of the $700 million Memoranda of Understanding (MoU) signed between the Niger State Government and a Canadian tourism development company, sometime in 2008 to take off, has to do with the mysterious powers behind the Zuma Rock. Perhaps, this is why the beautiful natural wonder has remained in its poor state with no concrete efforts to make it the real major centre of attraction, deserving of such a prestigious mountain.

The story of the abandoned hotel is well known among residents of the area. Even a child can tell a first time visitor what happened to the hotel. According to them, the white men refused to heed the warnings of the villagers not to erect the hotel near Zuma Rock. They not only ignored them but went ahead to commence the construction right at the heart of the rock. This, the story goes, provoked the wrath of the deity of Zuma Rock. The stories of what happened to the white men and their local supporters sound like stories from a thriller.

Author: Tubonemi - Nigeria

Share it!
Tags: nigeria, zuma, stanci, munti, legende


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.