Logo

Mexic/ General asasint !

Author: admin
Posted: 3 years ago
Read: 6826 times
Mexic/  General asasint ! Image

Mexic/ General asasint !

RO
Autoritățile mexicane au confirmat că un general însărcinat cu îmblânzirea violenței  în granița de nord care este afectată de existența  drogurilor venite din Statele Unite în  Mexic a fost împușcat mortal împreună cu soția sa. Securitatea  statului Task Force Tamaulipas a declarat  că persoane înarmate au  ucis pe  generalul Ricardo Cesar Nino Villareal și pe  soția acestuia  în statul vecin Nuevo Leon, sâmbătă. El a fost unul dintre bărbații trimiși de către guvernul federal pentru a stopa un val de violențe în Tamaulipas. Statul a fost scena de războai între grupări care se ocupă cu  droguri și  contrabandă.

Oficialii locali au spus că cei doi au fost prinși  în timpul unei  ambuscade,  sambătă în timp ce conducea pe drumul care leagă orașele Monterrey și Nuevo Laredo, la sud de granița , dar mașina lor cu două uși, iar cadavrele au fost găsite doar duminica. Mai mult de 100 carcase de gloanțe de mare calibru pe la locul incidentului.Nino Villarreal a fost unul dintre cei patru militari care au fost  concediați de către guvernul federal în primavera, pentru a stopa un val de violență de la frontiera Tamaulipas. Generalul a fost responsabil de  zona de nord, care include Nuevo Laredo, chiar peste granița din orașul texan din zona Laredo. Zona a fost scena unui războai sângeros  între Zetas și cartelurile din Golf, care se luptă pentru controlul asupra traseu traficului de droguri în Statele Unite care este unul  profitabil.

"Guvernul din Tamaulipas condamnă profund și deplânge moartea generalului Ricardo Cesar Nino Villarreal și a  soției  acestuia" statului a declarant, grupul de coordonare a securității. Procurorul-șef al Nuevo Leon, Adrian de la Garza, a declarat anterior că autoritățile s-au asigurat  dacă generalul a fost într-adevăr una dintre victime. El a mai spus că generalul de obicei călătorea într-un vehicul blindat, dar victimele erau neînarmate și într-o mașină normală.Nino Villareal a supraviețuit unui atac anterior, pe 9 octombrie, atunci când o persoană neidentificată a trimis un glonț  în vehiculul său blindat. Armata a preluat controlul complet al securității în Tamaulipas in mai, după ce  zeci de persoane au murit într-o serie de ciocniri între Zetas și cartelurile din Golf. În ciuda eforturilor de securitate, statul a  avut parte de  violență continuă în ultimele luni.

Luni, locuitorii îmbrăcați în alb,  conduși de preoți îmbrăcați în haine albe au mărșăluit prin Ciudad Victoria, capitala statului, cu fotografii ale persoanelor care au dispărut din cauza răpiri și violenței  produse de bandele de droguri. Protestatarii au estimat că cel puțin 750 de persoane au fost ucise sau au dispărut în zonă în ultimii patru ani.Săptămâna trecută, oficialii din orașul Matamoros au găsit cadavrele a trei frati americani, toți  în vârstă de  20 de ani și  cadavrul unui  om mexican considerat a fi prietenul unuia dintre americanii uciși. Procurorii au pus sub semnul întrebării nouă membrii  ai unei unități speciale de poliție, cunoscuți sub numele de Grupul Hercules, fiind acuzați  că au răpit cele patru victime. Și la mijlocul lunii octombrie, țara a fost șocată  de dispariția și asasinarea unui  presupus  medic care a folosit Twitter pentru a raporta violență  în Tamaulipas.

De asemenea, nu este prima dată când un membru de rang înalt al forțelor de securitate din Mexic a fost ucis. În luna mai, Col Salvador Haro Munoz, a fost împușcat mortal, împreună cu cei doi bodyguarzi.

Reporter: Ishan Hasnat – Bangladesh
Traducător: Roxana Samfira
Sursă foto: notimundo.com.mx



EN

Mexican authorities have  confirmed that a general tasked with taming violence in Mexicos drug cartel-plagued northern border with the United States was shot dead with his wife. The Tamaulipas state security task force said in a statement that gunmen killed General Ricardo Cesar Nino Villareal and his wife as the couple drove in the neighboring state of Nuevo Leon on Saturday. He was one of several men sent by the federal government to stem a wave of violence in Tamaulipas. The state has been the scene of turf wars between drug-smuggling cartels.

Local officials said the two were ambushed on Saturday as they drove on the road linking the cities of Monterrey and Nuevo Laredo, south of the Texan border, but their two-door car and the bodies were found only on Sunday. More than 100 high-caliber bullet casings lay at the scene of the shooting. Nino Villarreal was one of four military officers who were deployed by the federal government in the spring to stem a surge of violence in the border state of Tamaulipas. The general was in charge of a northern zone that includes Nuevo Laredo, just across the border from the Texan city of Laredo.The area has been the scene of bloody turf wars between the Zetas and Gulf cartels, which are fighting over control of the lucrative drug trafficking route into the US.

"The government of Tamaulipas condemns and deeply laments the death of General Ricardo Cesar Nino Villarreal and his wife," the states security coordination group said in a statement. Nuevo Leons chief prosecutor, Adrian de la Garza, said earlier that authorities were checking whether the general was indeed one of the victims. He also said that the general usually travelled in an armored vehicle with a security detail, but the victims were unarmed and in a civilian car. Nino Villareal survived a previous attack on October 9 when unidentified gunmen shot at his armored vehicle.The army took full control of security in Tamaulipas in May after scores of people died in a series of clashes between rival Zetas and the Gulf cartels.

Despite the efforts to beef up security, the state has seen continued violence in recent months.On Monday, residents clad in white and led by white-robed priests marched through Ciudad Victoria, the state’s capital, carrying photos of people who have disappeared due to kidnappings and drug gang violence. The protesters estimated that at least 750 people have been killed or disappeared in the area over the last four years. Last week, officials in the city of Matamoros found the bodies of three American siblings, all in their 20s, and of a Mexican man believed to be the boyfriend of one of the slain Americans.

Prosecutors have questioned nine members of a special police unit, known as the Hercules Group, over allegations that they had kidnapped the four victims.And in mid-October, the country was shocked by the disappearance and presumed murder of a doctor who used Twitter to report violence in Tamaulipas. It is also not the first time a high ranking member of Mexicos security forces has been killed. In May, Tamaulipas chief of intelligence, Col Salvador Haro Munoz, was shot dead along with his two bodyguards.

Reporther: Ishan Hasnat – Bangladesh



Share it!
Tags: crima, guvernator, droguri


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.