Logo

Kenya/ Piete publice in Nairobi

Author: admin
Posted: 2 years ago
Read: 11481 times
Kenya/ Piete publice in Nairobi Image

Kenya/ Piete publice in Nairobi

RO

Când eram copil, mersul la piață era mult mai distractiv decât mi se pare acum. Mergeam după mama și mereu eram dornic să ies și să văd mai multe. Având-o pe mama și multe lucruri drăguțe peste tot în jurul meu, era ca și sigur că mă voi întoarce acasă cu ceva bunătăți. Dar din pricina tocmelilor și aglomerației, câteodată mai aveam parte și de ghinioane. Odată m-am împins și am răsturnat peștele de pe o tavă. S-au răsturnat pe podea și mama mea a trebuit să îi plătească. Era destul de drept pentru vânzător, dar probabil că nu a fost atât de drept pentru portofelul mamei. Dar piețile erau de obicei un loc distractiv. Erau necesare. De obicei, piețele în aer liber erau cele mai populare. Ofereau produse alimentare proaspete, haine și tot felul de articole de uz casnic.

În Nairobi, capitala Kenyei, piețele în aer liber sunt o componentă foarte imporantă a vieții de zi cu zi în oraș. Ele oferă carne și produse de bază care hrănesc majoritatea populației locale. În aceste piețe se găsesc de asemenea și brelocuri, suveniruri și alte produse de artizanat. Piața masivă City Market este cea mai mare din capital. Piața Kariakor este o altă alegere excelentă.

O destinație populară este piața Ngara. Este cunoscută mai ales printre locatarii indieni din zona Ngara. Piața are o gamă variată de fructe și legume. Strada pieței Ngara se află la mică distanță de oraș și este una dintre cele mai colorate piețe din Nairobi.  

Pentru alimentele organice, trebuie menționată Piața Fermierului Organic din Purdy Arms. Oferă alimente proaspete, sănătoase și ieftine. Este de obicei foarte aglomerată în weekenduri. Fermierii organici își aduc alimentele la vânzare.

Piața Marikiti/Wakulima este o altă piață pentru produse proaspete. Este localizată pe strada Haile Selassie, aproape de Muthurwa Matatu Terminus și de Stația de Autobuz Machakos. Piața Mariiti ese cea mai mare piață angro cu produse proaspete din Kenya. A fost construită în 1966 și aici vin 10.000 de comercianți cu un inventoriu ce include mere din Franța, portocale din Tanzania și cepe din Uganda.  

Mărimea pieței Cit Park Hawkers din Parklands este remarcabilă. Această piață acoperită este lângă drumul Limuru și este uimitoare. Piața City Park Hawkers este un loc uriaș. Puteți organiza o excursie aici. Este cunoscută în principal pentru portocalele Voi Pixi, cele mai delicioase din Kenya.

Deși cumpărăturile pot fi obositoare, piețele din Nairobi pot fi niște aventuri delicioase sau vacanțe frumoase pentru dumneavoastră. 

Autor: Tubonemi - Nigeria
Traducător: Raluca
Sursa photo: 

EN

As a child, going to the market was much more fun for me than it is today. I would tag along as my mother went, always eager to go out and see things. With mother and nice things all around, I was sure to go home with some treat.  With a lot of bustling and haggling in a crowded place, some mishaps could happen. Once, I knocked off some dry fish from a tray. They fell to the ground and my mum had to pay for them. That was quite fair for the fish seller, but probably not for my mum’s purse. But the markets were fun. They were necessary. Usually, the open –air markets were the most popular. They offered raw food items, clothes and all sorts of household items.

In Nairobi, capital of Kenya, open-air markets are important components of the city’s daily life. They provide meat and basic goods that feed much of the local population.  At the markets trinkets, handicrafts and lots of other interesting things are also found. The massive City Market is the largest one in the capital. Kariakor Market is another excellent choice.

A popular destination is Ngara market. It is popular amongst the Indian residents of the Ngara area. This market has an impressive variety of fruit and vegetables. A walking distance from the town, Ngara street market is one of the most colourful markets in Nairobi.

For organic foods, the Organic Farmer’s Market at the Purdy Arms is notable. It offers fresh, healthy, affordable food to visitors. It is usually very busy at the weekends. Small scale  local organic farmers bring their stuff  for sale.

The Marikiti/Wakulima Market is another fresh produce market.  It is located on Haile Selassie Avenue, right next to Muthurwa Matatu Terminus and close to the Machakos Country Bus Station. The Marikiti market is Kenya’s largest wholesale fresh produce market. The market was built in 1966 and houses at least 10,000 traders with an inventory that includes apples from France, oranges from Tanzania and onions from Uganda.

The sheer scale of the City Park Hawkers Market at Parklands is remarkable.  This covered market just off Limuru road is overwhelming. City Park Hakwers market is a large place; you can take an excursion in that market. It is known for the best supply of Voi Pixi oranges which are the most delicious you can get in all of Kenya.

While  shopping can  be  somewhat  exhausting, the  Nairobi  markets  with  their vast array  of items  can  serve you  a  holiday or  sightseeing adventure.

Author: Tubonemi - Nigeria

Share it!
Tags: nigeria, nairobi, piete, market,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.