Logo

Jamaica/ Shelton, jucator de fotbal profesionist, se intoarce!

Author: admin
Posted: 8 months ago
Read: 3361 times
Jamaica/ Shelton, jucator de fotbal profesionist, se intoarce! Image

Jamaica/ Shelton, jucator de fotbal profesionist, se intoarce!

RO

Bună ziua oameni buni, ce mai faceți, sper că aveți chef de un pic de fotbal din Jamaica pentru că avem un jucător care a stat pe bancă la ultimele meciuri din cauza unei răni, așa că haideți să îl încurajăm pe acest jucător.

Luton Shelton era oboist după doar 45 de minute de acțiune după ce s-a întors pe teren după o accidentare destul de serioasă.

Dar atacantul a fost foarte mulțumit când clubul lui Harbour View FC – încurajat de golul din prima repriză – și-a revenit și i-a învins pe foștii campioni Tivoli Gardens FC 2-1 în cadrul Red Stripe Premier League, un meciu ce a avut loc pe stadionul national luni.

„Eu nu am mai jucat de doi ani din cauza accidentării și acum lucrez din greu la antrenamente pentru a-mi îmbunătăți încrederea în mine” a declarant Shelton, care a jucat recent pentru FC Volga din Rusia între 2013 și 2015 pentru Jamaica Observer, după Victoria de luni.

„În timp ce încercam să îmi revin, m-am întrebat de ce să nu joc pentru Harbour View, să încerc să îi ajut și să văd ce pot să fac pentru ei. Având în vedere că acesta e primul meu meci, mă simt foarte bine și ca și atacant, mereu vrei să obții primul gol și după aia, totul e ușor” a adăugat el.

Shelton, în vârstă de 31 de ani, nu a reprezentat o amenințare cât a stat pe teren, deoarece mai mult a fugit, iar faptul că nu avea încredere în el însuși după accidentarea la genunchi s-a văzut foarte clar.

Deși la început nu mai avea jocul de picioare care l-a ajutat să devină liderul cu cele mai multe goluri înscrise al echipei Reggae Boyz, cu 35 de goluri, Sheldon a avut un impact major în primul său meci de când s-a întors în fotbal.

Mișcarea meciului însă a venit când a trecut de apărare și a dat cu capul în minge, înscriind și astfel aducând scorul la un egal, după ce jucătorul Tivoli, Jermaine Johnson, înscrisese mai devreme golul de deschidere.

Shelton, care s-a rănit, a fost înlocuit la pauză. Cu toate acestea însă, o lovitură în a doua repriză de la Kemar Bennett a asigurat victoria cu trei puncta a Harbour View și i-a condamnat pe liderii Tivoli la a doua învingere.

„Nu a fost un meci foarte bun pentru mine pentru că am început să joc abia săptămâna asta, așadar mai trebuie să mă antrenez. M-am simțit bine când am înscris și știu că restul va veni cu timpul” a explicat fostul star.

Shelton, care a jucat de asemenea în Suedia, Anglia, Norvegia, Danemarca și Turcia, este unul dintre membrii cei mai importanți ai Harbour View și s-a întors că îi ajute pe foștii campioni.

Sean Fraser și Akeem Priestly au fost eroi pentru Harbour view deoarece au înscris trei goluri împotriva Portmore săptămâna trecută, aducând scorul la 3-2.

„Mă simt foarte bine pentru că înaintăm și avem niște jucători foarte experimentați care au venit să ne ajute. Avem nevoie de experiență pentru că am avut mulți tineri, dar acum știm sigur că putem să câștigăm” a declarant Shelton.

Harbour View, care au pierdut 10 din cele 23 de meciuri de până acum, au reușit să câștige două meciuri la rând. Ei sunt pe locul 8 din tabelul cu 12 echipe și au 27 de puncte. 

Autor: Ricardo - Jamaica
Traducător: Raluca Ivanovici
Sursa photo: www.zimbio.net

EN

Hello, folks, how have you all been, I hope you are in the mood for some football in Jamaica, because we have one fellow that has been out the game for quite some time and has been setback due to injury, so let’s encourage this fellow.

Luton Shelton was drained after only 45 minutes of action upon his return from a lengthy injury layoff.

But the striker was clearly satisfied as his boyhood club Harbour View FC — boosted by his first-half goal — came from behind to clip fellow former champions Tivoli Gardens FC 2-1 in the Red Stripe Premier League encounter at National Stadium on Monday.

“I’ve been out of the game for the last two years because of injury and now I’m working on my fitness and my confidence to get back,” Shelton, who most recently played for FC Volga in Russia between 2013 and 2015, told the Jamaica Observer after Monday’s win.

“While trying to get back into the game, I said I might as well play for Harbour View to try to help them and also see how much I can get from it. For a first game back it feels very good, and as a striker you always want to get that first goal and after that it becomes easier,” he added.

Shelton, 31, offered little threat throughout his time on the pitch, as he loped about, obviously lacking confidence and fitness following a problematic knee injury.

While lacking the blistering pace that helped him become the Reggae Boyz all-time scoring leader with 35 goals, Shelton soon had a telling impact in his comeback game.

Crafty off-the-ball movement came to the fore when he peeled away from the defence to direct a looping header into the goal to cancel Tivoli’s opening goal from fellow veteran Jermaine Johnson.

Shelton, who sustained a knock, was substituted at the break. However, a second-half strike from Kemar Bennett assured Harbour View all three points and condemned former leaders Tivoli to their second-straight loss.

“It wasn’t a very good game for me because I just started back playing this week, so I don’t have much fitness. It was good to get the goal and I know the rest will come after,” the former schoolboy star explained.

Shelton, who has also played in Sweden, England, Norway, Denmark and Turkey, is one of several Harbour View stalwarts who have returned to help the struggling former champions.

Sean Fraser and Akeem Priestly were on the scoresheet as Harbour View outscored Portmore United 3-2 last week.

“It feels very good because we are way down in the table and we have got some experienced players to come in and give their input. It’s the experience that was needed, because we had a lot of young kids before but now we are able to win,” Shelton said

Harbour View, who have lost 10 of their 23 games so far this season, have achieved two successive wins. They are eighth in the 12-team table with 27 points. 

Author: Ricardo - Jamaica

Share it!
Tags: jamaica, shelton, luton, fotbal, meci, caraibe, victorie, sport,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.