Logo

Jamaica/ Invingatorii din RSPL

Author: admin
Posted: 3 years ago
Read: 8863 times
Jamaica/ Invingatorii din RSPL Image

Jamaica/ Invingatorii din RSPL

RO

Este o provocare foarte mare pentru Universitatea Indiilor de Vest și  la orizont se văd ape tubluri. 

Echipa din campusul Mona din St Andrew a fost acceptată în cadrul campionatului de fotbal Red Stripe Premier League (RSPL) după un rezultat de 2-2 împotriva Savannah SC duminică în cadrul meciului de play-off organizat de  Jamaica Football Federation (JFF) All-Island Confederation pe complexul sportive Frome Sports din Westmoreland.  

Scorul egal le-a oferit încă nouă puncte și le-a asigurat locul doi dintre cele patru echipe, după Portmore United, care a terminat cu 14 puncte.

York United, care au fost distruși de Portmore cu 0-5 pe Spanish Town Prison Oval în același timp, au ajuns e locul trei cu șapte puncte, în timp ce Savannah a ajuns pe ultimul loc cu doar două puncte.  

„Ne simțim superb și e o nouă zi pentru Universitate… e un nou reper. Jucătorii sunt bucuroși și abia așteaptă să plece” a spus el.

Nu a fost un drum ușor pentru Universitate, care a reprezentat Asociația de Fotbal Kingston & St Andrews (KSAFA) în toate meciurile de play off de peste tot din insulă după ce a câștigat titlul din Super Ligă din zona urbană.

UWI a intrat în finala de play off sperând să învingă Savannah pentru a fi sigur de câștig din moment ce York, care era pe urmele lor, mai aveau o șansă să îi învingă.  

Dar, după cum au prezis unii, Savannah, care nu avea nici o șansă de a câștiga, s-a dovedit a fi greu de învins pe terenul lor de acasă.

„Am crezut că am jucat bine, iar în prima repriză i-am împins și am dat primul gol din meci devreme. Am fost mulțumiți de noi, iar Savannah s-a întors în prima jumătate a meciului.”  

„În a doua repriză, ne-au împins și au înscris din nou, dar datorită echipei UWI, am mai înscris o dată. Am obținut punctul, dar cred că ar fi trebuit să învingem” a spus Gayle.

El a spus că este conștient de scor, când Portmore a învins York cu cinci puncte în a doua repriză, dar tot vroia ca echipa lui să învingă Savannah pentru a-și putea decide singură destinul. Gayle a adăugat că „este o lecție despre mersul înainte” pentru jucătorii lor.  

Nu a fost cel mai bun început în play-offs pentru UWI după ce au pierdut cu 1-3 în fața echipei York și au obținut un egal 1-1 cu Portmore.

Acestea au fost urmate de victorii cu 6-0 și 1-0 în fața Savannah și York. Un alt egal cu Portmore (0-0) le-a consolidat poziția pe locul doi și i-a trimis în liga cea mai înaltă a fotbalului, când și-au realizat visul duminică

Gayle a declarat că plictiseala, care a apărut din cauza pauzei dintre finala Super Ligii și play-offs-urile din All-Island a contribuit la înfrângerea din meciul de deschidere, dar a explicat că echipa lui „a devenit mai încrezătoare” după rezultatul de 1-1 împotriva Portmore.  

Așteptând RSPL-ul, care trebuie să aibă loc la sfârșitul lui august și la începutul lui septembrie, Gayle a declarat că planurile sunt deja făcute pentru dezvoltarea unei strategii care va duce echipa până la finalul campaniei de nouă luni.  

Autor: Ricardo - Jamaica
Traducător: Raluca
Sursa photo: www.mellofmjamaica.com

EN

It is uncharted waters for University of the West Indies (UWI) and, by all accounts, it is a challenge they relish.

The team from the Mona Campus in St Andrew gained promotion to the 2015-16 Red Stripe Premier League (RSPL) football competition after a 2-2 result against Savannah SC on Sunday in the Jamaica Football Federation (JFF) All-Island Confederation Play-off match at Frome Sports Complex in Westmoreland.

The draw gave them nine points and assured them of second place in the four-team standings behind the other promoted side Portmore United, who ended with 14 points.

York United, who were thrashed 0-5 by Portmore at Spanish Town Prison Oval in a simultaneous fixture, ended third with seven points, while Savannah brought up the rear of the standings with two points.

"Its an exciting feeling and its a new day for the university...its a milestone. The players are excited and raring to go," He said.

It was not an easy road for the university, who represented the Kingston & St Andrew Football Association (KSAFA) in the All-Island play-offs after winning the urban area Super League title.

UWI entered the final Play-off game needing to beat Savannah to be sure of promotion since York, who were hot on their heels, still had a chance of leapfrogging them.

But as some predicted, Savannah, who had no chance of advancing, proved too tough to crack on their home pitch.

"I thought we played well and in the first half we pushed them and got the ascendancy goal early in the game. We got complacent and Savannah came back late in the first half.

"In the second half they pushed us and they scored again, but with the quality within the (UWI) team we came back and got that other goal. We got the point, but I thought we should have won the game," Gayle said.

He said he was aware of the score-line as Portmore pounded in five second-half goals against York, but still wanted his team to beat Savannah to keep destiny in their hands. Gayle added that "its a lesson going forward" for his players.

It was not the best start to the play-offs for UWI after they lost 1-3 away to York and drew 1-1 at home to Portmore.

Those were followed by 6-0 and 1-0 home wins over Savannah and York, respectively. Another draw with Portmore (0-0) consolidated their position in second place and put them on the cusp of first-time promotion to top-flight football before they realised the dream on Sunday.

Gayle said rustiness, brought on by the break between the Super League final and the All-Island Play-offs, contributed to the opening game defeat, but explained that his team "got confidence" from the 1-1 outcome against Portmore and they were able to rebound in telling fashion.

Looking ahead to RSPL, which is set to begin between late August and early September, Gayle said plans are already afoot to develop a structure that will see the team last the nine-month campaign.

Author: Ricardo - Jamaica 

Share it!
Tags: jamaica, sport, fotbal, premier league,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.