Logo

Italia/Descoperire in Costa Concordia ...

Author: admin
Posted: 3 years ago
Read: 8925 times
Italia/Descoperire in Costa Concordia ... Image

Italia/Descoperire in Costa Concordia ...

RO

13 ianuarie 2012 a fost o zi neagră în istoria vaselor de croazieră italiene. În acea zi, nava de croazieră italiană Costa Concordia s-a răsturnat şi s-a scufundat după ce a lovit un obstacol subacvatic din zona Isola del Giglio, Toscana, cu pierderea a 32 de vieţi. Cauza acestui accident este lovirea unei stânci în timp ce se abătea de la cursa planificată. Căpitanul Francesco Schettino a fost responsabil pentru această tragedie. A fost un accident incredibil. Deşi s-a întâmplat acum doi ani, tristeţea lăsată de nava de croazieră italiană Costă Concordia este în continuare vie.

În prima săptămână a lunii august s-a raportat că scafandrii au descoperit câteva fragmente de oase şi cranii în interiorul navei de croazieră naufragiate Costa Concordia. Scafandrii le-au găsit în timpul căutării lor în interiorul navei, dar nu este încă confirmat dacă acestea au aparţinut ultimelor victime dispărute ale dezastrului din 2012. Agenţia de protecţie civilă italiană a spus într-o declaraţie că analiza rămăşiţelor va începe în curând, iar rezultatele analizei vor fi comunicate presei în următoarele zile.

În conformitate cu decizia autorităţilor italiene, pe 17 septembrie 2013, Costa Concordia a fost adusă într-o poziţie verticală, printr-o procedură de flambaj. Apoi, în iulie 2014, marea epavă Concordia a fost adusă la suprafaţă şi remorcată departe de locul său de odihnă. Acum este curaţată în Genova. Se crede că Costa Concordia este de două ori mai mare decât Titanicul.

Autor: Donum
Traducător: Cristina

Sursa foto: www.bbc.co.uk

EN

13th of January 2012 was a dark day in Italian cruise ship history. On that day, the Italian cruise ship Costa Concordia capsized and sank after striking an underwater obstruction off Isola del Giglio, Tuscany with the loss of 32 lives. The cause of this accident is striking a rock while deviating from planned course. The captain, Francesco Schettino was responsible for this tragedy.  It was an unbelievable accident. Though it had happened two years ago, the sadness which was left by the Italian cruise ship Costa Concordia still remains.

In first week of August it is reported that Salvage workers had discovered some fragments of bone and skull fragments inside the wrecked Costa Concordia cruise ship. The divers had found them during their search inside the Concordia, but it is not yet confirmed whether they belonged to the last missing victim of the 2012 disaster. The Italian Civil Protection Agency said in a statement that the analysis of the remaining things will begin soon and the results of the analysis will be given to the media in the next few days.

According to the decision of Italian authorities, on 17th of September 2013 Costa Concordia was brought to a vertical position through a par buckling procedure. And then the vast Concordia wreck was refloated and towed away from its watery resting place in July 2014. Now it is scrapped in Genoa. It is believed the Costa Concordia is twice the size of the Titanic.

Author: Donum

Share it!
Tags: Costa Concordia, fragmente de oase, cranii, descoperire, nava de croaziera, Italia


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.