Logo

Iran/ Arma nucleara!?

Author: admin
Posted: 4 years ago
Read: 8114 times
Iran/ Arma nucleara!? Image

Iran/ Arma nucleara!?

RO
Națiunea Islamică Iran, care este printre cele șase țări care au realizat programe nucleare fără a informa Agenția Internațională pentru Energie Atomică (AIEA) cu privire la detaliile programului, a refuzat să demonteze capacitățile de îmbogățire formate din peste 19.000 de centrifuge . AIEA, condusă de SUA, afirmă că Iranului îi poate fi permis să lucreze în doar câteva mii de centrifuge din cauza temerilor că ar putea utiliza centrifugele pentru a construi o bombă atomică.

AIEA consideră că programul nuclear al Iranului ar putea avansa brusc la construirea de bombe atomice, dar acest zvon ar putea dispărea. Iranul a obținut tehnologia de centrifugare în anii 1980 de la un pakistanez, om de știință nucleară, A.Q. Khan, care obișnuia să folosească o rețea de rezerve nucleare ilegale în Asia de Vest. A început apoi să lucreze cu tehnologia într-un centru secret din Teheran. Detaliile acestui program secret a fost descoperit abia în 2002. În 2009, s-a descoperit că el a înființat o altă astfel de facilitate la Natanz, funcțională din 2006.

Astfel, este foarte evident că Iranul, în loc să avanseze prin tehnologie și să construiască bombe nucleare, ar putea încerca să le construiască în secret. AIEA trebuie să negocieze cu Teheranul pentru a fi mai transparent cu privire la programele sale nucleare, să accepte mai multe inspecții în facilitățile lor și să permită monitorizarea  materialelor furnizate. Astfel de măsuri nu pot fi simplu de manevrat, dar va opri, cel mai probabil, Iranul, de construirea unei bombe atomice în secret.

Autor: Icysaura - India
Traducător: Narcisa Morariu
Sursa foto: www.thedaftclub.com

EN
The Islamic nation of Iran which is among the six countries to have carried out nuclear programmes without informing the International Atomic Energy Agency (IAEA) about the details of the programme, has refused to disassemble its enrichment capacities consisting of over 19,000 centrifuges. The IAEA, led by the USA, asserts that Iran can only be permitted to operate on only a few thousand centrifuges due to fears that it may use the centrifuges to build an atomic bomb. 

The IAEA believes that Irans nuclear programme may suddenly advance to  building atomic bombs, but this belief might be misplaced. Iran had obtained the centrifuge technology  back in the 1980s from disgraced Pakistani nuclear scientist A.Q. Khan who used to run a network of illegal nuclear supply in western Asia. It had then begun working on the technology in a secret facility in Tehran. The details of this secret programme was only revealed in 2002. In 2009, it was revealed that it had set up another such facility in Natanz, functional since 2006.

Thus, it is very much obvious that Iran instead of suddenly advancing its technologies to build nuclear bombs may try to build a bomb in secret. The IAEA must negotiate with Tehran to be more transparent on its nuclear programmes and to accept more inspections on its facilities and allow more monitoring on the materials supplied to its facilities. Such measures may not be foolproof but will most likely stop Iran from building an atomic bomb in secret.

Author: Icysaura - India

Share it!
Tags: bombe nucleare, centrifugare, Iran, fizica


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.