Logo

India vs Pakistan ... la mondiale

Author: admin
Posted: 4 years ago
Read: 36338 times
India vs Pakistan ... la mondiale Image

India vs Pakistan ... la mondiale

RO

Unul dintre cele mai așteptate meciuri, urmărit de întreaga lume a cricketului la Cupa Mondială și unde lucrurile au devenit destul de tensionate este cel dintre două echipe care se urăsc de moarte, India și Pakistan. Fanii sportului și ai cricketului, familii și prieteni din întreaga lume s-au așezat în fața TV-ului, cu gustări alături și au urmărit meciul de cricket cu devotament și furie față de cealaltă echipă. Indienii și-au vopsit fața în nuanțe de albastru, culoarea echipei lor, iar pakistanezii și-au vopsit fețele în verde și galben pentru a se asemăna culorii steagului țării și culorii uniformei echipei.

Meciul de la Cupa Mondială 2015 dintre Pakistan și India a putut fi urmărit și online și chiar și Google a transformat prima pagină într-un tribut adus acestui meci. India și-a menținut recordul victoriilor în fața Pakistanului la meciurile de la Cupa Mondială. Încă din 1992, când politicianul acum renumit și iubit, Imran Khan, a demisionat din echipa de cricket a Pakistanului, țara nu a mai reușit să învingă India la nici un alt meci de cricket de la Cupa Mondială. De fapt, mulți se referă la meciuri ca fiind aranjate. Pentru cei care nu știu ce înseamnă acest cuvânt, un meci aranjat apare atunci când o echipă este suspectată că a primit o anumită sumă de bani de la cealaltă pentru a pierde dinadins. La fel ca întotdeauna, datorită jocului slab al echipei pakistaneze fără nici unul dintre cei șase jucători simbolici, s-a crezut că meciul a fost aranjat.  

Meciul a avut loc la Adelaide Oval din orașul australian Adelaide. Pe stadion au existat mai mult de 56.000 de spectator. Suporterii echipei indiene au ocupat o secțiune a stadionului, iar suporterii Pakistanului au ocupat-o pe cealaltă. Oamenii au flutural steaguri uriașe și au încurajat de fiecare dată când echipa lor favorită a făcut o mișcare. Odată, Shahid Afridi obișnuia să lovească mingea atât de puternic, încât ieșea din stadion și ateriza undeva înafara acestuia. Fanii nu au putut vedea astfel de lovituri anul acsta de la Afridi sau de la un alt membru al echipei pakistaneze de cricket.  

Evident, la sfârșitul anului, suporterii echipei pakistaneze au dat din cap, dezamăgiți sau s-au certat pe internet sau în viața reală cu alții despre cum a fost aranjat meciul și cum doar un jucător al echipei, cu mișcarea potrivită, ar fi putut schimba cursul meciului și ar fi câștigat pentru Pakistan. Echipa pakistaneză a pierdut, iar India a câștigat cu 76 de puncte. Fanii s-au întors către rețelele de socializare pentru a-și exprima tristețea și pe de altă parte, alții au ales astfel de mijloace pentru a-și sărbători victoria.

De acum, vremea de peste tot din Pakistan este ploioasă și se pare că nori gri apar la orizont pe crestele munților, acest fapt contribuind doar la melacolia suporterilor dedicați ai echipei de cricket pakistaneze, care așteaptă acum Cupa Mondială a cricketului, ICC 2019, când cele două echipe se vor întâlni din nou. 

Autor: Adam Fiaz - USA
Traducător: Raluca
Sursa photo: www.thestar.com

EN

One of the most anticipated game series watched around the entire world is the cricket world cup series and things get really pumped up if the match is between the two ultimate rival teams: India and Pakistan. Cricket and sports fans, families and friends in all over India and Pakistan prepare to sit down for the day with snacks and food in front of the TV and watch the cricket match with total devotion and oozing fury against their opponent team. Indians paint their faces in hues of blue, the color of their team’s uniforms and Pakistanis paint their faces in streaks of green and white, to resemble the color of their flag and the color of their team uniforms.

The 2015 Pakistan India World Cup match was so trending online that even Google put up a doodle on their home page. India has kept a clear record of their winnings against Pakistan in Cricket World Cup matches. Since 1992, when the acclaimed and renowned now politician Imran Khan resigned from the Pakistani cricket team, Pakistan has been unable to beat Pakistan in any of the World Cup matches. In fact, many refer to games being a mere act of ‘match fixing’. For those who are unfamiliar with the term, match fixing is when one team is suspected of having taken a certain amount in payment from the other team to deliberately and intentionally loose the match. Just like every, due to the poor performance of the Pakistan team without any iconic sixers, it was suspected that the match had been fixed beforehand.

The game held in the Adelaide Oval in the Australian City of Adelaide. The stadium held more than 56,000 live spectators. The supporters of the Indian team occupied one section of the stadium and the supporters of the Pakistani team the other. People waved gigantic flags and cheered on as their favorite team players made a move. It was a time when iconic Pakistani batsman Shahid Afridi used to hit sixers so high that the ball was evident to go out of the stadium walls and land somewhere outside the premises of where the game was being held. Fans didn’t get to see such performance this year from Afridi or any other member of Pakistan cricket team.

Evidently, at the end of the day, supporters of the Pakistani team shook their heads in disappointment or argued over the internet or in real life with others about how the match had been fixed and how just one player of the tem, with one right move, could swoop the match and make Pakistan win. The team of Pakistan lost to the Indian team and India won with 76 runs. Fans took to social media to express their heartache and on the other hand, some to celebrate their victory.

As of now, the weather all over Pakistan in rainy and it looks like grey clouds are looming over the mountaintops, only to add to the melancholy as die hard supporters of the Pakistani cricket team wait for the 2019 ICC Cricket World Cup where the two teams will play against each other once again. 

Author: Adam Fiaz - USA

Share it!
Tags: india, pakistan, world cup, cricket, meci,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.