Logo

In America e in regula sa fii gras!

Author: admin
Posted: 3 months ago
Read: 1744 times
In America e in regula sa fii gras! Image

In America e in regula sa fii gras!

RO

Poate pare incredibil, dar în zilele noastre, este în regulă să fii gras în America. Mulți americani obezi sau care suferă de obezitate morbidă spun că nu mai au motivația necesară pentru a merge la sală sau pentru a face cure de slăbire.

Potrivit unui studio realizat de Jurnalul Asociației Medicale Americane, doar 49% dintre americanii obezi spun că încearcă să slăbească. În 1990, când au fost întrebați același lucru, peste 56% au răspuns atunci că voiau să slăbească.

Multe lucruri s-au schimbat de atunci. Țineți minte, două treimi din populația americană este fie obeză fie grasă. Asta înseamnă că milioane de americani spun că nu mai vor să intre la cură de slăbire pentru că se mulțumesc să fie grași.

Trendul acesta este foarte popular în rândul femeilor de culoare. Femeile de culoare din America suferă de obezitate la un nivel mai mare decât femeile albe deoarece nu le place să facă mișcare și preferă mâncarea fast food în general. Femeile în general au renunțat la diete și la mișcare în număr mai mare decât bărbații.

De ce se mulțumesc atât de mulți oameni să fie grași? Există multe motive pentru asta. Unu, societatea acceptă din ce în ce mai ușor oamenii grași. Presa și industria modei, care obișnuiau să critice puternic pe cei care erau grași și îi și insultau de multe ori și-au schimbat părerea.

Ei acceptă acum oamenii plus size. Mărimile de la 2XL în sus sunt acceptate. Nu este nimic în neregulă cu asta, spune presa. Se pune prea multă presiune pe oameni ca să slăbească. Nimeni nu vrea să muncească din greu pentru a slăbi, așa că de ce să se chinuie?

Există până la urmă foarte mulți oameni grași peste tot în jurul tău. Așadar, a fi gras nu te mai scoate în evidență în America, te face un om normal.

Astăzi, există conceptul că oamenii grași ar trebui să se simtă bine în corpurile lor și ar trebui să se concentreze pe sănătatea lor și nu pe slăbit. Totul se rezumă la a te simți bine în corpul pe care îl ai deja și nu să te stresezi încontinuu să ajungi la o greutate pe care oricum nu ai cum să o atingi niciodată.

Femeile nu mai vor să ajungă să aibă mărimea „S” la haine. Multe femei grase spun că nu mai vor să slăbească și că se simt foarte comfortabil în propriile lor corpuri.

Autorii studiului realizat de Jurnalul Asociației Medicale Americane au declarat următoarele: cu cât oamenii rămân grași mai mult timp, cu atât este mai posibil ca ei să își accepte corpul așa cum e el.

Obezitatea nu îți afectează doar lookul sau cât de atractiv ești pentru cei de sex opus. Te face mai vulnerabil(ă) în fața bolilor precum cele ale inimii, în fața diabetului sau a atacului cerebral, acestea fiind doar câteva dintre ele. De asemenea, oamenii obezi nu trăiesc la fel de mult ca oamenii obișnuiți.

Cu toate acestea, idea este că nu se mai poate să ceri cuiva să slăbească. Decizia trebuie să vină de la acea persoană. A batjocori pe cineva din cauza greutății sale nu mai este posibil. Doctorii trebuie să găsească noi metode de a-i convinge pe cei grași să slăbească.

Autor: Raghav Hegde - India
Traducător: Raluca Ivanovici
Sursa photo: www.aliveafter35.com

EN

Believe it or not, it’s considered “okay” to be fat these days in America. A number of obese or overweight Americans say that they no longer have the motivation to exercise or go on a diet.

According to a study by the Journal of the American Medical Association, just 49 percent of overweight Americans said that they were trying to lose weight. Back in 1990, when the same question was asked, over 56 percent said that they were keen to lose weight.

A lot has changed since then apparently. Remember, two-third of the US population is either overweight or obese. This means millions of Americans say that they are no longer interested in dieting and are happy with being fat.

The trend is particularly common with Black women. There is a very high level of obesity seen with Black women in America, because of their aversion to exercise and propensity to have junk food. Women in general, more than men, have given up on dieting and exercise.

  Why are so many people okay with being fat? There are many reasons for this. One, there is a growing societal acceptance of fat people. The media and the fashion industry, which was viciously against anyone who was fat and saw nothing wrong in insulting or mocking overweight people has changed.

They are now okay with accepting plus size people. Bigger body sizes are fine. There is nothing wrong with that, the media says. There is no longer much pressure on people to shed weight. Nobody wants to work hard to lose weight anymore, and why not?

There are after all so many fat people everywhere around you. So being fat does not make you exceptional in America, it makes you just one amongst many.

There is a belief today that fat people should feel comfortable with themselves and focus on getting strong and healthier rather than losing weight. It’s all about feeling good about the body you already have rather than obsessing over something that you cannot ever obtain.

Women are no longer all that keen on attaining “size zero”. Many overweight women say that they have given up on losing weight and now want to be comfortable with their body.

The authors of the study by the Journal of the American Medical Association say that the longer people stay obese, the more likely it is that they are going to accept the condition.

Obesity is not just something that affects your looks or your attractiveness to the opposite sex. It makes you vulnerable to a number of diseases, such as heart disease, high blood pressure, high cholesterol, type 2 diabetes and stroke, to name just a few. Obese people have a lower life expectancy than those who are fit.

However, the fact is it is not possible to shame anyone to get fit anymore. The decision has to come from within. Body shaming and fat shaming is no longer considered okay or even appropriate. Health professionals have to find a new way to convince those who are overweight to start dieting and exercising. 

Author: Raghav Hegde - India

Share it!
Tags: obez, boli, usa, cauze, gras, diabet, inima, usa, doctor, medical,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.