Logo

Google devine Alphabet

Author: admin
Posted: 2 years ago
Read: 5538 times
Google devine Alphabet Image

Google devine Alphabet

RO

Google își va schimba numele în Alphabet, o schimbare ce face parte dintr-un plan de restructurare a companiei. Deși va opera ca și Google în multe feluri – motorul de căutare se va numi în continuare Google – compania care îi controlează resursele se va numi Alphabet.

Alphabet va include motorul de căutare Google, precum și alte operațiuni de afaceri pe care Google le controla, precum proiectul de științe umane care a lucrat la produse speciale precum Google Glass și lentilele de contact „smart”.  

Ideea este de a împărți compania în mai multe părți care funcționează independent, singurul lucru pe care îl au în comun fiind compania ce le deține, Alphabet. Google speră că această restructurare a companiei o va ajuta să se concentreze pe cercetare și dezvoltarea altor produse.

Compania a scris în anunțul dat presei: „Alphabet va include de asemenea laboratorul nostru X, care își concentrează eforturile Wing  asupra dronelor pentru livrat produse. Noi vrem de asemenea să ne mărim investițiile, asociațiile și capitalul, toate făcând parte din noua structură a companiei.”

Sundar Pichai, unul dintre cei mai buni ingineri ai Google, din India, va deveni noul director al noii companii, Alphabet. Pichai trebuia să devină noul director al Twitter, așa că cea mai bună modalitate de a-l ține în companie este de a-l numi directorul Alphabet.  

Analiștii au aplaudat noua mutare a Google. Richard Windsor, un analist de la Edison Investment Research explică modul în care această restructurare va aduce „vizibilitate și flexibilitate” companiei Google. Acest lucru îi va ajuta pe investitori să vadă cum se descurcă compania de bază și cum sunt investite profiturile pe termen lung.”  

Nicolas Ziegelasch, care conduce cercetările pentru capitalurile proprii la Killik & Co a spus că acest lucru va face lumea să se concentreze mai mult pe afacerea Google „fără a fi distrași de alte asociații și proiecte conduse de Google”.  

Bolko Hohaus, de la Lombard Odier Technology Fund, a fost optimist, dar precaut când a auzit de schimbare: „nu știm încă detaliile financiare ale afacerilor care lucrează independent, dar dacă le atașezi o valoare de zero spre deosebire de valoarea negativă pe care o au acum pe piață, ajungem la o creștere uriașă.”  

Janice Wall, un partnener de la firma de avocatură Wedlake Bell, a explicat cum funcționează afacerea: „investitorii în general nu pot fi forțați să-și schimbe acțiunile în altă companie fără a fi notificați mai întâi.”  

De astăzi, Google are o structură duală de acțiuni, fondatorii Larry Page și Sergey Brin controlând 52% din puterea de votare.

Richard Windsor de la Edison explică: „eu cred că neajunsurile acestea înseamnă că atunci când lucrurile se duc de râpă, problemele vor dura mult mai mult decât atunci când acționarii puteau să intervină. Eu am fost un susținător al Google în ultimii doi ani, dar cred că e vremea să ne gândim că o parte din bani trebuie să fie depuși altundeva.”

Autor: Raghav Hegde - India
Traducător: Raluca Ivanovici 
Sursa photo: www.gigaom.com

EN

Google is all set to change its name to Alphabet, as part of a major restructuring at the company. While it will continue to operate as Google in most ways – the search engine will still be called Google, but the holding company that controls its resources will be known as Alphabet.

Alphabet will include the Google search engine as well as a number of other business operations so far managed by Google, such as its life sciences project, which has been working on special products such as Google Glass and a special “smart” contact lens.

The idea is to split the company into several parts so that each part is run independently of the other, with the only thing holding them together is the control by the holding company, Alphabet. Google hopes that the restructuring of the company will help it focus better on its research and development work.

The company wrote in its announcement: "Alphabet will also include our X lab, which incubates new efforts like Wing, our drone delivery effort. We are also stoked about growing our investment arms, Ventures and Capital, as part of this new structure."

Sundar Pichai, one of Google’s best engineers, who is from India, will become the CEO of the new company, Alphabet. Pichai was actually set to take over as the CEO of Twitter, so the best way to hold on to him was to promote him as the CEO of Google’s new holding company.

Analysts were appreciative of Google’s new move. Richard Windsor, an analyst at Edison Investment Research, explains how the restructuring would bring “some improved visibility and flexibility” to Google. This will provide investors with better visibility in terms of the performance of the core business and how those profits are being invested for the long term.”

Nicolas Ziegelasch, who heads equity research at Killik & Co, said this would lead to a greater focus on the main Google business, “without the distraction of the number of highly speculative ventures being pursued”.

Bolko Hohaus, of the Lombard Odier Technology Fund, was cautiously optimistic about change: “We do not yet know the exact financials of the non-core businesses but if you attach zero value to them instead of the negative value currently priced in, we get to significant upside.”

Janice Wall, a partner at the law firm Wedlake Bell, explained how the deal works: “Investors generally cannot be forced to exchange their stock or shares in another company without their consent.”

As of today, Google has a dual share structure, with the founders Larry Page and Sergey Brin controlling 52 per cent of the voting power.

Richard Windsor of Edison explains: “I think this shortcoming will mean that when things go wrong, the problems will last much longer than they would if shareholders had the power to intervene. I have been a big advocate for Google for the last two years but I think the time has come to think about putting at least some of the money elsewhere.”

Author: Raghav Hegde - India

Share it!
Tags: usa, google, alphabet, india,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.