Logo

Franta/ Le Pen si Macron se infrunta in prima dezbatere prezidentiala!

Author: admin
Posted: 1 year ago
Read: 3445 times
Franta/ Le Pen si Macron se infrunta in prima dezbatere prezidentiala! Image

Franta/ Le Pen si Macron se infrunta in prima dezbatere prezidentiala!

RO

Prima dezbatere prezidențială din cadrul alegerilor prezidențiale franceze a avut loc mai devreme săptămâna aceasta, iar Marine Le Pen de la Frontul Național a fost criticată puternic de către rivalii ei, Emmanuel Macron, politician de centru independent și Francois Fillon, politician de dreapta. Ea a fost acuzată că a mințit și că încearcă să dezbine țara.

Le Pen și Macron s-au luptat de multe ori în timpul dezbaterii. Acest lucru era de așteptat deoarece ei sunt candidații principali din cadrul alegerilor. Macron, tânărul fost Ministru al Economiei a părut învins la început. Aceasta a fost prima lui dezbatere.

Dar a revenit în acțiune când Le Pen l-a atacat pentru că sprijină Burkini, un costum de baie complet preferat de femeile musulmane atunci când merg la plajă. Acest costum a iscat multe controverse anul trecut în Franța, când mulți primari le-au interzis femeilor să îl mai poarte pe plajă.

Macron i-a răspuns că „minți și învârți adevărul în favoarea ta.” El a acuzat-o pe Le Pen că minte și a declarant că „ce mormăi tu acolo nu înseamnă nimic. Nu înțelegem absolut nimic din ce zici.”

Le Pen a vorbit în parte despre Securitate și problem de imigrare. Ea a declarant că „eu vreau să opresc imigrarea – asta e clar” și a vorbit mult despre fundamentalismul islamic ce crește în Franța. Ea a declarant că securitatea în Franța este o problemă „explozivă”.

François Fillon a fost de mult timp favorit să câștige, dar avansul lui a fost oprit de o investigație oficială pornită din cauza acuzațiilor cum că el ar fi oferit soției și copiilor lui bani din banii contribuabililor și le-ar fi oferit „joburi false”.

Nici Frontul Național al lui Le Pen nu a scăpat de probleme. Partidul a fost acuzat că nu folosește cum trebuie banii obținuți din fonduri europene pentru a-și plăti salariații din partid. Extrema de stânga a fost reprezentată de Jean-Luc Mélenchon, care nu are nici o șansă să iasă președinte, dar a fost foarte amuzant în timpul dezbaterii, făcându-i pe toți să râdă la glumele lui.

Fillon, care a fost acuzat de corupție a declarat că „eu am niște defecte. Cine nu are defecte? Dar știu cum să conduc un oraș mic, o regiune, un guvern.” El i-a spus lui Le Pen că „vrei să mă tragi după tine într-un haos social și economic”, atacându-i planurile ei de a scoate Franța din UE.

Le Pen l-a lovit și ea: „asta se numește Proiectul Frica, domnule Fillon. A fost folosit înainte de Brexit.”  

Macron, care sprijină Uniunea Europeană a declarant că „toți cei care spuneau că Brexitul va fi superb … au fugit și s-au ascuns.”

Candidatul socialist, Benoît Hamon, a atacat-o de asemenea pe Le Pen și a declarat că ceea ce a spus ea despre școlile publice din Franța, cum că acestea ar fi pline de violență, este un lucru „amețitor”. El a declarant că ea este „dependentă de povești sângeroase”.

Dezbaterea din Franța continuă să devină din ce în ce mai înfierbântată. Dar dacă ar fi să ghicim, se pare că Macron, candidatul de centru, a întrecut-o puțin pe Le Pen, fosta candidată de pe primul loc. El aduce calm și continuitate în politică, două lucruri care îi atrag pe mulți votanți.

Le Pen, credem noi, a intrat în lumina reflectoarelor prea repede. Zilele bune ar putea să fi rămas în urmă. Vom continua să vă aducem cele mai noi știri din Franța doar aici, pe ZapperNews.ro. 

Autor: Raghav Hegde - India
Traducător: Raluca Ivanovici
Sursa photo: www.sbs.com.au

EN

The first Presidential debate for the French elections was held earlier his week and Marine Le Pen of the Front National came in for a lot of criticism, from her rivals independent centrist Emmanuel Macron and rightwing François Fillon. She was accused of lying and trying to divide the country.

Le Pen and Macron had many verbal fights throughout the debate. This was expected as they are the two leading candidates in the race. Macron, the young former economy minister looked subdued at first. This was his first ever debate.

  But he was roused into action when Le Pen attacked him for supporting the Burkini, which is a a full-body swimsuit that is preferred by Muslim women when visiting the beach. This was subjected to a lot of controversy in France last year as many mayors banned it from their beaches.

Macron said in response, “You are lying by twisting the truth.” He accused Le Pen of lying and said, “What you’re saying means nothing. We don’t understand any of it.”  

Le Pen mainly spoke about security and immigration issues. She said, “I want to put an end to immigration – that’s clear,” and spoke at length on the rise of Islamic fundamentalism in France. She said that the security situation in France was “explosive”.

François Fillon was for long the favourite to win, but he has since been pegged back by a formal judicial investigation into claims that he followed corrupt practices to enrich his wife and children with taxpayer money and provided them with so-called “fake jobs”.

  Le Pen’s Front National is not in the clear either. They have been accused of misusing European parliament funds to pay party workers. The hard-left was represented by Jean-Luc Mélenchon, who may not have any chance whatsoever, but he was certainly funny in the debate, regaling one and all with his jokes.

Fillon, accused of corruption, said, “I have some flaws. Who hasn’t? But I know how to run a small town, a region, a government.” He told Le Pen, “You want to drag the country into social and economic chaos,” attacking her for her plans to leave the EU.

Le Pen hit back, “That’s called Project Fear, Mr Fillon. It was used before Brexit.”  

Macron, who supports the European Union said, “all those who said Brexit will be wonderful … ran away and hid”.

The Socialist candidate, Benoît Hamon, also attacked Le Pen and said that her claims that public schools in France were full of violence was “nauseating”. He said she was “addicted to crime stories”.

The debate in France continues to get heated. But if one was to take a guess, it does appear that Macron, the centrist candidate, has an edge over the former frontrunner Le Pen. He brings a sense of calm and continuity in policy, which is finding many takers today.

Le Pen, one imagines, has peaked too early. Her best days may be behind her. We will keep you posted on the latest developments in this exciting contest.

Author: Raghav Hegde - India

Share it!
Tags: franta, presedintie, sarkozy, le pen, marine, dreapta, politica, cursa, usa, donald, trump,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.