Logo

Franta/ Huliganii englezi si rusi, ciocniri violente!

Author: admin
Posted: 2 years ago
Read: 3711 times
Franta/ Huliganii englezi si rusi, ciocniri violente! Image

Franta/ Huliganii englezi si rusi, ciocniri violente!

RO

La doar 48 de ore de când a îneput, EURO 2016 a fost învăluit în violență. Suporterii ruși și englezi s-au atacat pe străzi, pe stadion și au distrus mai multe cafenele. Violența a ajuns la un nivel atât de mare, încât oficialii de la UEFA au avertizat că vor exclude  Anglia și Rusia din Campionatul Euro 2016 in cazul in care fanii nu vor inceta cu violentele.

Înainte de meciul dintre cele două echipe, fanii ruși au adus pe stadioane în mod ilegal petărzi și lansatoare de torțe, dar și alte arme, iar după ce meciul s-a încheiat, a început haosul. Fanii ruși au lansat o torță în partea de stadion unde se aflau fanii englezi, după care au sărit baricadele ce separau fanii echipelor și i-au atacat. Bărbați, femei și copii, toți au fost atacați și au fugit către gardurile de protecție.

Ministrul Sportului din Rusia, Vitaly Mutko, a fost de acord cu deciziile luate de UEFA, spunând că „au fost torțe, a existat și un lansator de torțe, ciocniri între fani pe stadion, trebuie neapărat să rezolvăm toată treaba. Fanii făceau galorie, dar există oameni care nu vin aici pentru fotbal.”

De cealaltă parte, guvernul englez a cerut tuturor să rămână calmi. Momentan lucrează alături de poliția franceză pentru a preveni incidente de genul acesta pe viitor. 

Autor: Raluca Ivanovici
Traducător: Raluca Ivanovici
Sursa photo: www.abc.net.au

EN

Only 48 hours after it began, EURO 2016 was shrouded in violence. The Russian and English supporters attacked each other on the streets, on the stadium and destroyed several cafés. The violence got so bad that the official body of EURO 2016 issues warnings of disqualification against both England and Russia if their supporters do not stop the violence.

Before the match between the two teams, the Russian fans smuggled flares and other weapons on the stadium and after the match ended, the chaos began. The Russian fans shot up a flare into the part of the stadium where the English fans were and then jumped the barriers which were placed to keep the rival fans away from each other and attacked them. Men, women and children were attacked and ran up to the fences to get away from the attackers.

The Russian Sports Minister, Vitaly Mutko agreed to the decisions taken by the UEFA body, stating that "there were flares, there was a flare gun, there had been clashes in the stands, its necessary to sort all of this out. The fans were rooting greatly, but there are people who do not come for the football."

On the other hand, the UK government asked all the sides to keep calm. They are currently working with the French police to prevent such incidents from ever happening again. 

Author: Raluca Ivanovici

Share it!
Tags: uefa, euro, 2016, fotbal, rusia, anglia, meci, violente, huligani, franta, paris, ministru, descalificare,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.