Logo

Finala Euro 2016: Portugalia - Franta 1 - 0

Author: admin
Posted: 1 year ago
Read: 4481 times
Finala Euro 2016: Portugalia - Franta 1 - 0 Image

Finala Euro 2016: Portugalia - Franta 1 - 0

RO

Finala Euro 2016: Portugalia 1 – 0 Franța

Deci, după luni de zile de fotbal, în sfârșit Europa are o campioană. Portugalia a bătut-o pe Franța în prelungiri, chiar dacă nu l-au avut pe căpitanul lor Cristiano Ronaldo. A fost un meci superb al Portugaliei, datorită șutului incredibil al lui Eder în minutul 109 ei au reușit să câștige acest campionat.

Meciul a început nasol pentru Portugalia deoarece Ronaldo a fost accidentat la piciorul stâng de către jucătorul francez Dimitri Payet în minutul 8. Ronaldo a încercat să continue meciul dar în minutul 25 a decis să se retragă deoarece nu mai putea să se rezeme pe piciorul acela din cauza durerii.

Însă, chiar și după părăsirea lui Ronaldo, Franța tot nu a reușit să treacă de apărarea Portugaliei. Aproape au marcat de două ori, atunci când Antoine Griezmann a ratat un șut de la cativa metrii care le-ar fi oferit victoria decisivă, și mai târziu aproape de prelungiri în minutul 90 Andre-Pierre Gignac a lovit bara.

Atât de aproape de victorie, dar totuși atât de departe în același timp. Portugalia a avut multe șanse, jucătorul Raphael Guerreiro a lovit bara în minutul 108, dar nu a reușit să intre în poartă. Dar după câteva minute ei au reușit să pună punct acestei înfruntări când Eder, un jucător substituitor care a intrat pe teren de câteva minute a șutat de la 25 de metrii, și a marcat instant pe lângă portarul Hugo lloris.

Ronaldo a jucat și el un rol important, el a jucat rolul managerului echipei sale, el le-a oferit instrucțiuni de pe marginile terenului tot meciul. Era clar pentru toată lumea cat de mult Ronaldo dorea ca echipa lui să câștige deoarece a început să plângă când a văzut golul lui Eder.

Într-adevăr, Ronaldo a câștigat fiecare premiu posibil din fotbal – el a câștigat Champions League cu Manchester United și Real Madrid, și a câștigat a English Premier League cu La Liga spaniolă de câteva ori, dar o victorie ca aceasta nu a mai avut niciodată în viața lui.

De acum încolo Ronaldo va fi cunoscut ca și căpitanul echipei portugheze care a câștigat campionatele europene. Imaginile cu el ridicându-și trofeul de la Euro 2016 vor apărea la televizor de-a lungul lumii timp de ani de zile.

Dezbaterea dintre Lionel Messi și Cristiano Ronaldo a fost în sfârșit decisă – Ronaldo nu este doar unul dintre cei mai buni fotbaliști din secolul nostru, ci el este unul dintre cei mai buni fotbaliști din totdeauna, împreună cu Pele și Diego Maradona. Nu a mai fost niciodată un alt jucător ca el și nici nu va mai fi.

Cat despre Franța, ei sunt devastați. Absenta lui Ronaldo i-a afectat mai mult pe ei decât pe Portugalia. Franța a fost foarte timidă și letargică în fata golului. Jucătorii precum Dimitri Mayet și Paul Pogba, jucători foarte populari și cunoscuți, nu au impresionat cu nimic în acest meci. Griezmann a jucat bine, dar nu a reușit să marcheze nici măcar o dată. Antrenorul Didier Deschamps va trebui să vadă de ce au jucat atât de slab în acea seară.

Cat despre Portugalia, Fernando Santos va fi cunoscut pentru totdeauna ca și unul dintre cei mai buni antrenori din întreaga lume. Fiecare mișcare planificată de antrenorul portughez le-au adus rezultate bune portughezilor. El singur a crezut în echipa lui mai mult decât oricine altcineva, chiar și atunci când nu jucau prea bine. El de asemenea merită cu siguranță un trofeu pentru antrenoriat.

Dar cel mai bun jucător portughez a fost cu siguranță portarul lor, Rui Patricio, el a jucat incredibil împreună cu Pepe și Jose Fonte, aceștia au fost fenomenali în acest meci. Acest meci a fost unul dintre cele mai intense meciuri din istoria fotbalului portughez, oamenii vor sărbători luni la rând!

Felicitări Portugaliei, Campioana Europei!

Ne bucurăm că am putut să le aducem știrile din Euro 2016 cititorilor noștii de pe ZapperNews.ro. Sperăm că Euro 2016 a fost la fel de palpitant pentru voi precum a fost și pentru noi. Adios! 

Autor: Raghav Hegde - India
Traducator: Radu Ivanovici
Sursa photo: www.mightytips.com

EN

Euro 2016 Final: Portugal 1 – 0 France

So, that’s it, after one month of non-stop football, we finally have a winner. Portugal beat France with a goal late in the extra time despite playing much of the match without their captain and talismanic player, Cristiano Ronaldo. It was a superb victory for Portugal, and substitute Eder’s spectacular strike in the 109th minute settled the issue for them.

It all began so poorly in Portugal as Ronaldo was badly hurt in his knee after a gruelling challenge by France’s Dimitri Payet early in the 8th minute. Ronaldo struggled to carry on and in the 25th minute, decided to take himself off, unable to bear the pain.

However, France were completely unable to capitalise on Ronaldo’s injury. They did come close to winning on two occasions, when France’s Golden Boy, Antoine Griezmann missed an easy header that would have surely won the game for them, and later, towards the end of the stoppage time of the first 90 minutes of the game, when substitute Andre-Pierre Gignac turned and hit the inside of the post.

So close, so painfully close to being the Champions of Europe, but it was no to be. Portugal had other chances as well as Raphael Guerreiro hit the bar with a free-kick for Portugal after 108 minutes. But it didn’t take long for them to turn the tables on hosts France as Eder, who had come on as a substitute, hit a spectacular low strike from 25 yards, into the corner of the net, just past the despairing dive of France’s goalkeeper Hugo Lloris.

Ronaldo did have a role to play as well, as he was playing the manager’s role, issuing instructions from the touchline in the closing moments of the match. It was clear to all how much Ronaldo cared about his country and their victory, as he was drawn to tears of joy after the spectacular win.

Indeed, Ronaldo has won every major prize in club football – he has won the Champions League with Manchester United and Real Madrid and won the English Premier League and the Spanish La Liga on several occasions, but a landmark victory with his country had so far eluded him.

But not anymore! Ronaldo will always be remembered as the captain of the Portuguese team that won the European Championships. Images of him carrying the Euro 2016 trophy will be played on TV sets around the world for decades from now.

The debate between Lionel Messi and Cristiano Ronaldo, as to who is the greatest footballer in the world has now been decided – Ronaldo is not just the greatest footballer of his generation, but perhaps the greatest ever, along with the likes of Pele and Diego Maradona. There has never been one like him and there will never be another like him.

As for France, they were terrible. It was as if Ronaldo’s absence affected them more than it affected Portugal. France were timid and lethargic and wasteful in front of goal. The likes of Dimitri Payet and Paul Pogba, about who so much was talked about, were useless in this match. Griezmann played well, but was unable to finish his chances. Coach Didier Deschamps would wonder what went wrong.

As for Portugal, Fernando Santos will now be remembered as the best coaches of all time. Every move made by the Portuguese coach worked to perfection. His self-belief in his team even when they were not playing well was evident. He certainly deserves the winner’s trophy as a coach.

But the best Portuguese players were the goalkeeper Rui Patricio, who was absolutely heroic and defenders Pepe and Jose Fonte, who were outstanding. This was the greatest moment in the history of Portuguese football and we expect the celebrations to carry on for months!

Congratulations to Portugal, The Champions of Europe!

It has been a pleasure for us to bring the Euro 2016 to our readers at ZapperNews.ro. We hope you enjoyed the Euro 2016 as much as we did. Adios! 

Author: Raghav Hegde - India

Share it!
Tags: euro, fotbal, uefa, ronaldo, franta, portugalia


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.