Logo

Este oficial: imigrantii din Europa, expulzati in Turcia!

Author: admin
Posted: 1 year ago
Read: 2402 times
Este oficial: imigrantii din Europa, expulzati in Turcia! Image

Este oficial: imigrantii din Europa, expulzati in Turcia!

RO

Stockholm – cu ceva date în plus din ziarele locale: În urma unei mișcări foarte controversate, liderii europeni au aprobat un acord de a trimite refugiații înapoi când aceștia ajung pe malul Greciei pentru a putea controla influxul de refugiați. Prim Ministrul Finlandei, Juha Sipila a declarat că 28 de lideri UE au acceptat acordul de vinery care a fost negociat cu Prim Ministrul turc Ahmet Davutoglu într-o încercare de a pune capăt crizei fără precedent care a împărțit continentul în două tabere.  

„Acordul cu Turcia a fost acceptat” a scris Prim Ministrul finlandez pe contul său de Twitter. Declarații similare au venit și din partea omologului său ceh care a confirmat că s-a ajuns la un acord, într-un final. Prim Ministrul ceh Bohuslav Sobotka a confirmat că expulzarea imigranților ajunși pe insulele grecești va începe de duminică.  

„Acordul cu Turcia a fost aprobat. Toți imigranții ilegali care încearcă să ajungă în Grecia din Turcia de pe 20 martie vor fi trimiși înapoi de unde au venit!” a scris Sobotka pe contul său de Twitter. Acordul este văzut ca o mare schimbare în încercarea de a controla influxul de refugiați și imigranți care au afectat puternic Europa în ultimele câteva luni. Mai mult de 1,2 miliarde de imigranți au ajuns în Europa încă din ianuarie 2015 în ceea ce a fost cea mai mare criză de pe continent de la cel de-al doilea război încoace și în jur de 4000 s-au înecat încercând să treacă Marea Egee dintre Turcia și Grecia. Situația continuă să se înrăutățească, deoarece din ce în ce mai mulți își riscă viața pentru a ajunge în Europa.

Acordul însă vine cu un cost enorm pentru Europa, mulți membrii ai comunității exprimându-și dubiile în legătură cu legalitatea acordului și istoria drepturilor omului în Turcia. Turcia a cerut o accelerare la aderarea în UE, dublarea ajutorului pentru refugiați la 6 miliarde ($6,8 miliarde) și circularea fără viză în schimbul preluării tuturor imigranților noi ce vin în Grecia, principalul punct de intrare în Europa.  

Președintele turc Erdogan i-a acuzat de asemenea pe europeni că sprijină partidul ilegal PKK, Partidul Muncitorilor din Kurdistan, la câteva zile după ce rebelii kurzi ar fi bombardat Ankara. Tensiunile puternice dintre Europa și Turcia rămân însă nerezolvate.  

Deși există mulți critici ai acestui acord, iar detaliile legale încă se discută, acordul va fi pus în vigoare cât mai repede. Criticii au spus deja că expulzarea în masă ce ar trebui să aibă loc în urma acordului dintre UE și Turcia ar putea încălca legea internațională asupra tratamentului aplicat celor care caută azil în Europa. Conform acordului, UE-ul va prelua un refugiat sirian de pe teritoriul turc în schimbul fiecărui sirian preluat de Tucia din Grecia. Această mișcare este menită să îi descurajeze pe imigranți să-și mai riște viața în bărcile vechi și deseori extrem de aglomerate controlate de traficanți.  

Oficialii UE au insistat totuși că acordul va fi aplicat individual și că vor exista drepturi de recurs și supraveghere adecvată. Acordul va oferi de asemenea un ajutor uriaș Greciei, unde zeci de mii de refugiați sunt prinși în condiții precare după ce țările in Balcani și-au închis granițele, împiedicându-i astfel să ajungă în Germania și țările scandinave.  

Acordul nu afectează însă viețile celor mai mult de 46.000 de refugiați și imigranți care se află deja în Grecia.  

Autor: Zak Hades - Serbia
Traducător: Raluca Ivanovici
Sursa photo:  www.news.yahoo.com

EN

Stockholm - With Inputs from Local News Papers: In a highly controversial move, the European leaders have approved the deal to send refugees back from the shores of Greek to control the refugee influx. The Finlands Prime Minister Juha Sipila just said that the 28 EU leaders approved the Friday deal which was negotiated with Turkish Prime Minister Ahmet Davutoglu in a bid to end an unprecedented crisis dividing the continent.

"The Turkey deal was approved," The Finnish prime minister wrote on his Twitter handle. Similar sentiments were echoed from his Czech counterpart who confirmed that a final deal had been brokered. Czech Prime Minister Bohuslav Sobotka confirmed that the expulsion of migrants arriving on the Greek islands would begin on Sunday.

"Deal with Turkey approved. All illegal migrants who reach Greece from Turkey as of March 20 will be returned!" Sobotka wrote on his Twitter handle. The move is seen as a major game changer in the bid to control the refugee and migrant influx which has seen the European continent struggle in the last few months. More than 1.2 million migrants have come to Europe since January 2015 in the continents biggest migration crisis since World War II, and around 4,000 have drowned while trying to cross the Aegean Sea between Turkey and Greece. The situation continues to worsen as more continue to risk their lives to reach European shores.

The deal however comes at a heavy cost for Europe, with many members of the bloc expressing misgivings about the legality of the deal and Turkeys human rights record. Turkey has demanded an acceleration of its long-stalled bid for EU membership, the doubling of refugee aid to €6bn ($6.8 billion) and visa-free travel in return for taking back all new irregular migrants coming to Greece, the main entry point to Europe.

The Turkish head Erdogan had also accused the Europeans of supporting the outlawed Kurdistan Workers Party (PKK) days after a bombing in Ankara claimed by Kurdish rebels allegedly linked to the group. The growing tension between Europe and Turkey remain an unsolved solved issue.

Although there are many critics of this deal and the legal details are still being ironed out, the deal will be put into effect immediately. Critics have said the mass expulsion planned under the EU-Turkey deal could infringe international law on the treatment of asylum seekers. Under the terms of the plan, the EU would take in one Syrian refugee from Turkish soil in exchange for every Syrian readmitted to Turkey from Greece.The move is meant to discourage them from risking their lives in often rickety and overcrowded boats operated by smugglers.

EU officials insisted the deal would be stressed repeatedly each application would be treated individually, with full rights of appeal and proper oversight. The deal also envisages major aid for Greece, where tens of thousands of refugees are trapped in dire conditions after Balkan countries shut their borders to stop them heading north to richer Germany and Scandinavia.

The agreement does not however affect the more than 46,000 refugees and migrants already in Greece.

Author: Zak Hades - Serbia

Share it!
Tags: turcia, grecia, acord, ue, imigranti, refugiati, africa, siria, terorism, insule, musulmani, islam, isis,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.