Logo

Emmanuel Macron, noul presedinte al Frantei!

Author: admin
Posted: 3 months ago
Read: 1674 times
Emmanuel Macron, noul presedinte al Frantei! Image

Emmanuel Macron, noul presedinte al Frantei!

RO

Poporul a decis! Emmanuel Macron este noul președinte al Franței. Cea mai dură luptă electorală din ultima vreme a luat capăt, iar câștigătorul a fost anunțat. Pro-europeanul politician de centru, Emmanuel Macron, care are doar 39 de ani, și-a învins oponentul, pe candidata Frontului Național, un partid de extremă dreapta, cu un procentaj decisiv în cadrul alegerilor prezidențiale.

Macron a mai fost Ministrul Economiei în trecut. El s-a declarat a fi „nici de dreapta, nici de stânga”. A obținut 66% dintre voturile oamenilor, în comparație cu procentajul de 34% al lui Le Pen. Victoria lui a fost lăudată de toată lumea deoarece este o veste foarte bună pentru Europa. Aceasta practic promite că Franța va rămâne în Uniunea Europeană.

De asemenea, victoria lui poate fi văzută ca una asupra populismului care s-a răspândit în Europa după Brexit și după victoria surprinzătoare a lui Donald Trump în cadrul alegerilor prezidențiale din Statele Unite.

Macron a vorbit în fața a mii de fani ai săi și le-a spus că lumea „ne urmărește” și „se așteaptă ca noi să apărăm spritiul Iluminismului care este astăzi amenințat în atât de multe țări.”

El a adăugat următoarele: „voi face tot ceea ce-mi stă în putință pentru ca voi să nu mai aveți motive să votați pentru partide extremiste. Toată lumea a spus că era imposibil. Dar ei nu cunosc Franța!”

Victoria lui Macron era așteptată, dar și Le Pen s-a descurcat foarte bine, obținând 35% dintre voturi. Acest lucru indică faptul că extra dreaptă din Franța este o forță mai puternică decât înainte. Ea a câștigat 11 milioane de voturi, dublu cât a câștigat tatăl ei, Jean-Marie Le Pen, la alegerile prezidențiale din 2002. Mesajul ei anti-imigrație și anti-UE are mulți susținători, iar ea este acum un jucător important pe scena politică din Franța.

Numărul celor care au votat a fost cel mai mic din 1970. Peste 12 milioane de oameni au refuzat să iasă la vot, iar 4,2 milioane nu au votat pentru nici unul dintre cei doi candidați. Asta înseamnă că un sfert din votanți nu au votat pe nimeni.

François Bayrou, un politician care l-a sprijinit pe Macron a declarat că „el este cel mai tânăr președinte de pe planetă, ceea ce trimite un mesaj plin de speranță tuturor. Macron îi inspiră pe cei care au rămas fără speranță. Speranța că am putea face ceva, că am putea trece de diferențele stânga-dreapta care deja nu mai au nici un sens.”

Președintele care și-a încheiat mandatul, François Hollande, l-a lăudat și el pe Macron. El a declarat că „victoria lui uriașă confirmă faptul că majoritatea cetățenilor vor să ne unim în jurul valorilor Republicii și să arătăm că încă facem parte din Uniunea Europeană și că Franța este o țară deschisă.”

Președintele Donald Trump a scris pe Twitter următoarele: „felicitări lui Emmanuel Macron pentru victoria de astăzi și pentru că a devenit președintele Franței. Aștept să lucrez cu el!” Înainte de alegeri, el a declarat că Le Pen e cel mai bun candidat.

Prim Ministrul britanic Theresa May l-a felicitat și ea pe Macron: „așteptăm cu nerăbdare să lucrăm cu noul președinte deoarece avem foarte multe priorități în comun.”

Aceasta este o victorie mare pentru Macron, dar adevărata provocare începe de acum. Nu este ușor să conduci Franța având în vedere problemele serioase ale țării precum criza refugiaților, terorismul și rata destul de mare a șomajului. Îi urăm însă mult noroc! 

Autor: Raghav Hegde - India
Traducător: Raluca Ivanovici
Sursa photo: www.closermag.fr

EN

The people have decided! Emmanuel Macron is the new President of France. The most hard fought French election in recent times is finally done and dusted. The pro-EU centrist Macron, who is only 39 years old, has defeated his opponent, the far-right Front National candidate Marine Le Pen with a decisive mandate in the country’s presidential election.

Macron is a former economy minister. He ran as someone who was “neither left nor right”. He won 66% percent of the votes compared to Le Pen’s 34%. His big win was hailed by one and all, and it is good news for Europe, as it ensures that France will remain a part of the European Union.

Also, his win is seen as a check on populism which had spread after the Brexit vote and Donald Trump’s surprising victory in the US Presidential election.

Macron spoke to tens of thousands of his supporters and said that the world was “watching us” and “waiting for us to defend the spirit of the Enlightenment, threatened in so many places”.

He added: “I will do everything to make sure you never have reason again to vote for extremes. Everyone said it was impossible. But they didn’t know France!”

Macron’s win was expected, but Len Pen also did well, getting 35% of the votes. This indicates that the far right in France is a much bigger force than ever before. She won 11m votes, double of what her father, Jean-Marie Le Pen, had won when he was in the presidential run-off in 2002. Her message of anti-immigration and anti-EU certainly has many takers in France and she is now a real player in French politics.

  The turnout for the election was the lowest it has been since the 1970s. Over 12 million voters abstained and 4.2 million simply spoiled their ballots. This meant that a third of the voting public did not vote for either of the candidates.

  François Bayrou, a politician who supported Macron said: “He is the youngest head of state on the planet [which] sends an incredible message of hope. Macron is giving hope to people who had no hope. Hope that maybe we can do something, go beyond the [left-right] divide that no longer makes sense.”

  The outgoing president, François Hollande also praised Macron. He said: “His large victory confirms that a very great majority of our citizens wanted to unite around the values of the Republic and show their attachment to the European Union and show France is open to the world.”

President Donald Trump tweeted: “Congratulations to Emmanuel Macron on his big win today as the next president of France. I look very much forward to working with him!” Before the election he had said that Le Pen was the best candidate.

   British Prime Minister Theresa May also congratulated Macron, saying “we look forward to working with the new president on a wide range of shared priorities”.

This is a big win for Macron, but his real challenge begins now. It is not easy to run France with serious issues such as the refugee crisis, terrorism and rising unemployment. We wish him all the best! 

Author: Raghav Hegde - India

Share it!
Tags: franta, alegeri, lepen, marine, macron, emmanuel, presedinte, ue, lideri,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.