Logo

Ce se intampla in Venezuela?

Author: admin
Posted: 2 weeks ago
Read: 1065 times
Ce se intampla in Venezuela? Image

Ce se intampla in Venezuela?

RO

Am vorbit mult despre criza din Venezuela aici, la ZapperNews. Dar ce s-a întâmplat totuși în Venezuela? De ce a ajuns o țară despre care se credea acum 15 ani că este una dintre cele mai bogate din America de Sud atât de săracă încât 30% din populația sa moare de foame, iar cei care pot să plece o fac prin orice moduri?

Există multe probleme cu mâncarea în Venezuela, rata infracționalității a crescut și au început protestele. Toată lumea se teme că guvernul ar putea să clacheze cât de repede. Și totuși, dacă vă vine să credeți sau nu, Venezuela este unul dintre cei mai mari producători de petrol din lume. Este puterea din spatele OPEC-ului și a fost o țară foarte stabile și prosperă, cu multe resurse naturale și care a reușit să își îmbogățească oamenii foarte repede.

Venezuela a suferit poate cea mai dură criză economică pe care a suferit-o vreo țară în istoria recentă. De ce însă?

Motivul #1: Scăderea prețului petrolului.

90% din venitul Venezuelei vine din exportul de petrol. În 2000, când petrolul costa peste $100 pe baril se făceau mulți bani din comerțul cu petrol. Hugo Chavez, care a ajuns la putere la un moment dat, a profitat de prețul ridicat al petrolului pentru a lansa o serie de reforme socialiste care au transformat țara. El și-a permis să taie prețurile cu 50%, să crească pensiile cu 200% și să garanteze un loc de muncă tuturor deoarece prețul ridicat al petrolului i-a permis să facă asta.

Dar s-au cheltuit foarte mulți bani și aceștia nu s-au mai întors în țară. Așadar, desi Venezuela a cheltuit mulți bani, toți s-au dus pe apa sâmbetei – țara nu a obținut nimic în schimb pentru toate cheltuielile sociale. Afacerile locale au lenevit și nu s-au mai luptat între ele, iar oamenii au început să considere că totul li se cuvine.

Și apoi, acum 4-5 ani, ceva neașteptat s-a întâmplat. Prețul petrolului a scăzut dramatic. Petrolul nu a mai putut să susțină politicile socialiste nebunești ale țării. Dar guvernul, prima dată condus de Chavez, iar după moartea lui, de Nicolo Maduro, a refuzat să taie din cheltuieli. Oamenii au mers către moarte singuri și cu bună știință.

Motivul #2: Corupția.

Corupția este o problemă uriașă în Venezuela. În ultimii ani, toți oamenii care au avut legături cu guvernul au strâns bani, foarte mulți bani, în timp ce oamenii de rând, a căror rude nu lucrează pentru Maduro și nici nu au lucrat pentru Chavez, au avut de suferit.

Chavez și-a răsplătit suporterii masiv, oferindu-le oamenilor roluri importante în guvern. El s-a asigurat că aceștia nu vor avea de suferit. Și Maduro a făcut asta. Așadar, câțiva oameni s-au îngrășat pe spatele altora. Într-adevăr, familia lui Chavez se crede că ar valora peste $20 de miliarde și sunt în siguranță în Europa și se bucură de ce au strâns de pe urma economiei țării.

Motivul #3: Proasta gestionare economică

Pe lângă faptul că liderii Venezuelei sunt corupți, ei mai sunt și complet incapabili să gestioneze economia. Ei nu înțeleg mai deloc cum să guverneze țara sau cum funcționează economia și din moment ce sunt înconjurați de oameni care spun doar „da domnule” care nu îndrăznesc să îi contrazică niciodată, practic și-au ruinat țara cu politicile lor prostești. Acum caută scuze și au ajuns să dea vina pe Statele Unite pentru dezastrul în care se află țara lor! 

Autor: Raghav Hegde - India
Traducător: Raluca Ivanovici
Sursa photo: www.mantlethought.org

EN

We have talked a lot about the Venezuelan crisis here on ZapperNews. But what happened to Venezuela? Why did a country that was considered to be the richest in South America only 15 years ago become so poor that 30 percent of its population is starving and those who can leave are trying to leave, any way possible?

There are serious food shortages in Venezuela, widespread crime, and great societal unrest. There is a fear of government crackdown any time. And yet, believe it or not, Venezuela is one of the biggest oil producers in the world. It is the power behind the OPEC and was a very stable, prosperous country, with enough natural resources to keep its people relatively well off.

Venezuela has suffered perhaps the greatest economic reversal that any country has had in recent times. Why is that?

Reason #1: Fall in oil prices.

Venezuela gets 90 percent of its income from oil exports. Back in 2000s, oil prices were over $100 a barrel, so there was a plenty of money to be made. Hugo Chavez, who came into power at that point, took advantage of the high oil prices to launch crazy socialist schemes that bled the country. He could afford to cut prices by 50 percent or more, increase pensions by 200 percent, and guarantee employment to one and all because the rising oil prices gave him the money to do that.

But the money was wasted, and spent with no end product. So while Venezuela spent a lot of money, all of that went literally down the drain- the country gained nothing in return for all the social spending. The local businesses became lazy and uncompetitive, and people started taking everything for granted.

 And then, about 4 to 5 years ago, an unexpected thing happened. Oil prices collapsed. Oil could no longer sustain the crazy socialist policies of the country. But the government, first under Chavez, and then after his death under Nicolo Maduro, refused to cut back on the social spending. The people of the country walked into their own demise, willingly.

Reason #2: Corruption.

Corruption is a huge problem in Venezuela. In recent years, anyone with ties to the government has made money, lots of money, while the ordinary public, which do not have any family member working for Chavez or Maduro, have suffered.

Chavez rewarded his supporters massively, giving his people big roles in government. He made sure that they were well looked after. Maduro has continued this. So, a few people have become fat at the expense of everybody else. Indeed, Chavez’s family is reportedly worth over $20 billion and are safely away in Europe, enjoying their loot of their country’s economy.

Reason #3: Complete economic mismanagement.

Not only are the Venezuelan leaders corrupt, they are completely incapable of managing the economy and have absolutely no clue. They have little understanding of governance or finance, and since they are surrounded by “yes me” who never disagree with them on anything, they have basically ruined the country with their foolish policies. Now, they give excuses, such as blaming the United States for the mess their country is in! 

Author: Raghav Hegde - India

Share it!
Tags: venezuela, economie, criza, 2017, chavez, usa, petrol, foamete,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.