Logo

Canada/ Mii de femei indigene, ucise sau date disparute!

Author: admin
Posted: 2 years ago
Read: 3858 times
Canada/ Mii de femei indigene, ucise sau date disparute! Image

Canada/ Mii de femei indigene, ucise sau date disparute!

RO

Dintr-un colț al țării în altul, oamenii au reacționat cu furie când au auzit de numărul foarte mare de morți inexplicabile a unor oameni indigeni. Fiecare provincie a fost afectată – unele mai mult decât altele – iar oamenii de peste tot din țară cer să se facă ceva în legătură cu asta. Incidentele au fost baza alegerilor derulate în octombrie anul trecut, iar canadienii încă așteaptă ca politicienii să facă ceva. Este o epidemie pentru țară, deoarece continuă să aibă loc și aproape toate comunități de indigeni sunt afectate de ea.  

A început cu câteva morți ici și colo. Tragic, dar până la urmă, așa e viața. Acum a devenit o compania națională care aduce noi membri în fiecare săptămână. Sute de femei indigene sunt date dispărute sau ucise în țară și deși mulți dintre criminali au fost deja prinși în câteva situații locale, multe crime rămân încă nerezolvate, iar numărul lor continuă să crească. Canadienii se adună și vorbesc împotriva incidentelor ce au loc în comunităților indigene în special femeilor (dar și bărbaților) și cer ca guvernul canadian să resolve problema înainte ca și alții să moară.  

În unele provincii, au existat îmbunătățiri. Ontario și Nova Scotia au pus în practică unele sisteme care au scopul de a obține niște răspunsuri pentru familiile îndurerate, dar chiar și oamenii din aceste provincii mai au mult de așteptat până vor primi răspunsuri, în mod oficial sau nu.  

Problema e că mulți oameni se luptă cu lipsa de înțelegere din partea guvernului care nu crede că aceasta este o problemă rasială. Nimeni nu vrea să compare evenimentele oribile ale trecutului precum segregarea și altele cu puținele similarități din aceste cazuri. Adevărul teribil însă, același pe care familiile îndurerate continuă să îl descopere după ce sunt găsite trupurile neînsuflețite ale celor dragi este că acest grup minoritar a devenit o țintă, iar crimele nu se vor opri prea curând. Odată ce femeile continuă să dispară peste tot în țară, națiunea este revoltată. Trebuie ca mai multe resurse să fie puse la dispoziția poliției pentru a putea rezolva aceste crime și pentru a-i putea prinde pe vinovați, oprindu-i astfel din distrugerea altor vieți și a altor familii.  

Deși răspunsurile nu vor apărea decât peste câțiva ani cel mai devreme pentru cei care le așteaptă, e frumos de văzut cum toate provinciile se adună și se spijină unii pe alții în timpul acestor vremuri grele, așa că nimeni nu trebuie să treacă prin aceste momente cumplite singur. Canadienii de peste tot așteaptă să vadă cum va reacționa în continuare guvernul în fața crizei care distruge atât de mulți oameni de peste tot din țară. Vestea bună e că cei aflați la putere nu ignoră problema, ci pășesc cu grijă, nevrând să stârnească alte tensiuni folosind cuvintele menționate mai sus pentru a o descrie. Tot ceea ce ne-a mai rămas acum este să așteptăm să primim un răspuns.  

Autor: Kay - Canada
Traducător: Raluca Ivanovici
Sursa photo: www.tiki-toki.com

EN

From one side of the country to the other, there has been outrage at the amount of unexplained indigenous deaths.  Every province has been affected – some more than others – and people at large are demanding that something be done about it.  This was the basis of some of the voting that went on in the election this past October, and Canadians are waiting eagerly to see when this happens.  It is an epidemic of sorts for the country because it is continuing to happen until almost every indigenous community is affected.

It started with a few deaths here and there.  Tragic, but part of how this world works.  Now its become a nationwide campaign that is gaining new members every week.  Hundreds of indigenous women are missing or murdered in the country, and while some culprits have been caught in localized situations, there are still many deaths without justice, and the number continues to rise.  Canadians are gathering together to speak out against what is happening to these women (and men), and demanding that the Canadian government gets behind this issue at hand before more lives are lost.

In some provinces, there is improvement.  Ontario and Nova Scotia both have systems in place that are dedicated to getting the answers the grieving families are looking for, but even the people in these provinces still have a long way to go before answers will be given to them, officially or otherwise.

The problem that a lot of people are grappling with is the governments lack of understanding that this is quickly becoming a racial problem.  No one wants to compare it to the horrors of the past with segregation, etc, but there are quite a few similarities popping up.  The horrific truth of it all, that very same one that the grieving families are coming to realize as more and more victims turn up,  is that this minority group is being targeted, and its not going to stop.  As women continue to go missing right, left, and centre, the nation is starting its public outcry.  There needs to be more resources put into finding out who is behind these crimes, and stopping them before they continue to destroy lives and families.

While answers are definitely still many years away for everyone who is waiting for them, its inspirational to see how all of the provinces have people that are coming together to support each other through hard times so that no one has to deal with the loss and heartbreak alone.  Canadians everywhere wait to see how this new government handles the crisis that is destroying so many people around the country.  The good news is that those in power are not ignoring the issue entirely, they e just reluctant to give it a title as bold as the one that was mentioned earlier in terms of minorities.  All thats left to do now is wait for an answer.

Author: Kay - Canada

Share it!
Tags: femei, canada, crime, viol, indigeni, america,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.