Logo

Bangladesh/ Petreceri de Anul Nou in Dhaka

Author: admin
Posted: 4 years ago
Read: 12006 times
Bangladesh/ Petreceri de Anul Nou in Dhaka Image

Bangladesh/ Petreceri de Anul Nou in Dhaka

RO

Cei din Bangladesh au primit anul nou 2015 cu petreceri și artificii în mijlocul problemelor  politice care zguduie țara. La miezul nopții, cerul din Dhaka s-a luminat de artificii superbe când oamenii au ieșit să sărbătorească anul nou în ciuda grevei de două zile a organizației Jamaat-e-Islami.   

Pentru tinerii din Dhaka, Centrul pentru Profesori-Studenți de la Universitatea din Dhaka a fost centrul petrecerilor pentru mulți tineri care au aprins artificii înainte și după miezul nopții.

Oamenii s-au adunat de asemenea în Dhanmodi, Gulshan, Banani și Baridhara pentru a se bucura de un minunat joc de artificii chiar dacă în Bangladesh sunt intezise concertele în aer liber și petrecerile de revelion.

În întreaga țară, oamenii s-au adunat în străzile principale din orașele lor și au tras cu artificii. DJ-ii locali, diferiți toboșari și trupe s-au alăturat mulțimii, transformând imediat străzile în uriașe petreceri.  

În hotelurile mari din Bangladesh s-au organizat petreceri în noaptea de revelion, forțele de securitate fiind întărite pentru a evita incidentele nedorite.  

Înainte de revelion, guvernul s-a asigurat că fiecare zonă faimoasă din Dhaka a fost plină de forțe de securitate pentru a evita violențele și alte incidente grave, iar acest lucru a funcționat deoarece nu s-au înregistrat incidente nedorite.  

Autor: Ayushlunia - Siria
Traducător: Raluca
Sursa photo: www.wikimedia.com

 

EN

Bangladeshis welcomed the new year 2015 with parties and crackers amidst the heightening political troubles of the country. At the stroke of midnight, Dhakas night sky was lit up with brilliant displays of fireworks when people came out to celebrate the new year despite the Jamaat-e-Islamis two-day general strike.

For the youth brigade of Dhaka, the Dhaka Universitys Teacher-Student Centre was the it place for celebrations as many youngsters reached the place for bursting crackers right around midnight.

People also gathered in Dhanmodi, Gulshan, Banani and Baridhara to enjoy a marvellous display of fireworks even as a ban on New Years Eve parties and concerts in open places is in place.

Across Bangladesh, people gathered in and around the key streets of their towns and cities, setting of fireworks. Local DJs, drummers and bands also joined the crowds, instantly turning the streets into humongous party venues.

At the star hotels of Bangladesh, overnight parties were organised, with security beefed up to avoid any untoward incidents.

Ahead of the new year, the government had increased the security in Dhakas key areas with more police presence and no instances of nuisance or violence were reported.

Author: Ayushlunia - Syria

Share it!
Tags: bangladesh, 2015, revelion,


Post a comment

You must be logged in to leave comments. Please login by clicking here.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments yet.